Significato di "kelentong" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KELENTONG IN MALESE

kelentong

CHE SIGNIFICA KELENTONG IN MALESE

definizione di kelentong nel dizionario malese

clubbing I sj lo strumento sonoro utilizzato da venditori ambulanti o alimentari; Venditore ambulante cinese. kelentong II kelentom. cluck III bp cheat; cheat cheat: li prova con parole affascinanti e inafferrabili; le persone non sono più disposte a farsi sobbalzare da un leader dignitoso.

kelentong I sj alat bunyi-bunyian yg digunakan oleh penjaja atau penggalas barang-barang kelontong; Cina ~ penjaja yg menggunakan kelentong.
kelentong II kelentom.
kelentong III bp menipu; mengelentong menipu: dia cuba ~ mereka dgn kata-kata yg menarik dan sukar difahami; rakyat tidak rela lagi dikelentong oleh pemimpin yg tidak bermaruah.

TRADUZIONE DI KELENTONG

Conosci la traduzione di kelentong in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kelentong verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kelentong» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 腔调
• Traduttore italiano - spagnolo: tono de voz
• Traduttore italiano - inglese: tone of voice
• Traduttore italiano - hindi: आवाज की टोन
• Traduttore italiano - arabo: نبرة الصوت
• Traduttore italiano - russo: тон голоса
• Traduttore italiano - portoghese: tom de voz
• Traduttore italiano - bengalese: ভয়েস স্বন
• Traduttore italiano - francese: ton de la voix
• malese: kelentong
• Traduttore italiano - tedesco: Tonfall
• Traduttore italiano - giapponese: 声のトーン
• Traduttore italiano - coreano: 목소리 의 톤
• Traduttore italiano - giavanese: muni saka swara
• Traduttore italiano - vietnamita: tông giọng
• Traduttore italiano - tamil: குரலின் தொனியை
• Traduttore italiano - marathi: केलेंटोंग
• Traduttore italiano - turco: ses tonu
• Traduttore italiano - italiano: tono di voce
• Traduttore italiano - polacco: ton głosu
• Traduttore italiano - ucraino: тон голосу
• Traduttore italiano - rumeno: tonul vocii
• Traduttore italiano - greco: τόνο της φωνής
• Traduttore italiano - afrikaans: stemtoon
• Traduttore italiano - svedese: röstläge
• Traduttore italiano - norvegese: tone i stemmen

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KELENTONG»

Scopri l'uso di kelentong nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kelentong e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kamus Dewan - Halaman 520

... medang putih, penapena, pokok serawan burung, senyamuk, Guioa pleuropteris; c) si tumbuhan (pokok menjalar), akar pinang ketul (kutai), Agelaea wallichii. kelentom (kelentom) IB tekanan suara, aksen, kelentong. kelentong (kelentong) I ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Perajin tradisional daerah Bengkulu - Halaman 81

Kelentong (gantungan kalung) sapi dan kerbau bahan bakunya berasal dari kayu yang keras biasanya dibuat dari kayu nangka atau kayu temedak yang banyak tumbuh di desa-desa sekitar Tais. Untuk membuat kelentong diperlukan kayu ...

Zainuddin Bais, ‎Alcala Zamora, ‎Hi. Fakhri Bustaman, 1992

A Nyonya Mosaic: Memoirs of A Peranakan Childhood - Halaman 137

a 'kelentong, kelentong' sound. From this we coined the name Kelentong Man for the haberdasher trader. Another peculiar feature about them was that the pole employed to carry the goods was curled up at both ends in contrast with the ...

William Gwee, 2013

ADUHAI, BOS BERTUAH!: - Halaman 209

Saya dah kelentong bos besar sebab tu dia terus saja tandatangan,” jawab Liana dengan selamba. “Kau kelentong apa?” soal Kak Intan. Dia suruh buat lain, lain pula yang Liana ini buat. “Saya beritahu bos besar yang pelan lukisan ini kena ...

Zan Zarida, 2013

Kundai:

Cikgu mana yangcakap?”marah Mohamad Adahan. “Awak ingat awak aje yang pandai? Jangan senangsenang nak kelentong budakbudak,” jawab Mawar. “Kelentong? Faktasejarah pun awak ingat saya nakkelentong? Tengok oranglah!

Radzemah Bolhassan, 2012

November:

Nampaknya aku dah pernah kelentong seorang gadis sebab aku pernah cakap ke dia yang dia adalah the best thing happened in my life. Aku baru sedar. Okeh, aku minta maaf sambil buat gaya comel. Harap dia maafkan aku. Cuma, aku tak ...

Penulis Sahaja, ‎Alexia Aqram, 2014

Tanah terbiar di pinggir sungai - Halaman 215

"Masya-Allah muka macam kau ni nak jadi wakil rakyat. Nak kelentong rakyat?" "Kau jangan fikir mudah nak kelentong rakyat. Rakyat sekarang ramai yang bijak-bijak. Tak macam dulu lagi. Tak kena buat rakyat kelentong wakil rakyat.

Kamaruzaman Othman, 1993

Alat muzik Melayu dan orang asli - Halaman 152

kelentong (Onom. : Pen.) Wooden clapper used by Chinese hawkers; pedlar using this clapper: = (Sp. ) kelontang, (Java) kelontcng. Also (Min.) cattle-bell or clapper used on oxen (k. jawi) or buffaloes (k. kabau); illd. Veth xevi 1, 2, = (Mal.) ...

Arsenio Nicolas, 1994

A Nonya Mosaic: My Mother's Childhood - Halaman 96

When this instrument was held by the handle and twirled about, the threads were flung about and the metal pieces struck the drum at the opposite faces giving out a 'kelentong, kelentong' sound. From this we coined the name Kelentong Man ...

Thian Hock Gwee, 1985

Petaka Abad Ke-21 - Halaman 528

Pada hemat saya, cara sebegini ialah satu "teknik hipokrit", cara "nak hidup" dan meng- 'kelentong'kan pegawai yang masih mentah dan dangkal, maka itu sudah menjadi role cheating yang menyakinkan dan memeningkan kepala semua ...

Azmi Ramli (Wan), 1998