Significato di "tiap" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI TIAP IN MALESE

tiap

CHE SIGNIFICA TIAP IN MALESE

definizione di tiap nel dizionario malese

ogni io; ciascuno, ognuno da uno, ciascuno: ~ la persona impiegata sarà addestrata per prima; ~ le auto devono essere registrate; 2. sequenziale o il seguente, ciascuno: ~ ogni giorno; ~ sempre, sempre. ogni II C 1. una volta mangiato o bevuto; 2. = denaro: denaro versato a un proprietario di casa per affittare una casa, denaro chiave, denaro del caffè; istituire affittare una casa chiedendo soldi. tiara a forma di corona a mezzo giro e diamante gioiello. colpito il ponte; bugie = bugia; sdraiato con il petto e l'addome giù, gonfio: era a letto e accovacciato la faccia sul cuscino; sperando di posare la parte anteriore o superiore, confessando: Pak Imam rovescia entrambe le mani e si invita a vicenda; è appena lavato ~ piatti; cadendo, cadendo, ecc. con il davanti, il basso, all'indietro: è nervoso, a volte ~, a volte trascurato sul tetto; restiamo sbalorditi per non perdere un po 'più di una volta.

tiap I; setiap, tiap-tiap 1. satu-satu drpd banyak, masing-masing: ~ orang yg diambil bekerja akan dilatih terlebih dahulu; ~ buah kereta mesti didaftarkan; 2. berurutan atau yg satu mengikuti yg lain, saban: ~ hari saban hari; ~ ketika sepanjang masa, sentiasa.
tiap II C 1. sekali makan atau minum; 2. = wang ~ wang yg dibayar kpd tuan punya rumah supaya boleh menyewa rumahnya, wang kunci, duit kopi; meniapkan menyewakan rumah dgn meminta wang kunci. tiara mahkota berbentuk separuh bulat dan bertatah intan permata. tiarap; bertiarap = meniarap; meniarap berbaring dgn dada dan perut di bawah, menelungkup: ia ~ di katil dan menyembamkan mukanya ke bantal; meniarapkan membaringkan dgn bahagian depan atau bahagian atas ke bawah, menelungkupkan: Pak Imam menelungkupkan kedua-dua belah tangannya dan para jemputan turut ~ tangan masing-masing; ia ~ pinggan mangkuk yg baru dicuci supaya kering; tertiarap jatuh, rebah, dll dgn bahagian depan ke bawah, tertelungkup, tengkurap: dia gelisah, kadang-kadang ~, kadang- kadang terlentang memandang bumbung; biar tersenget jangan ~ prb lebih baik rugi sedikit drpd habis semua sekali.

TRADUZIONE DI TIAP

Conosci la traduzione di tiap in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di tiap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiap» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 一切
• Traduttore italiano - spagnolo: cada
• Traduttore italiano - inglese: every
• Traduttore italiano - hindi: हर एक
• Traduttore italiano - arabo: كل
• Traduttore italiano - russo: каждый
• Traduttore italiano - portoghese: cada
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতি
• Traduttore italiano - francese: chaque
• malese: tiap
• Traduttore italiano - tedesco: jeder
• Traduttore italiano - giapponese: すべての
• Traduttore italiano - coreano: 모든
• Traduttore italiano - giavanese: Saben uwong
• Traduttore italiano - vietnamita: tất cả
• Traduttore italiano - tamil: ஒவ்வொரு
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्येक
• Traduttore italiano - turco: her
• Traduttore italiano - italiano: ogni
• Traduttore italiano - polacco: każdy
• Traduttore italiano - ucraino: кожен
• Traduttore italiano - rumeno: fiecare
• Traduttore italiano - greco: κάθε
• Traduttore italiano - afrikaans: elke
• Traduttore italiano - svedese: varje
• Traduttore italiano - norvegese: hver

7 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TIAP»

Scopri l'uso di tiap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

厦英大辭典: With the Principal Variations of the Chang ...

kfi, for a moment; a very short time. chit-tiap-é.-kli, id. tiap-é.-hfig, a short way oil'. tiap-A-toi, not very large. khah-toi tiap-é, a little larger (cf. tiam). tiatp [R. tiét, to stumble]. tiap-té.“_i-seng, a doctor for falls and wounds, = tiét-ta.“ i-seng. ._ “lip - ...

Carstairs Douglas, 1873

Kronik revolusi Indonesia: 1948 - Halaman 311

Ini insafkan di dalam engkau punya kalbu, tanam sedalam- dalamnya di dalam engkau punya hati, laksana memasuki tiap-tiap tulang dan tiap-tiap sumsum, memasuki tiap-tiap urat syarafmu, memasuki tiap-tiap atoom daripada badanmu.

Koesalah Soebagyo Toer, ‎Ediati Kamil, 1999

The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...

Maka adalah pada tiap-tiap kedua telinganya memakai subang yang keemasan bertatahkan permata ratna mutu manikam bercahaya-cahaya dan adalah tergantung pada tiap-tiap batang lehernya seratus susun <kalung> berkuliling ...

Th.C. van der Meij, ‎Nannoo Lambooij, 2014

Dibawah Bendera Revolusi: Jilid 1 - Halaman 418

Tiap-tiap kotakeramat adalah kolot, tiap-tiap kota-keramat memegang teguh kepada perasaan-perasaan kuno yang memuliakan kota itu di atas kota-kota sembarangan yang lain. Tiap-tiap rasa keagamaan di dalam tiap-tiap kota keramat ...

Ir. Soekarno, 2014

Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...

(2:281) Pada hari ketika tiap-tiap diri mendapati segala kebajikan dihadapkan (ke hadapannya), begitu (juga) kejahatan yang telah dikerjakannya .... (3: 30) Dan alangkah buruknya apa yang dikerjakan oleh kebanyakan mereka. (5: 66) Di ...

Azharuddin Sahil, 2007

Bukti ada kutukan jahat dalam poligami.: - Halaman 42

14 Juga ia memberikan emas seberat yang diperlukan untuk segala perkakas pada tiap-tiap ibadah; dan diberikannya perak seberat yang diperlukan untuk segala perkakas perak pada tiap-tiap ibadah, 15 yakni sejumlah emas untuk ...

Steiner Budiman, 2013

Neraka Manajemen: 12 Kisah Membongkar Pola-Pola ...

Kemudian, pahatkan hukum tersebut di atas batu dan kirimkan salinannya masing-masing ke tiap-tiap daerah, tiap-tiap kepolisian daerah, tiap-tiap markas, tiap- tiap koloni, tiap-tiap penguasa, dan tiap-tiap teritori yang berada di bawah ...

Robert D. Gilbreath, 2005