Significato di "potong" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI POTONG IN MALESE

potong

CHE SIGNIFICA POTONG IN MALESE

definizione di potong nel dizionario malese

tagliare 1. tagliare, tagliare, affettare: un po 'di pane; 2. coppie di numeri bp per vestiti (vestiti, pantaloni, pacchi, ecc.): Di solito ottengo una maglietta da mia madre; 3. = tagliare il becco, tagliare; casa d'abitazione (luogo) macellazione di bestiame ecc .; a) cutter (macellazione); b) barbieri; c) circoncisione, fango; ~ pollo a) tagliare (macellare) il pollo; b) sj oath the Chinese; ~ collo a) scarafaggio collo, b) bp mise troppo prezzo (spremere); c) ki che cerca intenzionalmente angoscia (eliminando i propri occhi); ~ capelli tagliati; ~ ramus sj haircut (male); ~ trip bp cut turn (chance) people; ~ forma wajik di fresa diamantata; ~ Il naso facciale rotto fa qualcosa di male per la sua stessa famiglia, infine è anche imbarazzato (angoscia); taglio: il tessuto è ancora nella scatola; tagliato a pezzi, decapitato; tagliare 1. decidere un coltello (seghe ecc.), decapitato, tagliato; 2. affettare (carne, pesce, ecc.); 3. abbattere (legno, albero, ecc); 4. macellazione (animali ecc.); 5. Taglio (capelli), taglio; 6. Taglio (vestiti ecc.); 7. raccolto (mais, riso, ecc.); 8. Proteggi (a mano ecc.); 9. sezionare (stomaco ecc); 10. ridurre (stipendio, reddito, ecc); 11. attraversamento (strada, viaggio, ecc.); 12. Altalena (conversazione, persona, ecc.); 13. abbreviare (parola, nome, ecc.); 14. tapping (gomma); cut-off 1. intercropping (crossing); 2. lavori di taglio (abbigliamento); tagliare 1. tagliare persone, fare tagli; 2. utilizzare la lama ecc. Per tagliare, tagliare; 3. = detrazione delle stime mediante deduzioni salariali (reddito ecc.) Da ottenere; dedurre i debiti per ridurre i debiti; il taglio può essere tagliato: un bastone non è quel pomeriggio perché si dimentica di portare una sega; deduzione 1. parti piccole o corte trovate dopo aver tagliato qualcosa (troppo) grande o lungo, talee, frammenti; 2. modo di tagliare i vestiti (pantaloni, ecc.), Gli attrezzi: ~ vestiti; 3. forma (viso, casa, ecc.); ~ corpo; ~ faccia; ~ casa; 4. riduzione del salario (prezzo ecc.): ~ Salario; 5. parola breve (nome, ecc.); taglio 1. atto di incarcerazione (taglio, taglio, decapitazione, ecc.), decapitazione: procedimento penale rubato a mano; 2. macellazione; 3. elusione (percorso ecc.); 4. detrazioni (salari, prezzi, ecc.); cutter 1. cutter; 2. strumento per il taglio.

potong 1. kerat, penggal, hiris: beberapa ~ roti; 2. bp penjodoh bilangan utk baju (kain, seluar, bungkusan barang, dll): biasanya aku mendapat se~ baju drpd ibuku; 3. = memotong memenggal, mengerat; rumah ~ rumah (tempat) menyembelih lembu dll; tukang ~ a) orang yg memotong (menyembelih); b) tukang gunting rambut; c) tukang sunat, mudin; ~ ayam a) memotong (menyembelih) ayam; b) sj sumpah pd orang Cina; ~ leher a) memenggal leher, b) bp meletakkan harga yg terlalu tinggi (memeras); c) ki dgn sengaja mencari kesusahan (menghilangkan mata pencarian sendiri); ~ rambut menggunting rambut; ~ ramus sj guntingan rambut (laki-laki); ~ trip bp memotong giliran (peluang) orang; ~ wajik bentuk wajik yg dipotong menyerong; ~ hidung rosak muka prb membuat sesuatu yg tidak baik kpd keluarga sendiri akhirnya dia juga yg mendapat malu (kesusahan); berpotong dipotong: kain yg di dlm kotak itu masih belum ~; berpotong-potong berkerat-kerat, berpenggal-penggal; memotong 1. memutuskan sesuatu dgn pisau (gergaji dll), memenggal, mengerat; 2. menghiris (daging, ikan, dll); 3. menebang (kayu, pokok, dll); 4. menyembelih (binatang dll); 5. menggunting (rambut), memangkas; 6. menggunting (pakaian dll); 7. menuai (jagung, padi, dll); 8. mengudungkan (tangan dll); 9. membedah (perut dll); 10. mengurangi (gaji, pendapatan, dll); 11. memintasi (jalan, perjalanan, dll); 12. menyelang (percakapan, orang, dll); 13. memendekkan (kata, nama, dll); 14. menoreh (getah); potong-memotong 1. saling memotong (melintasi); 2. pekerjaan menggunting (pakaian); memotongkan 1. memotong utk orang, menyuruh memotong; 2. menggunakan pisau dll utk memotong, memotong dgn; 3. = memperpotongkan mengira-ngira dgn cara memotong gaji (pendapatan dll) yg akan diperoleh; memperpotongkan hutang- piutang mengurangkan hutang-piutang; terpotong dapat dipotong: sebatang kayu pun tidak ~ pd petang itu kerana mereka terlupa membawa gergaji; potongan 1. bahagian-bahagian kecil atau pendek yg didapati setelah memotong sesuatu yg (lebih) besar atau panjang, keratan, penggalan; 2. cara memotong baju (seluar dll), guntingan: ~ baju; 3. bentuk (muka, rumah, dll); ~ badan; ~ muka; ~ rumah; 4. pengurangan gaji (harga dll): ~ gaji; 5. kependekan kata (nama dll); pemotongan 1. perbuatan memotong (mengerat, menggunting, memenggal, dsb) pengeratan, pemenggalan: jenayah curi yg membawa kpd hukuman ~ tangan; 2. penyembelihan; 3. pemintasan (jalan dll); 4. pengurangan (gaji, harga, dsb); pemotong 1. orang yg memotong; 2. alat utk memotong.

TRADUZIONE DI POTONG

Conosci la traduzione di potong in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di potong verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potong» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 片
• Traduttore italiano - spagnolo: pieza
• Traduttore italiano - inglese: piece
• Traduttore italiano - hindi: टुकड़ा
• Traduttore italiano - arabo: قطعة
• Traduttore italiano - russo: кусок
• Traduttore italiano - portoghese: peça
• Traduttore italiano - bengalese: টুকরা
• Traduttore italiano - francese: pièce
• malese: potong
• Traduttore italiano - tedesco: Stück
• Traduttore italiano - giapponese: 作品
• Traduttore italiano - coreano: 조각
• Traduttore italiano - giavanese: Piece
• Traduttore italiano - vietnamita: cái
• Traduttore italiano - tamil: துண்டு
• Traduttore italiano - marathi: तुकडा
• Traduttore italiano - turco: parça
• Traduttore italiano - italiano: pezzo
• Traduttore italiano - polacco: kawałek
• Traduttore italiano - ucraino: шматок
• Traduttore italiano - rumeno: bucată
• Traduttore italiano - greco: κομμάτι
• Traduttore italiano - afrikaans: stukkie
• Traduttore italiano - svedese: bit
• Traduttore italiano - norvegese: brikke

5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «POTONG»

Scopri l'uso di potong nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potong e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kampong Spirit - Gotong Royong: Life in Potong Pasir, ...

This collection of delightful, real life short stories will take you through Singapore’s history and heritage at a human level.

Josephine Chia, 2013

Kue Kering Potong & Cetak: - Halaman 2

Kue Kering Potong & Cetak Penulis: Dwi Nurmala Penyunting: Raditantri Setyarini Desain Sampul & Tata Letak: Setia Putra Fotografer: Fameel R., Eddie Targo, Hadi Iswa, & Kristianto Penata Saji: Indah Dwi N., Wahyu Hidayati, & Lukman ...

Dwi Nurmala, 2015

Beternak & Bisnis Sapi Potong

Permintaan terhadap sapi potong dari tahun ke tahun terus meningkat.

Samsil Fikar & Dadi Ruhyadi, 2010

Upacara Potong Gigi

Balinese Hindu rituals relating to pubertal filing of the teeth.

Ida Bagus Putu Purwita, 1992

Cake Potong untuk Hari Istimewa

Buku Cake Potong untuk Hari Istimewa ini adalah panduan tepat bagi Anda yang ingin memanjakan keluarga dan kerabat di hari istimewa. -DeMedia-

Diah Surjani Ananto, 2012