Significato di "pangkal" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI PANGKAL IN MALESE

pangkal

CHE SIGNIFICA PANGKAL IN MALESE

definizione di pangkal nel dizionario malese

base 1. parte iniziale (albero, bastone, ecc.), v. tip: frutto di cocco in un mazzetto di grappoli; Haji Maun morde i sigari; 2. inizio, inizio: il movimento nazionale è iniziato nel XX secolo; 3. origine, inizio, ragione: Ramli diventa la causa delle azioni della donna; la fine della sua causa (l'inizio e i risultati ecc.); 4. capitale; denaro ~ a) capitale monetario; b) tassa di iscrizione per l'adesione (associazione ecc.); ~ spalle spalla spalle vicino al collo; ~ stelo o manubrio; ~ storia (base) storia; ~ naso della parte superiore del fusto del naso tra gli occhi; ~ a) l'inizio della strada; b) la condizione originale (comportamento ecc.); ~ a) parole di base, parole di base; b) l'inizio della conversazione; ~ sezione del piede a piedi (cavallo); ~ collo al piano di sotto; ~ manica del braccio superiore sotto la spalla; ~ punti dell'occhio vicino al naso; ~ Nome dell'ID nome corretto (non un cognome, ecc.); ~ costole della coscia; ~ spada (gambo) spada; ~ pokok = pokok ~ sesuatu yang menjadi sebab (pokok, punca) perbualan (perbuatan dll); ~ casa lato casa in cima alle scale; ~ mano parte della mano sotto i gomiti; ~ sezione dell'orecchio tra l'orecchio e la testa; si ~ = si ~ host Mn helper (ricevitore ospite); provenendo da, originano, deriva: spesso c'è una tensione nella casa ~ dalla differenza tra l'istituzione di una famiglia; nessuna fine, nessuna incertezza o nessuna scusa per la causa (inizio e fine ecc.); avere il possesso o l'uso di qualcosa come base: il nome di una particolare persona la cui ortografia è ~ maiuscola; discarica, ferma Jk fermati in un determinato luogo (taxi, ecc.); scarico 1. deposito di barche ecc. a terra; 2. mettere truppe (aerei, ecc.) Alla base; 3. raccogliere (mettere) oggetti da qualche parte (da sollevare ecc.); contraddittorio, il suo capitale; vendere ~ vendere senza profitto; base 1. posto barca ecc. (ormeggio); 2. luogo di merce ecc. Ecc. (Da trasportare ecc.); 3. porti (aeroporti, ecc.) Che sono luoghi di addestramento, lancio di attacchi ecc .: duemila aerei stanno razziano questo razzo e si schiantano sulla pista; ~ Nave base della flotta; 4. Per determinati posti per fare acquisti, fermate dei taxi, ecc .; ~ archiviazione di grandi quantità di dati in forma controllata da un computer; ~ Air Force (sea) Operation International Air Force (Sea); l'host ~ Mn (ricevitore ospite); Mung padrone di casa Mn (a cena, ecc); basato su una base: il piazzamento militare USA a Subic Bay è già terminato il 24 novembre 1992.

pangkal 1. bahagian permulaan (pokok, tongkat, dll), lwn hujung: buah kelapa keluar bertandan-tandan di ~ pelepahnya; Haji Maun menggigit-gigit ~ cerut; 2. permulaan, awal: pergerakan kebangsaan itu telah bermula pd ~ abad kedua puluh; 3. asal, mula, sebab: Ramli menjadi ~ sebab drpd perbuatan-perbuatan wanita itu; hujung ~ sebab-musababnya (permulaan dan keputusannya dll); 4. modal; wang ~ a) wang modal; b) yuran masuk menjadi ahli (persatuan dll); ~ bahu bahagian bahu dekat leher; ~ bedil tangkai atau gagang bedil; ~ cerita pokok (dasar) cerita; ~ hidung bahagian sebelah atas batang hidung di antara mata; ~ jalan a) permulaan jalan; b) ki keadaan (kelakuan dll) yg mula-mula; ~ kata a) kata pokok, kata dasar; b) permulaan percakapan; ~ kaki bahagian di atas kaki (kuda); ~ leher leher di sebelah bawah; ~ lengan lengan sebelah atas di bawah bahu; ~ mata bahagian mata berhampiran hidung; ~ nama Id nama benar (bukan nama keluarga dll); ~ paha pahasebelah atas; ~ pedang hulu (tangkai) pedang; ~ pokok = pokok ~ sesuatu yg menjadi sebab (pokok, punca) percakapan (perbuatan dll); ~ rumah bahagian rumah di sebelah atas tangga; ~ tangan bahagian tangan di bawah siku; ~ telinga bahagian di antara telinga dan kepala; si ~ = si ~ helat Mn tuan rumah (penerima tetamu); berpangkal bermula, berasal, berpunca: sering terjadi ketegangan di rumah itu ~ drpd adanya perbezaan pendirian antara keluarga; tidak berhujung, tidak ~ tidak tentu atau tidak keruan sebab- musababnya (permulaan dan kesudahannya dll); berpangkalkan mempunyai atau menggunakan sesuatu sebagai pangkal: nama sesuatu yg khusus yg ejaannya ~ huruf besar; memangkal, mangkal Jk berhenti di sesuatu tempat yg tertentu (teksi dll); memangkalkan 1. menyimpan perahu dll di darat; 2. menempatkan tentera (kapal terbang dll) di pangkalan; 3. mengumpulkan (menaruh) barang-barang di suatu tempat (utk diangkat dll); terpangkal pokoknya, modalnya; menjual ~ menjual dgn tidak ada laba; pangkalan 1. tempat perahu dll berhenti (berlabuh); 2. tempat barang-barang dagangan dll dikumpul (utk diangkut dll); 3. pelabuhan (lapangan terbang dll) yg menjadi tempat utk mengadakan latihan, melancarkan serangan dsb: dua ribu kapal terbang menyerbu ~ roket ini dan meranapkan landasannya; ~ armada pangkalan kapal-kapal perang; 4. Jk tempat tertentu utk berkedai, perhentian teksi, dsb; ~ data simpanan sejumlah besar data dlm bentuk yg dapat dikendalikan oleh komputer; ~ tentera udara (laut) pangkalantempat operasi tentera udara (laut); si ~ Mn tuan rumah (penerima tetamu); sepangkalan Mn tuan rumah (pd sesuatu jamuan dll); berpangkalan mempunyai pangkalan (di): penempatan tentera Amerika Syarikat yg ~ di Teluk Subic telah pun berakhir pd 24 November 1992.

TRADUZIONE DI PANGKAL

Conosci la traduzione di pangkal in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di pangkal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pangkal» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 开始
• Traduttore italiano - spagnolo: comienzo
• Traduttore italiano - inglese: beginning
• Traduttore italiano - hindi: शुरू
• Traduttore italiano - arabo: بداية
• Traduttore italiano - russo: начало
• Traduttore italiano - portoghese: começo
• Traduttore italiano - bengalese: কারণ
• Traduttore italiano - francese: début
• malese: pangkal
• Traduttore italiano - tedesco: Anfang
• Traduttore italiano - giapponese: 開始
• Traduttore italiano - coreano: 처음
• Traduttore italiano - giavanese: sabab
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt đầu
• Traduttore italiano - tamil: காரணம்
• Traduttore italiano - marathi: बेस
• Traduttore italiano - turco: neden
• Traduttore italiano - italiano: inizio
• Traduttore italiano - polacco: początek
• Traduttore italiano - ucraino: початок
• Traduttore italiano - rumeno: început
• Traduttore italiano - greco: αρχή
• Traduttore italiano - afrikaans: begin
• Traduttore italiano - svedese: början
• Traduttore italiano - norvegese: begynner

4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «PANGKAL»

Scopri l'uso di pangkal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pangkal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Revolusi sosial 1946 di Sumatera-Timur/Tapanuli, disertai ...

Historical analysis of the 1946 uprising in East Sumatera.

M. Lah Husny (Tengku.), 1983

Heran pangkal bijak: bunga rampai psikologi populer

Psychological essays.

Darmanto Yt, 1994

Indonesia's Delimited Maritime Boundaries - Halaman 157

Bagian Kedua Garis Pangkal Biasa Pasal 4 (1) Dalam hal bentuk geografis pantai suatu pulau terluar menunjukkan bentuk yang normal, dengan pengecualian sebagaimana ditentukan dalam Pasal 5, Pasal 6, Pasal 7, dan Pasal 8, Garis ...

Vivian Louis Forbes, 2014

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 248

Ursache; pangkal da-at = pangkal dahan = Anfang des Astes; pangkal idoug = pangkal hidung = Nasenwurzel; pangkal kaki [kompag] = pangkal kaki = oberster Teil des Oberschenkels, Oberschenkelansatz; pangkal kato = pangkal kata ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001