Scarica l'app
educalingo
suarang

Significato di "suarang" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUARANG IN MALESE

suarang

CHE SIGNIFICA SUARANG IN MALESE

definizione di suarang nel dizionario malese

Proprietà sufficienti acquisite da marito e moglie durante il matrimonio, appartenenti insieme; ~ le parti alleate e distribuite sono prb se due coniugi accettano di divorziare una proprietà di ricerca comune divisa per due e la proprietà del custode viene restituita alle rispettive razze; I cantanti NS si incontrano tra uomini e donne per divorziare e condividere proprietà di ricerca comuni; cantare insieme per cercare proprietà, per creare proprietà comuni.


PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON SUARANG

arang · barang · benbarang · carang · garang · jarang · jarang-jarang · karang · karang-karang · larang · nyarang · parang · pekarang · pemparang · penjarang · petarang · sarang · sarang-sarang · sejarang · sekarang

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME SUARANG

sua · suah · suai · suak · suaka · sualak · suam · suami · suang · suangi · suap · suar · suara · suargaloka · suari · suasa · suasana · suatu · sub judice · sub- awalan asing

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME SUARANG

belerang · benderang · berang · berang-berang · borang · bumerang · cangkerang · cerang · curang · demberang · derang · dorang · egerang · erang · selakarang · sembarang · senjarang · tarang · tingkarang · tuarang

Sinonimi e antonimi di suarang sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «SUARANG»

suarang ·

Traduzione di suarang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUARANG

Conosci la traduzione di suarang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di suarang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suarang» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

suarang
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

suarang
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

suarang
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

suarang
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suarang
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

suarang
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suarang
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

suarang
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suarang
220 milioni di parlanti
ms

malese

suarang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

suarang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

suarang
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

suarang
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

suarang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suarang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

suarang
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

suarang
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suarang
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

suarang
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

suarang
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

suarang
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suarang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suarang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suarang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suarang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suarang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suarang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUARANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suarang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suarang».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su suarang

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SUARANG»

Scopri l'uso di suarang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suarang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure ...
If not, then the suarang is, on the death of one of the spouses, divided between the other spouse and the relatives (probably the perut) of the deceased ; at least, according to De Mou b r a y”. According to Taylor, the entire Suarang goes to the ...
P. E. de. Josselin de Jong, 2012
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1144
suarang diagih sekutu dibelah Penerangan: Suarang bermaksud mata pencarian atau pendapatan yang diperoleh semasa menjadi suami isteri. Suarang akan diagih atau dibahagikan sama rata apabila mereka bercerai. Sekutu pula dibelah ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Property in Social Continuity: Continuity and Change in ...
This land and the mill, the widow claimed, had been the Suarang of her husband and herself. The defendants, however, claimed that both land and rice-mill were harato pusako and had already been the harato pusako of their mamak, the ...
Franz von Benda-Beckmann, 2013
4
Menggali hukum tanah dan hukum waris Minangkabau - Halaman 89
Dengan demikian keluarga tadi akan mengumpulkan harta sendiri jang dinamakan harta suarang jang merupakan harta keluarga. Makin dja- uhnja keluarga tersebut dari kampung makin menipis pulalah pengaruh kaum suami maupun ...
Mochtar Naim, 1968
5
Sekitar adat Minangkabau
Harta Suarang Menurut Sutan Mohammad Zain (Kamus Modern Bahasa Indonesia), suarang adalah istilah bahasa Minangkabau. Kata itu berarti pencarian suami-istri yang mereka peroleh selama perkawinan. Menurut adat Minangkabau ...
Soewardi Idris, 1946
6
Properti dan kesinambungan sosial: kesinambungan dan ...
Sesuai dengan peribahasa adat "suarang diagieh" — "suarang dibagi", harato suarang dibagi pada saat perkawinan putus. Jika pasangan itu bercerai, setengah properti masing-masing pasangan menjadi pancaharian "biasa" lagi. Dalam hal ...
Franz Von Benda-Beckmann, ‎Instituut voor Taal, Land-en Volkenkunde, 2000
7
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 135
[261] Upon the termination of the marriage, property jointly acquired during the marriage, the harto Suarang, is shared out equally (suarang baragih, or diagih; not dibahagai) — after deducting joint debts? — between both spouses, or between ...
Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013
8
Antropologi hukum Indonesia - Halaman 120
Jika putus perkawinan karena istri wafat, maka harta pusaka dikuasai oleh mamak untuk keperluan kemenakan dan suami berhak menikmati, sedangkan harta suarang tetap dikuasainya bagi kepentingan anak-anaknya, dan apabila harta ...
Hilman Hadikusuma, 1986
9
Hukum adat Minangkabau dalam sejarah perkembangan ...
4.3.2 Mengenai Harta "suarang" Putusan Mahkamah Agung tgl.27-5-1975. Nomor 1022 K/Sip/1973. Putusan Pengadilan Tinggi Padang tgl. 26-5-1 971. Nomor 94/1968 PT.BT. Putusan PengadilanNegeri Payakumbuh tgl. 5-7-1965. Nomor ...
H. Suardi Mahyuddin, ‎Rustam Rahman, 2002
10
Prehistoric Indonesia: a reader - Halaman 207
... state 106. ganggam bauntuek 157, 166, 169. gelar (gala) 43, 61, 82. genealogies 26, 77, 80, 85. gesteunde naleving 95. hak milik 46, 61, 75, 154, 174, 175, 176. hakim perdamaian 5, 60. harato suarang 159. hearsay 87. heir (ahli waris) 44, ...
Piet van de Velde, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suarang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/suarang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT