Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taut" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAUT IN MALESE


taut
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TAUT IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «taut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di taut nel dizionario malese

teso io; agganciato 1. diventato stretto, zitto stretto: poi le loro labbra ~ secondi; 2. Unisciti a loro, aggrappato a: mentre loro mano, Dea sente la sua mano è sentita; ~ le mani si stringono la mano; 3. Crescere e incollare in uno, aderendo a: fumo di fumo dalle case sembra pieno di tetti, e fumo grigiastro con nebbia pesante nell'aria; 4. centrato, concentrato: la sua mente ~ sul soggetto; 5. incontrare: i loro occhi ~ di nuovo, ogni sorriso si allarga; 6. Rilevante, associato, pertinente: salute del corpo ~ vicino alla felicità della vita; collegamento, collegamento 1. creazione di ricollegamento; il vetro alla volta può essere distrutto, ma ricollegarlo non è così facile; 2. collegare, legare, abbinare: quando l'America sarà connessa e connessa con l'Europa; 3. centralizzare, unire: l'ordine è destinato alle classi di persone; 4. concentrarsi su; link link collegati, relazioni, link, inserzioni: questa impressione negativa potrebbe essere avvenuta attraverso eventi passati; collegamenti, relazioni, affiliazioni: la poesia è il risultato dei poeti e della natura; AUP. taut II sj ganci per catturare il pesce: quindi c'è una presa su di esso. taut I; bertaut 1. menjadi rapat, berkatup rapat-rapat: kemudian bibir mereka ~ beberapa detik; 2. bercantum, berpaut: sewaktu tangan mereka ~, Dewi merasakan tangannya diramas; ~ tangan berjabat tangan; 3. tumbuh serta melekat menjadi satu, berlekatan: corong asap dr rumah-rumah kelihatan berkepul sebumbung atap, dan asapnya yg kelabu ~ dgn kabut pekat di udara; 4. berpusat, bertumpu: fikirannya ~ pd soal pelajaran; 5. bertemu: mata mereka ~ lagi, senyum masing-masing melebar; 6. berhubungan, bertalian, berkaitan: kesihatan badan ~ rapat dgn kebahagiaan hidup; menautkan, mempertautkan 1. menjadikan bertaut kembali; kaca dgn sekali banting dapat dihancurkan, tetapi mempertautkannya kembali, tidak semudah itu; 2. memperhubungkan, mempertalikan, mempertemukan: bilakah akan dapat dipertautkan dan diperdekatkan perhubungan Amerika dgn Eropah; 3. memusatkan, menyatukan: perintah itu bertujuan utk ~ golongan-golongan antara manusia; 4. menumpukan pd; tautan hasil bertaut, hubungan, kaitan, cantuman: kesan yg negatif ini mungkin ada ~nya dgn kejadian yg lalu; pertautan perihal bertaut, perhubungan, pertalian: puisi adalah hasil ~ jiwa penyair dan alam di sekitar; taup.
taut II sj tali kail utk menangkap ikan: maka di situ hendak ditahannya ~ itu.

Clicca per vedere la definizione originale di «taut» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON TAUT


akuanaut
akuanaut
astronaut
astronaut
baut
baut
ghaut
ghaut
kaut
kaut
kosmonaut
kosmonaut
laut
laut
malaikatulmaut
malaikatulmaut
maut
maut
paut
paut
raut
raut
sangkut paut
sangkut paut
saut
saut
sekaut
sekaut
seraut
seraut
siraut
siraut
tapaut
tapaut
tepaut
tepaut

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME TAUT

taufik
tauge
tauhid
tauhidiah
tauhu
tauk
tauke
taukua
taul
tauladan
taulan
tauliah
taun
taung
taup
taur
Taurat
Taurus
tautofoni
tautologi

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME TAUT

agut
agut-agut
akut
amput
anggut
angkut
angkut-angkut
angut
anut
ararut
asbut
atribut
azimut
babut
bacut
badut
baksut
bakut
balut
balut-balut

Sinonimi e antonimi di taut sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «TAUT»

Traduzione di taut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAUT

Conosci la traduzione di taut in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di taut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taut» in malese.

Traduttore italiano - cinese

链接
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enlace
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

link
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ссылка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

link
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁটো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lien
220 milioni di parlanti

malese

taut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Link
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

링크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரைப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुव्यवस्थित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gergin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collegamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powiązanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посилання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνδεσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skakel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

länk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

link
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taut» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su taut

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TAUT»

Scopri l'uso di taut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Egyptian Heaven and Hell: The Book of the Am-Taut; ...
This comprehensive work is essential to students of Egyptian mythology and Wallis Budge.SIR ERNEST ALFRED THOMPSON WALLIS BUDGE (1857-1934) was born in Bodmin, Cornwall in the UK and discovered an interest in languages at a very early age.
E. A. Wallis Budge, 2010
2
Tight and Taut Submanifolds
First published in 1997, this book contains six in-depth articles on various aspects of the field of tight and taut submanifolds and concludes with an extensive bibliography of the entire field.
Thomas E. Cecil, ‎Shiing-shen Chern, ‎Nicolaas Hendrik Kuiper, 1997
3
Taut Strings of Calico
This story has passion, rage, selfishness and pride that loops around the imagination until strings of harmony in the form of musical chimes causes hormones to rage, sparks to fly and a young girl to set her sights on her teacher´s husband ...
Dorothy Flowers, 2006
4
Taut-line instrumented arrays used by the Coast Guard ...
The Coast Guard Oceanographic Unit (CGOU) used taut-line instrumented arrays to investigate the current regime near the Grand Banks of Newfoundland.
Christopher L Vail, ‎United States. Coast Guard. Oceanographic Unit, 1972
5
Bruno Taut, Meister des farbigen Bauens in Berlin
Proven experts lead through the creative work and life of Bruno Taut showing in several introductory essays that he was not only city planner, designer and social reformer but also above all artist and therefore truly deserved to be honored ...
Bruno Taut, ‎Winfried Brenne, ‎Deutscher Werkbund Berlin, 2005
6
The City Crown by Bruno Taut
This book is the first English translation of the German architect Bruno Taut’s early twentieth century anthology Die Stadtkrone (The City Crown).
Dr Matthew Mindrup, ‎Dr Ulrike Altenmüller-Lewis, 2015
7
Housing in Germany: Bruno Taut, Ernst May, Frankfurt ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Titik-titik taut antara Undang Undang Dasar 1945 dan ...
Relationship between the Indonesian 1945 Constitution and Islamic law.
O. K. Rahmat, ‎O. K. Rahmat Bahri, 1969
9
Ridge and the River: A Taut Account of Jungle Warfare
"Australian war Classic Presented by E.E.(Weary) Dunlop.
T. A. G. Hungerford, 2003
10
The Crystal Chain Letters: Architectural Fantasies by ...
Although the letters are referred to in almost every survey of twentieth century architecture, this is the first book to offer in English the complete texts of all the known Crystal Chain letters, including some which have never been ...
Iain Boyd Whyte, ‎Bruno Taut, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/taut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z