definizione di satu nel dizionario malese
uno 1. numero iniziale di numeri, uno: eyed eyed ~; ~ l'un l'altro è solo; non esiste una cosa del genere; 2. bp dispari, a parte l'altro, strano: lo sei anche tu; ~ per ~ = one-one; ~ secondi dieci rebas prb un uomo innocente, tutti i presenti sono anche offesi; uno alla volta 1. ogni volta uno, uno alla volta: pesare quella cosa ~; 2. bp qualsiasi cosa, qualcosa: molte persone danno la colpa alla polizia per il verificarsi di ~ crimine; l'unico, l'unico: è il malese che si preoccupa dei problemi della comunità malese; uniti 1. fondersi in uno: Nazioni B ~; sessanta abitanti del villaggio sono stati lì per mantenere la pace lì; 2. comune o incontrato: i canali capillari sanguigni sono tutti ~ una grande nave; 3. battito: i nutrienti sono ~ con l'ossigeno nella cellula; 4. = ~ cuori conformativamente veri, seia uniforme; 5. seduti insieme: sono già sposati ma non ancora ~; 6. bh fare il tipo, il rapporto sessuale, comune; ~ solido unito davvero, è una forte alleanza: l'amore di un uomo ~ l'amore di una donna che non può essere separato; sono tenuti a lavorare insieme e lavorare insieme per fare progressi; unire 1. raccogliere in uno: lingua; 2. allineare, concentrare: ora lasciaci ~ la nostra determinazione; 3. sposare, sposare; unificare 1. fare unità; 2. sposati, sposati: allora tutti i grandi uomini del Tempanak saranno uniti per unire i due re come mogli; unità 1. numeri inferiori a 10 numeri più di un numero; 2. qualcosa usato come misura di base, unità: bushel è ~ molte dimensioni; il ringgit è il denaro in Malesia; unità 1. uno stato, unità: ~ Dio; 2. uno stato di cose: le persone sono molto difficili da preservare le somiglianze o la linguistica o "unità linguistica"; 3. = ~ lavoratori delle organizzazioni o associazioni di lavoratori: dipendenti della compagnia K ~ Bus; 4. ID unità, unità; 5. Id di un gruppo che è un corpo distintivo ecc., Unità: esercito di ombrello; associazione 1. affiliazione, associazione, gruppo: membro del comitato delle autorità nazionali è composto da dieci persone; P ~ Calcio malese; 2. alleanza, società: segretario - dogana; 3. la descrizione unita: la mano con le vene dell'occhio; le associazioni hanno associazioni, ci sono associazioni: moltiplicano le attività ~; l'unificazione di qualcosa unisce: ~ Malese significa la rinascita della gloria malese; unificazione dell'unità: lo stato tedesco è ancora un grosso problema; unità di unire o unificare: le caratteristiche degli esseri umani ma anche i loro elementi. satu 1. angka permulaan membilang bilangan, esa: cincin bermata ~; ~ sama lain sama sendiri; tidak ada ~ pun tidak ada langsung; 2. bp ganjil, lain drpd yg lain, pelik: awak ni ~ juga; ~ per ~ = satu-satu; ~ detik sepuluh rebah prb seorang yg disindir, semua yg hadir turut tersinggung; satu-satu 1. tiap kali satu, satu demi satu: timbang benda itu ~; 2. bp apa-apa, sesuatu: banyak orang yg menyalahkan polis apabila berlakunya ~ jenayah; satu-satunya tidak ada yg lain, satu sahaja: dialah ~ orang Melayu yg sanggup memikirkan masalah masyarakat Melayu; bersatu 1. bergabung menjadi satu: Bangsa-Bangsa B~; enam puluh orang pemuda dr kampung itu telah pun ~ utk menjaga keamanan di situ; 2. bertaut atau bertemu: saluran-saluran rerambut darah semuanya ~ semulamenjadi satu pembuluh besar; 3. bersebati: zat makanan itu ~ dgn oksigen di dalam sel; 4. = ~ hati bermuafakat benar, seia sekata; 5. duduk bersama: mereka sudah bernikah tetapi belum lagi ~; 6. bh melakukan hubungan jenis, bersetubuh, bersama; ~ padu bersatu benar-benar, merupakan perikatan yg kukuh: cinta laki-laki ~ padu dgn cinta perempuan sehingga tidak dapat dipisah-pisahkan; sewajibnyalah mereka ~ padu dan bekerjasama utk mencapai kemajuan; menyatukan 1. mengumpulkan menjadi satu: bahasa ~ bangsa; 2. menyelaraskan, memusatkan: sekarang marilah kita ~ tekad kita; 3. bh mengahwinkan, menikahkan; mempersatukan 1. menjadikan bersatu; 2. mengahwinkan, menikahkan: maka muafakatlah segala orang besar-besar Tempanak itu hendak dipersatukannya kedua-dua raja itu jadi laki isteri; satuan 1. angka yg kurang drpd 10 pd bilangan yg mempunyai lebih drpd satu angka; 2. sesuatu yg digunakan sbg dasar sukatan, unit: gantang ialah ~ ukuran banyak; ringgit merupakan ~ wang di Malaysia; kesatuan 1. keadaan yg satu, keesaan: ~ Allah; 2. keadaan yg satu: manusia sangat sukar memelihara kesamaan atau ~ linguistik atau “linguistic unity” itu; 3. = ~ sekerja pertubuhan atau persatuan pekerja-pekerja: K~ Pekerja-Pekerja Syarikat Bas; 4. Id satuan, unit; 5. Id satu kumpulan yg merupakan badan dll yg tersendiri, unit: ~ tentera payung; persatuan 1. gabungan, ikatan, kumpulan: anggota jawatankuasa P~ Penulis Nasional ialah sepuluh orang; P~ Bola Sepak Malaysia; 2. perikatan, syarikat: setiausaha ~ kastam; 3. perihal bersatu: ~ urat pd tangan dgn urat pd mata; berpersatuan mempunyai persatuan, ada persatuannya: memperbanyak aktiviti ~; pemersatuan perihal mempersatukan sesuatu: ~ bahasa Melayu bermakna kebangkitan semula kegemilangan Melayu; penyatuan perihal menyatukan: ~ semula negeri Jerman masih lagi merupakan satu masalah yg besar; penyatu orang yg menyatukan atau menyatupadukan: ciri-ciri yg membezakan manusia tetapi yg juga menjadi unsur~nya.
Clicca per
vedere la definizione originale di «satu» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SATU»
Scopri l'uso di
satu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
satu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ratusan bangsa merusak 1 bumi
Environmental aspects of sustainable development in Indonesia.
Emil Salim, Yustinus Ade Stirman, 2010
Islamic teachings in multiculturalism in Indonesia; collected articles.
Abdul Munir Mulkhan, 2007
HUMAIRAH- hidupnya dipenuhi dengan pelbagai soalan yang nyata tidak menemukan sebarang jawapan.
4
Dari buku ke buku: sambung menyambung menjadi satu
Historical review of some important events in Indonesia published in some old books in the Dutch colonial period.
5
Al-Arqam & ajaran Aurad Muhammadiah: satu penilaian
On Darul Arqam, an Islamic fundamentalist organization banned in Malaysia and its controversial doctrine of Islamic teachings.
Farahwahida Mohd. Yusof, 2007
6
Timor Timur 1 menit terakhir
History of East Timor breaking away from Indonesia in 1999 and violent clashes broke out soon afterwards.
Cordula Maria Rien Kuntari, August Parengkuan, Xanana Gusmão, 2008
7
Satu jam lebih dekat: dengan 11 tokoh paling inspiratif ...
Talk show in TVOne, one private television in Indonesia.
TV One (Indonesia)., 2010
8
Satu analisa mengenai murtad
Analysis of apostasy in Islam, with reference to Malaysia.
