CHE SIGNIFICA LAMBAT IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «lambat» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di lambat nel dizionario malese
lento 1. non veloce o veloce, lentamente: funziona troppo ~; 2. impiega molto tempo: questo seme cresce; 3. passato di volta in volta, controllato, lasciato indietro: è venuto ~; quest'ora ~ dieci minuti; ~ -bangat = ~ -long long time, in definitiva; ~ Lepa Kd astenersi c'è una possibilità: ~ lepa è insensibile; ~ laga fintanto che la vittoria sta facendo qualcosa lentamente finché l'obiettivo è raggiunto; siamo al sicuro, non correremo la montagna inseguita prima di fare qualcosa per essere cauti e cauti; piano piano, lentamente: hanno camminato fino al bordo della collina; entro e non oltre, dopo molto tempo: riceveranno un salario in ritardo ~ altre due settimane; si appoggiò lentamente, lentamente, facendo qualcosa lentamente, non di fretta: sentiva di indugiare per poter prendere una decisione razionale; rallentare lentamente richiede molto tempo, lentamente: come per noi questo sarà riconquistato perché il Re di Roma è grande nelle sue ricchezze; rallentando lentamente, rendendolo lento: corre la sua bici; rallenta facendo rallentare qualcosa, ritardando: non possiamo ~ eseguire il compito; si spera che la banca non emetterà decisioni di prestito o impiegherà troppo tempo; rallentare rendendo più lento: il lavoro cattivo è meglio rallentato; in ritardo nel tempo, che richiede tempo, senza tempo, perso: per paura ~, Mak Konah ha ignorato i bambini cinesi; rallentamento, rallentamento, ritardo: ~ l'impostazione del prezzo del paddy ha causato loro una perdita; La serie Royal Bija presenta le cause della sua vita; 2. mancato, in ritardo; ritardo o rallentamento del materiale: materiale ~. lambat 1. tidak cepat atau lekas, perlahan-lahan: ia berjalan terlalu ~; 2. mengambil masa yg lama: benih ini ~ tumbuhnya; 3. lewat drpd waktu yg ditentukan, kasip, tertinggal: dia datang ~; jam ini ~ sepuluh minit; ~-bangat = ~-laun lama- kelamaan, akhir-akhirnya; ~ lepa Kd pantang ada kesempatan: ~ lepa dia kebas; ~ laga asalkan menang prb mengerjakan sesuatu biarlah lambat asalkan maksud tercapai; biar ~ asal selamat, tak akan lari gunung dikejar prb membuat sesuatu kerja biarlah dgn cermat dan hati-hati; lambat-lambat dgn lambat, perlahan-lahan: mereka berjalan ~ menghampiri pinggir bukit itu; selambat-lambatnya paling lewat, sehabis lama: mereka akan menerima gaji belakangan ~ dua minggu lagi; berlambat, berlambat-lambat membuat sesuatu dgn perlahan- lahan, tidak terburu-buru: ia berasa perlu berlambat-lambat sehingga ia dapat membuat keputusan yg saksama; berlambatan sl mengambil masa yg lama, lambat: adapun kita ini~ akan beroleh kembali kerana Raja Rom ini besar sangat kekayaannya; melambatkan menjadikan lambat, membuat supaya lambat: ia ~ jalan basikalnya; melambat-lambatkan menyebabkan sesuatu berjalan lambat-lambat, melengah-lengahkan: kita tidak boleh~ pelaksanaan tugas itu; diharapkan pihak bank tidak ~ keputusan pinjaman atau mengambil masa terlalu panjang; memperlambat menjadikan lebih lambat: kerja yg buruk elok diperlambat; terlambat melewati masa yg ditentukan, memakan masa, tidak menepati masa, terlewat: kerana takut ~, Mak Konah tidak menghiraukan lagi usikan anak-anak Cina itu; kelambatan 1. perihal lambat, kelewatan: ~ menetapkan harga padi itu telah menyebabkan mereka rugi; Seri Bija Diraja menyembahkan sebab-sebab ~ yg dialaminya itu; 2. terlewat, terlambat; pelambat bahan atau sesuatu yg melambatkan: bahan ~.
Clicca per
vedere la definizione originale di «lambat» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «LAMBAT»
Scopri l'uso di
lambat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
lambat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colloquial Malay: A Complete Language Course - Halaman 216
A Complete Language Course Zaharah Othman, Sutanto Atmosumarto. Dia makan lambat sekalL He eats very slowly. Aman belajar rajin sekalL Aman studies very hard. Anna bangun sangat lambat. Anna wakes up very late.
Zaharah Othman, Sutanto Atmosumarto, 1995
2
An English-Indonesian Dictionary - Halaman 533
2 lambat laun habis (offunds). to s. by levvat, berlalu. How time slips by! Betapa ccpatnya waktu lewat! to let an opportunity i. by membiarkan kcsempatan berlalu begitu saja. to s. down mero- sot (of hose, pants\. to s. in singgah, mampir. to s.
John M. Echols, Hassan Shadily, 1975
3
Menguak Dana Kampanye Dalam Pemilu Legislatif 2014: ...
4 Menyampaikan Laporan Penerimaan Sumbangan dana kampanye periode I kepada KPU sesuai tingkatan secara periodik Paling lambat tanggal 27 Desember 2013 Paling lambat tanggal 27 Desember 2013 Paling lambat tanggal 27 ...
M. Afifuddin, Sunanto, Masykurudin Hafidz, 2015
4
Corpus-Based Approaches to Sentence Structures - Halaman 142
82) Gadis itu lambat memahami isi buku itu. (The girl is slow in understanding the content of the book.) 83) * Gadis itu memahami buku itu lambat. 84) Gadis itu lambat sampai di sekolah. (The girl arrived late for school.) 85) Gadis itu sampai ...
Toshihiro Takagaki, Susumu Zaima, Yoichiro Tsuruga, 2005
