Significato di "suara" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI SUARA IN MALESE

suara

CHE SIGNIFICA SUARA IN MALESE

suono

Suara

Il suono contiene suoni creati da persone che usano le corde vocali per parlare, leggere, cantare, ridere, piangere, urlare, ecc. Le voci umane sono particolarmente parte della produzione di suoni umani in cui la voce vocale è la principale fonte di suono. In generale, i meccanismi per generare voci umane possono essere divisi in tre parti; polmoni, corde vocali in laringe e articolatore. Peparu deve produrre abbastanza flusso d'aria e pressione dell'aria per far vibrare le corde vocali. La piega vocale è una valvola vibrante che taglia il flusso d'aria dai polmoni in un impulso udibile che forma la fonte del suono della laringe. I muscoli larinks regolano la lunghezza e la tensione della voce vocale al tono e al tono 'tono sottile'. L'articolatore di smantellamento ei filtri sonori derivanti dai larici e in una certa misura possono interagire con il flusso d'aria della laringe per amplificarlo o indebolirlo come sorgente sonora.

Suara mengandungi bunyi yang dibuat oleh manusia menggunakan lipatan vokal untuk bercakap, membaca, menyanyi, berketawa, menangis, teriak dll. Suara manusia secara khususnya sebahagian daripada pengeluaran bunyi manusia di mana lipatan vokal merupakan sumber suara utama. Secara umum, mekanisme untuk menjana suara manusia boleh dibahagikan kepada tiga bahagian; peparu, lipatan vokal dalam larinks, dan artikulator. Peparu mesti menghasilkan aliran udara yang mencukupi dan tekanan udara untuk menggetarkan lipatan vokal. Lipatan vokal merupakan injap bergetar yang memotong aliran udara dari peparu ke dalam denyutan boleh didengar yang membentuk sumber suara larinks. Otot-otot larinks melaraskan kepanjangan dan ketegangan lipatan vokal ke pic ‘nada halus’ dan nada. Artikulator menyendikan dan penapis suara yang timbul dari larinks dan kepada tahap tertentu boleh berinteraksi dengan aliran udara larinks untuk menguatkannya atau melemahkannya sebagai sebuah sumber bunyi.

definizione di suara nel dizionario malese

suono 1. suono umano: ~ è ovvio ~ donna; 2. suono di un animale: è stupefacente sentire ~ l'uccello; 3. strumento di strumenti audio; 4. cosa si dice, la parola, il discorso: ~ contro il Presidente delle Filippine è sempre più forte; apre ~ dare opinioni; 5. suono prodotto da un umano in una lingua, suoni del linguaggio; 6. un portavoce o una lingua ufficiale: il giornale rappresenta il governo; 7. dichiarazione di consenso o meno: la sua proposta ha ricevuto il sostegno unanime ~; ~ accordo unanime di tutte le parti; ~ sentimenti di fegato; ~ sfondo di una recensione o descrizione in un film, ecc. da un oratore invisibile; ~ potere decisionale per prendere una decisione; ~ opinioni di molte persone; ~ opinioni contraddittorie; perso ~ kalahundi; dare il consenso espresso o meno, lanciare un sacco; ottenere ~ selezionato in votazione; parlare, parlare, dire, dire: nessuno dice che non voglio andare a lavorare; voce 1. dire, dire: i politici non dovrebbero questioni razziali nelle assemblee generali; 2. cantare; la vocalizzazione rende il suono.

suara 1. bunyi manusia: ~ itu nyatalah ~ perempuan; 2. bunyi binatang: ia sangat hairan mendengar ~ burung itu; 3. bunyi alat perkakas; 4. apa yg dikatakan, perkataan, ucapan: ~ menentang Presiden Filipina makin lama makin lantang kedengaran; membuka ~ memberi pendapat; 5. bunyi yg dikeluarkan oleh manusia dlm sesuatu bahasa, bunyi bahasa; 6. sesuatu yg menjadi jurucakap atau lidah rasmi: akhbar itu mewakili ~ kerajaan; 7. pernyataan bersetuju atau tidak: cadangannya itu telah mendapat sokongan sebulat ~; ~ bulat persetujuan drpd semua pihak; ~ hati perasaan hati; ~ latar ulasan atau penerangan dlm sesebuah filem dsb oleh penutur yg tidak dapat dilihat; ~ pemutus kuasa utk membuat sesuatu keputusan; ~ ramai pendapat orang ramai; ~ sumbang pendapat yg bertentangan dgn pendapat umum; kalah ~ kalahundi; memberikan ~ menyatakan setuju atau tidak, turut membuang undi; mendapat ~ dipilih dlm pengundian; bersuara mengeluarkan suara, bercakap, berkata, berucap: tiada seorang pun yg ~ mengatakan saya tidak mahu pergi bekerja; menyuarakan 1. mengatakan, mengucapkan: ahli-ahli politik hendaknya janganlah ~ soal-soal perkauman dlm perjumpaan- perjumpaan umum; 2. menyanyikan; penyuaraan perihal mengeluarkan suara.

TRADUZIONE DI SUARA

Conosci la traduzione di suara in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di suara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suara» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 声音
• Traduttore italiano - spagnolo: voz
• Traduttore italiano - inglese: voice
• Traduttore italiano - hindi: आवाज़
• Traduttore italiano - arabo: صوت
• Traduttore italiano - russo: голос
• Traduttore italiano - portoghese: voz
• Traduttore italiano - bengalese: শব্দ
• Traduttore italiano - francese: voix
• malese: suara
• Traduttore italiano - tedesco: Stimme
• Traduttore italiano - giapponese: 声
• Traduttore italiano - coreano: 목소리
• Traduttore italiano - giavanese: muni
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng nói
• Traduttore italiano - tamil: ஒலி
• Traduttore italiano - marathi: आवाज
• Traduttore italiano - turco: ses
• Traduttore italiano - italiano: voce
• Traduttore italiano - polacco: głos
• Traduttore italiano - ucraino: голос
• Traduttore italiano - rumeno: voce
• Traduttore italiano - greco: φωνή
• Traduttore italiano - afrikaans: stem
• Traduttore italiano - svedese: röst
• Traduttore italiano - norvegese: stemme

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SUARA»

Scopri l'uso di suara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Suara Siswa: Indonesian Language - Halaman 116

Suara. Siswa. NATIONAL CURRICULUM GUIDELINES FOR INDONESIAN Suara Siswa Teachers' Resources Stages A,B&2 provi copiable masters of stimulating classroom materials for teaching Indonesian language in primary schools.

National Indonesian Curriculum Project Staff, ‎South Australia Education Dept Curriculum Corporation (Australia) Northern Territory Dept. of Education, 1993

Suara Rakyat Hukum Tertinggi

Issues on law enforcement in Indonesia; collected articles.

Frans Hendra Winarta, 2009

Suara waktu

The voice of time; politics in Indonesia, collection of articles.

Mochtar Pabottingi, 1999

SUARA: - Halaman x

Suara mempunyai kisahnya tersendiri. Ketika dalam proses penyaringan dan pemilihan terakhir untuk ke sayembara, saya berusaha merungkai pohon persoalan dan mencari tema utama yang menjadi akar karya ini. Beberapa puisi saya ...

Salle Sulieman, 2014

SUARA YANG TERBUKA: - Halaman 5

Suara. yang. Terbuka. Bagaikan jendela yang terbuka pada suatu pagi di hadapanmu padang lapang yang saujana kaudengarkah bisik rama-rama yang bersahabat pada hijau daun atau semut-semut beriringan menyapa sahabatnya dari ...

Hasyuda Abadi, 2014

SUARA BUKIT KEPADA LANGIT: - Halaman 1

SUARA. BUKIT. KEPADA. LANGIT. Sekawan kabus mengepungku gigil tubuh digigit dingin pagi kukirimkan suara ke langit moga rahmat turun bersama titis embun yang gugur. Berpuluh tahun bahu terhukum dipaksa mengandar beban silam ...

Sahrunizan Abdul Talib, 2013

Golkar dan Harmoko: Man of the Year Suara Merdeka, ...

Reminiscences of Harmoko, Minister of Information.

Motinggo Busye, 1997

Suara Siswa: Teachers' handbook. Stages A, B & 2

"Suara Siswa (""Student Voices"") is supported by the Images of Indonesia photo set and teacher's notes, which provide insight into life in Indonesia.

South Australia. Education Department, ‎Curriculum Corporation (Australia), 1993

Suara kaum muda Hindu

Philosophy of Hindu from Indonesian viewpoint; collection of articles.

Bowo S. Bianto, ‎Putu Setia, ‎Yayasan Dharma Nusantara, 1993

Penyambung Suara rakyat: profil 16 politisi terpilih DPR-RI

Profiles of some members of Dewan Perwakilan Rakyat, the Indonesian parliament.

Sahroel Polontalo, 1994