Significato di "sendat" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI SENDAT IN MALESE

sendat

CHE SIGNIFICA SENDAT IN MALESE

definizione di sendat nel dizionario malese

manda 1. non sciolto, stretto, affollato: a casa, si spogliò tutti i suoi vestiti dappertutto e scese a letto; 2. Non può essere riempito di nuovo, è giusto, è denso: il cottage in cui ci siamo riparati era troppo umano; guizza per riempire lo spazio finché solido, affollato: si è perso nei passaggi affollati; Pungere un trucco, gracchiare; soffocato 1. Intasato, irrigidito, bloccato: i paesi sviluppati hanno sperimentato condizioni - a causa dell'eccessiva burocrazia amministrativa; 2. = ostacolato; Feriti, erano bloccati, non lisci: dovevano essere addestrati a parlare con calma, chiaramente, grammaticalmente e non contorti; strozzature stato elastico.

sendat 1. tidak longgar, ketat, sempit: sampai di rumah, dia melucutkan segala pakaiannya yg serba ~ dan terus merebahkan tubuh ke katil; 2. tidak dapat diisi lagi, penuh betul, tumpat: pondok tempat kami berlindung itu terlalu ~ dgn manusia; menyendati memenuhi ruang hingga padat, memadati: dia hilang di celah-celah orang ramai yg ~ lorong itu; menyendatkan menjadikan sendat, menyumbatkan; tersendat 1. tersumbat, terketat, tersekat: negara- negara maju mengalami keadaan ~ disebabkan birokrasi pentadbiran yg berlebih-lebihan; 2. = tersendat-sendat; tersendat-sendat ki tersekat, tidak lancar: mereka harus dilatih berbicara dgn tenang, jelas, gramatis, tidak ~ dan tidak berbelit-belit; kesendatan keadaan sendat.

TRADUZIONE DI SENDAT

Conosci la traduzione di sendat in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di sendat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sendat» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 滞
• Traduttore italiano - spagnolo: estancado
• Traduttore italiano - inglese: stagnant
• Traduttore italiano - hindi: स्थिर
• Traduttore italiano - arabo: راكد
• Traduttore italiano - russo: застойный
• Traduttore italiano - portoghese: estagnado
• Traduttore italiano - bengalese: বদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: stagnant
• malese: sendat
• Traduttore italiano - tedesco: stehend
• Traduttore italiano - giapponese: よどみました
• Traduttore italiano - coreano: 정체
• Traduttore italiano - giavanese: stagnant
• Traduttore italiano - vietnamita: ứ đọng
• Traduttore italiano - tamil: தேக்க
• Traduttore italiano - marathi: अस्वच्छ
• Traduttore italiano - turco: durgun
• Traduttore italiano - italiano: stagnante
• Traduttore italiano - polacco: stagnacja
• Traduttore italiano - ucraino: застійний
• Traduttore italiano - rumeno: stagnant
• Traduttore italiano - greco: στάσιμος
• Traduttore italiano - afrikaans: staande
• Traduttore italiano - svedese: stagnerande
• Traduttore italiano - norvegese: stillestående

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SENDAT»

Scopri l'uso di sendat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sendat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sistem reduplikasi bahasa [nama bahasa].: Melayu Belitung

Pusat Bahasa (Indonesia). (142) Tekering-kering liornye. 'Terkering-kering liurnya.' (143) Ndaq teingat-ingat olehku pesan kau. 'Tidak teringat-ingat olehku pesanmu.' (144) Tesendat-sendat die mace kitab itu. 'Tersendat-sendat dia membaca ...

Pusat Bahasa (Indonesia), 2002

Dari mana punai melayang - Halaman 102

Seluar-nya sendat dan rambut-nya berjambul di-hadapan. Dari chara mengator langkah, nampak benar pemuda ini sudah biasa di-atas pentas. Rozmi melihat Jasmah ketawa kapada pemuda tersebut, dan bila Jasmah ternampak dia, ...

Salmi Manja, 1965

L'Ame énergétique

Alain Sendat, l'auteur de cet ouvrage, est d'un naturel cartésien : travaillant dans un laboratoire de recherche, il est peu porté vers l'irrationnel.

Alain Sendat, 1997

PANDUAN MENJAHIT PAKAIAN LELAKI: - Halaman 189

Ia dipendekkan, dipanjangkan dan kini dipendekkan semula. la mulanya longgar, kemudian sama sendat dan boleh mempunyai banyak variasi kelonggaran. Selama 15 hingga 20 tahun lalu, jaket adalah separuh sendat, dan lima tahun ...

Mariam Abu Bakar, 2006

Daripada Sampah kepada Barang Berguna : PAKAIAN ...

Apakah yang boleh saya buat dengan seluar lama yang sudah sendat? Kamu dapat menggunakan seluar yang sudah sendat untuk membuat ular mainan . Kamu juga dapat mengisi bahagian dalam ular mainan kamu itu dengan pakaian ...

Daniel Nunn, 2014

Huguenot Pedigrees - Jilid 1 - Halaman 84

She mentions her son, de Barre (Muysson de Barre), daur. de Verdun, Monsieur de la Croix a debtor, daur. du Sendat, grand-daughter de la Calmette, Monsieur Philippe Muysson, sr. de Toillon, Bailleul et Rieux and Charlotte Le Coq, his wife, ...

Charles Edmund Lart, 1924

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 910

Time after time a standstill occurs in his style of writing this book. tersendat-sendat [and kesendat-sendat (coq)) joltingly, jerk- ingly, haltingly, in fits and starts, dengan bahasa Inggris yang — in broken/halting English, menangis ~ to sob; ...

Alan M. Stevens, 2004

Peribahasa - Halaman 322

Longgar sendat, lapang bertukul Rupanya saja yang longgar atau lapang (barang sesuatu), letapi sebenarnya sendat (sempit) dan harus ditukul maka masuk; ibaratkan kebenaran yang diberikan kepada seseorang, rupanya saja diterimanya ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Ame énergétique : la dimension vibratoire du corps

Alain Sendat, l'auteur de cet ouvrage, est d'un naturel cartésien : travaillant dans un laboratoire de recherche, il est peu porté vers l'irrationnel.

Alain Sendat, 1997

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 504

sendat. *. tersendat (vp-stative) stuck. Karena kekecilan cincin itu tersendat di jari tangannya. Being a bit small the ring got stuck on her finger. sendawa (n) gun powder. Meriam zaman dulu menggunakan sendawa sebagai bahan peledak.

Sutanto Atmosumarto, 2004