CHE SIGNIFICA PANGKAT IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «pangkat» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di pangkat nel dizionario malese
grado 1. livello sj (corona, tetto del palazzo, ecc.): corone imposte sulla sua testa dodici; il grande palazzo aveva diciassette anni, lo spazio era tre tre, il pilastro sette; 2. il pavimento (panca-persada): poi ordinò di fare sette; 3. pavimento o pendenza (casa, ecc.); 4. dignità, dignità, rango: secondo l'opinione di una persona che non è discriminante ma ~ e proprietà; 5. Classifiche sul posto di lavoro (negli uffici, nei militari, ecc.): Karim riceve un ~ caporale; gli insegnanti di grande cuore vogliono andare ~, vogliono essere insegnanti in visita; pazzo ~ troppo per ottenere rango; rose ~ a) ha ottenuto il rango (più alto); b) classe ascendente; marchio di marcatura; giù ~ a) lungo l'ufficio ecc; b) giù per la classe; 6. classe, laurea, grado (a scuola, ecc.): Alunni ~ cinque; 7. Approvazione dell'esame di laurea (esami) (certificato ecc.): Approvazione della lingua malese ~ crediti; Certificato scolastico ~ uno; 8. Posizione o posizione nella relazione familiare: nipote a nome mio; 9. L'id di output moltiplica qualcosa mentre lo moltiplica (più volte) con il proprio numero, potenza: due ~ tre è 23 = 2 2 2; rango 1. stesso rango, uguale, subordinato; 2. stessa età, età; il grado 1. ha (considerato) un grado: quando suo marito lavora per S.C non fa nulla; ora è un capitano; 2. ha un alto rango, nobiltà: intorno a lui vede gli anziani e le persone corpulente; 3. una certa posizione nell'affiliazione familiare: deve visitare la madre della sua famiglia a causa dei suoi doveri come anziano nella sua famiglia; Fermati, uomo: la morte del morto deve lasciare il suo buon nome e le sue azioni; livello di rango, impilato; alzare 1. determinare o impostare rango; 2. nominare, nominare; 3. alza un numero al rango di due (tre ecc.); il grado di grado (dignità, grado, ecc.); nomina di arretrati, nomine, nomine. pangkat 1. sj tingkat (mahkota, bumbung istana, dll): dikenakan mahkota di hulu baginda dua belas ~; besar istana itu tujuh belas ruang, ruangnya tiga-tiga depa, besar tiangnya sepemeluk, tujuh~ kemuncaknya; 2. lantai (panca-persada): maka ia menyuruh membuat panca-persada tujuh ~; 3. tingkat atau lenggek (rumah dll); 4. martabat, darjat, kedudukan: yg dipandang orang bukannya budi tetapi ~ dan harta; 5. tingkatan kedudukan dlm kerja (di pejabat, dlm ketenteraan, dll): Karim diberi ~ koperal; guru-guru besar yg ada hati perut mahu naik ~, mahu jadi guru-guru pelawat; gila ~ terlalu ingin mendapat pangkat; naik ~ a) mendapat pangkat (yg lebih tinggi); b) naik kelas; tanda ~ tanda yg menunjukkan pangkat; turun ~ a) turun kedudukan dlm pejabat dll; b) turun kelas; 6. kelas, darjah, tingkatan (di sekolah dll): murid-murid ~ lima; 7. taraf (darjah) kelulusan peperiksaan (sijil dll): kelulusan bahasa Melayu ~ kepujian; Sijil Persekolahan ~ satu; 8. tingkatan atau kedudukan dlm pertalian keluarga: dia ~ anak saudara pd saya; 9. Id hasil menggandakan sesuatu bilangandgn mendarabkannya (beberapa kali) dgn bilangannya sendiri, kuasa: dua ~ tiga ialah 23 = 2 2 2; sepangkat 1. sama pangkatnya, setaraf, sedarjat; 2. sama umurnya, sebaya; berpangkat 1. mempunyai (memegang) pangkat: ketika itu suaminya bekerja menjadi S. C. tidak ~ apa-apa; sekarang ia ~ kapten; 2. mempunyai darjat (kedudukan) tinggi, bangsawan: di sekelilingnya dilihatnya orang tua-tua dan orang besar-besar yg~ belaka; 3. berkedudukan tertentu dlm pertalian keluarga: dia mesti menziarahi ibu keluarganya kerana kewajibannya sbg orang~ tua dlm puaknya; pulai ~ naik, manusia ~ turun prb manusia mati mestilah meninggalkan nama dan perbuatan yg baik; berpangkat-pangkat bertingkat-tingkat, bersusun-susun; memangkatkan 1. menentukan atau menetapkan pangkatnya; 2. mengangkat, melantik; 3. menaikkan sesuatu bilangan ke pangkat dua (tiga dll); kepangkatan perihal pangkat (martabat, darjah, dll); pemangkatan ark pemberian pangkat, pengangkatan, pelantikan.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pangkat» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
