CHE SIGNIFICA SUNYI IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «sunyi» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di sunyi nel dizionario malese
silenzioso 1. Nessun suono, silenzio, silenzio: l'atmosfera diventa ~, ogni silenzioso; ~ il silenzio è molto silenzioso; 2. nessuno, vuoto, deserto, deserto: lontano da casa per guardarlo; la terra ~; il mercato è iniziato ~; 3. liberi da molto, molto oltre il mondo: le persone nel mondo non sono lontane dall'avidità e dalla lontananza; Il linguaggio malese è stato insegnato e studiato più appassionatamente, anche se non importa; no ~ it = no ~ - non è tratteggiato, sempre, sempre; 4. mancati riscontri; gridando, silenzio lontano dalla folla, isolandosi, distaccato: lo sceglievano intenzionalmente perché volevano andare e avere molto tempo lì; per nascondere l'arca silenziosa; solitudine 1. La solitudine, il silenzio, la solitudine, il silenzio, la solitudine: il suono dell'acqua che si riversava sul tetto sopra le foglie secche sembrava squarciare la notte; 2. Sentirsi soli: tutto ciò che accade intorno a lui in quel momento non può attirare il suo cuore, lo è, da solo. sunyi 1. tidak kedengaran sebarang bunyi, hening, senyap: suasana menjadi ~, masing-masing membisu; ~ senyap sangat sunyi; 2. tidak berorang, kosong, lengang, sepi: dr jauh dilihatnya rumah itu ~ sepi; negeri itu ~; pasar sudah mulai ~; 3. bebas drpd, jauh, lepas drpd: manusia di dlm dunia ini tidak ~ drpd tamak dan haloba; bahasa Melayu telah diajarkan dan dipelajari dgn lebih ghairah walaupun tidak ~ drpd masalah; tiada ~nya = tiada ~-~nya tiada putus-putus, selalu, sentiasa; 4. Ph rindu; bersunyi, bersunyi-sunyi menjauhkan diri drpd orang ramai, mengasingkan diri, menyendiri: sengaja mereka pilih itu kerana mereka hendak ~-sunyi dan boleh berlama-lama di situ; menyunyi ark menjadi sunyi; kesunyian 1. perihal sunyi, keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian: bunyi air yg mencurah dr cucuran atap menimpa daun-daun kering kedengaran membelah ~ malam; 2. berasa sunyi: segala yg berlaku di sekelilingnya ketika itu tidaklah dapat menarik hatinya, ia ~, ia keseorangan.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sunyi» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SUNYI»
Scopri l'uso di
sunyi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sunyi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perjalanan Sunyi Bisma Dewabrata
Bisma merupakan salah satu sosok hebat dunia pewayangan yang paling menarik kisah hidupnya.
2
Puisi Sunyi: - Halaman 99
KIDUNG SENJA Ah senja yang kunanti mulai merona di kaki langit sebentar lagi jingga mencakrawalai lembayung sunyi tetaplah sunyi yang harus kujaga bertahta dalam jiwaku karenamu sunyi bercinta dengan temaram senja yang ...
3
Dari sunyi ke bunyi: kumpulan esai tentang puisi
Literary criticism on Indonesian poetry.
Hartojo Andangdjaja, 1991
4
Nyanyi sunyi kemerdekaan: menuju Indonesia negara ...
On development of law, law enforcement, and legal system in Indonesia; collected articles.
5
Menggapai prestasi di telaga sunyi: dinamika pendidikan ...
On education and life skills for deaf people in Indonesia.
