Significato di "ubat" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI UBAT IN MALESE

ubat

CHE SIGNIFICA UBAT IN MALESE

farmaci

Ubat

Le medicine sono farmaci o sostanze utilizzate per ridurre sintomi o malattie. In generale, le droghe sono divise in due gruppi; senza prescrizione medica, che è un farmaco che può essere acquistato in farmacie e supermercati senza barriere e con le prescrizioni, che sono farmaci autorizzati e raccomandati dal medico. La maggior parte dei farmaci da banco è considerata sicura per la maggior parte delle persone se presa come indicato. Tuttavia, la differenza esatta tra OTC e prescrizione dipende dall'area legale. Le medicine sono spesso prodotte da compagnie farmaceutiche. Alcuni farmaci sono stati brevettati, per i quali la società detiene la proprietà di produrre e concedere in licenza i composti farmaceutici per un certo periodo di tempo. Farmaci non brevettati, chiamati farmaci generici.

Ubat ialah dadah atau bahan yang diambil untuk mengurangkan simptom atau mengubat sakit. Secara umum, ubat dibahagi kepada dua kumpulan; tanpa preskripsi, iaitu ubat yang boleh dibeli di farmasi dan pasar raya tanpa sebarang halangan, dan dengan preskripsi, iaitu ubat yang dibenar dan dicadangkan oleh doktor. Kebanyakan ubat OTC dianggap selamat untuk kebanyakan orang jika diambil seperti dalam arahan. Walaubagaimanapun, perbezaan yang tepat antara OTC dan preskripsi bergantung kepada bidang perundangan. Ubat selalunya dihasilkan oleh syarikat farmaseutikal. Ada sesetengah dadah telah dipatenkan, yang mana syarikat tersebut memegang hak milik untuk menghasil dan melesenkan sebatian dadah tersebut untuk tempoh masa tertentu. Ubat yang tidak berpaten, dipanggil ubat generik.

definizione di ubat nel dizionario malese

farmaci I 1. usare (mangiato, disinfettato, ecc.) per curare o curare il corpo: non mangiare nient'altro, a meno che non sia stato istruito dal medico; esperto in medicina (making); conoscenza della medicina; negozio ~ = casa ~ vendita di farmaci; 2. prodotti chimici per usi particolari o particolari (come insetticidi, ecc.): L'acqua del bagno deve essere adeguatamente filtrata e germicida; 3. = ~ bedil = ~ installare polvere da sparo: esaurire e proiettili; 4. Incantesimi, incantesimi, incantesimi; 5. bp = ~ pinch battery batterychch asciutto (per la luce di picit ecc.); ~ la medicina per curare le malattie nell'aria; ~ Le persone bagnate non sono attendibili; ~ medicina per la tosse per curare la tosse; ~ bedil a) proiettile; b) esplosivi per proiettili, cannoni ecc; ~ anestesia = dimenticare la medicina per rendere il paziente inconsapevole o non provare dolore (durante la chirurgia); ~ in medicine ingerite o mangiate; ~ sj aceto per congelare il lattice; ~ materiale dentale, di solito bianco in uso quando si lavano i denti; ~ usare qualcosa per afferrare il cuore di una persona, amare; ~ cuore di consolazione; ~ a) un salario, dato; b) = ~ diarrea di fegato di bambino, amante; ~ villaggio di medicine fatte con varie erbe (diverse dalle medicine fornite dai medici negli ospedali); ~ tutti i tipi di medicinali; ~ potente medicina per rafforzare il corpo; ~ stanco a) i farmaci per stancarsi; b) diritti salariali; Fuori dal farmaco (non mangiato); ~ medicazione per gli occhi per curare gli occhi irritati; ~ medicine per zanzare per uccidere o uccidere le zanzare; ~ amato = ~ l'amato ingrediente è anche il benvenuto a incantare il cuore, amare; ~ proiettile esplosivo per proiettili; ~ ceramiche per la medicina del villaggio per le nuove donne; ~ rimedi casalinghi disponibili a casa; ~ aspirazione di farmaci infiammatori per alleviare la stanchezza, l'influenza, ecc .; ~ medicina (incantesimi, ecc.) per trattenere il sangue; ~ dormire a) medicina per il sonno letargico; b) anestetici; ~ molto lontano, la malattia quasi in passato è difficile da ottenere aiuto; medicine 1. Varie medicine: ~ il bomoh ha perso la sua efficacia; 2. erbe per fare medicine; trattare 1. indossare (usando ecc.) la medicina: come curare se non ~? 2. Chiedere di essere curato (trattato), chiedere una medicina: a quale dottore vuoi ~? 3. sono stati dati dei medicinali, (già) trattati: dopo un lungo periodo ~, è stato guarito; ~ il mio cuore sta già intrattenendo il mio cuore; curare, trattare 1. dare (dare ecc.) la medicina per guarire, curarla: questa tosse è molto difficile da ottenere; se il tuo medico non può, cosa sono; ~ persona malata; 2. Divertente, divertente: solo questo sarà il mio cuore quando la morte andrà a prendere; 3. correggere, migliorare: malfunzionamento nella comunità che deve essere curato; Per affrontarlo e quello, Dio ha imposto la punizione ai criminali; 4. ripristinare: per la mia seccatura; trattare 1. usare qualcosa come una medicina, usare qualcosa da trattare (i); 2. = curare la cura (cura) con; raffinato 1. può essere trattato (curato, restaurato ecc.): la loro malattia non è ~; 2. Puoi liberarti dei sentimenti di delusione (delusi, arrabbiati, ecc.) E sentirti felice, sollevato, spazioso, divertito ecc. Dopo aver ottenuto qualcosa: il desiderio del padre ~ piccolo quando la mamma non piange mai a proposito degli spiriti paterni; Spero che questo dolore sarà ~ quando tornerò a casa in famiglia dopo; può essere curato, può essere curato: nessuna malattia verrà da me; incantesimi, maghi, incantesimi, magia: il Pawang degli elefanti conosce la saggezza e ~ e ha i jinn; persone che usano (magia, inutilità, ecc.): c'è una persona - può farsi ogni sorta; trattamento medico, farmaci o cura: conoscenza ~; dipartimento ~; esperto ~; trattamento della cura (cura di malattie, pazienti, ecc.); luoghi pubblici per malati, cliniche; il farmaco usato per i farmaci (i); ~ cuore del cuore intrattenitore. droga II; ~ cancro della pianta, Lasianthus stipularis; ~ Pianta di tigna tigna, Rhinacanthus nasutus.

ubat I 1. benda yg digunakan (dimakan, disapukan, dll) utk menyembuhkan penyakit atau menyihatkan badan: jangan makan apa-apa ~ yg lain, melainkan jika disuruh oleh doktor; ahli ~ orang yg mahir dlm (membuat) ubat; ilmu ~ pengetahuan bkn ubat; kedai ~ = rumah ~ tempat menjual ubat; 2. bahan kimia utk sesuatu atau berbagai-bagai kegunaan tertentu (sbg racun serangga dll): air mandi itu hendaklah ditapis betul-betul dan dibubuh ~ pembunuh kuman; 3. = ~ bedil = ~ pasang ark mesiu: kehabisan ~ dan peluru; 4. jampi, guna-guna, mantera; 5. bp = ~ lampu picit bateri kering (utk lampu picit dll); ~ angin ubat utk menyembuhkan penyakit masuk angin; ~ basah ki khabar yg tidak dipercayai orang; ~ batuk ubat utk menyembuhkan batuk; ~ bedil a) peluru; b) bahan ledakan utk peluru senapang, meriam dll; ~ bius = ~ lali ubat utk membuat pesakit tidak sedar atau tidak berasa sakit (sewaktu menjalani pembedahan); ~ dalam ubat yg ditelan atau dimakan; ~ getah sj cuka utk membekukan susu getah; ~ gigi bahan yg spt krim, biasanya berwarna putih yg digunakan semasa menggosok gigi; ~ guna sesuatu yg dijampi utk menawan hati seseorang, pengasih; ~ hati pelipur hati; ~ jerih a) upah yg diberikan, dalal; b) = ~ pelerai demam buah hati, kekasih; ~ kampung ubat yg dibuat drpd berbagai-bagai ramuan (berlainan drpd ubat yg diberikan oleh doktor di hospital); ~ kelat bermacam-macam ubat; ~ kuat ubat utk menguatkan badan; ~ lelah a) ubat utk menghilangkan lelah; b) ki upah, dalal; ~ luar ubat yg disapukan (tidak dimakan); ~ mata ubat utk menyembuhkan sakit mata; ~ nyamuk ubat utk membunuh atau menghalau nyamuk; ~ pekasih = ~ pengasih bahan berjampi dsb utk menawan hati seseorang, pengasih; ~ peluru bahan ledakan utk peluru; ~ periuk ubat kampung utk perempuan yg baru lepasbersalin; ~ rumah ubat-ubat yg tersedia di rumah; ~ sedut ubat mudah meruap yg disedut utk melegakan penyakit lelah, selesema dsb; ~ tasak ubat (jampi dsb) utk menahan darah; ~ tidur a) ubat utk menidurkan orang yg susah hendak tidur; b) ubat bius; ~ jauh, penyakit hampir prb dlm kesusahan sukar mendapat pertolongan; ubat-ubatan 1. bermacam-macam ubat: ~ bomoh itu telah hilang kemanjurannya; 2. ramuan utk membuat ubat; berubat 1. memakai (menggunakan dsb) ubat: bagaimana hendak sembuh kalau tidak ~? 2. minta diubatkan (dirawati), meminta ubat kpd: pd doktor mana engkau hendak ~? 3. sudah diberi ubat, (sudah) dirawati: sesudah lama ~, baru dia sembuh; ~ hatiku ki sudah terhibur hatiku; mengubati, mengubat 1. memberi (membubuh dsb) ubat supaya sembuh, menyembuhkan dgn ubat: penyakit batuk kering ini sangat susah hendak ~nya; kalau doktor tidak dapat ~mu, apa lagi saya; ~ orang sakit; 2. menghibur, menyenangkan: cuma ini yg akan ~ hatiku apabila maut menjemput; 3. membetulkan, memperbaik: kepincangan dlm masyarakat yg perlu diubati; bagi menghadapi dan ~ keadaan itu, Allah telah menetapkan hukuman ke atas penjenayah; 4. memulihkan: utk ~ keraguanku; mengubatkan 1. menggunakan sesuatu sbg ubat, menggunakan sesuatu utk mengubat(i); 2. = memperubatkan menyembuhkan (mengubati) dgn; terubat 1. dapat diubat (disembuhkan, dipulihkan dsb): penyakit mereka itu tidak ~; 2. ki dapat dihilangkan perasaan rindu (kecewa, marah dsb), dan berasa gembira, lega, lapang, terhibur dsb setelah memperoleh sesuatu: kerinduan pd ayah ~ sedikit apabila ibu tidak pernah jemu bercerita tentang arwah ayah; kuharapkan kesedihan ini akan ~ apabila pulang ke kampung bertemu dgn keluarga nanti; terubati sl dapat diubati, sanggup diubati: adapun penyakit kenohong ini tiada akan ~ oleh patik sekalian; ubatan jampi-jampi, guna-guna, mantera, sihir: adapun Pawang Gajah itu tahu hikmat dan ~, dan ada ia menaruh jin; orang ~ orang yg pandai menjampi (mempergunakan sihir, guna-guna, dsb): ada seorang ~ dapat ia menjadikan dirinya segala rupa; perubatan perihal berubat, yg berkaitan dgn ubat atau usaha mengubati: ilmu ~; jabatan ~; pakar ~; pengubatan perihal mengubati (menyembuhkan penyakit, pesakit, dsb); balai ~ tempat mengubat orang sakit, klinik; pengubat sesuatu yg digunakan utk mengubat(i); ~ hati ki penghibur hati.
ubat II; ~ barah sj tumbuhan, Lasianthus stipularis; ~ kurap sj tumbuhan, Rhinacanthus nasutus.

TRADUZIONE DI UBAT

Conosci la traduzione di ubat in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di ubat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ubat» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 药物治疗
• Traduttore italiano - spagnolo: medicación
• Traduttore italiano - inglese: medication
• Traduttore italiano - hindi: इलाज
• Traduttore italiano - arabo: دواء
• Traduttore italiano - russo: лечение
• Traduttore italiano - portoghese: medicação
• Traduttore italiano - bengalese: ওষুধের
• Traduttore italiano - francese: médicament
• malese: ubat
• Traduttore italiano - tedesco: Medikation
• Traduttore italiano - giapponese: 投薬
• Traduttore italiano - coreano: 약물 치료
• Traduttore italiano - giavanese: obatan
• Traduttore italiano - vietnamita: thuốc
• Traduttore italiano - tamil: மருந்துகள்
• Traduttore italiano - marathi: औषधे
• Traduttore italiano - turco: ilaçlar
• Traduttore italiano - italiano: medicazione
• Traduttore italiano - polacco: lek
• Traduttore italiano - ucraino: лікування
• Traduttore italiano - rumeno: medicație
• Traduttore italiano - greco: φάρμακο
• Traduttore italiano - afrikaans: medikasie
• Traduttore italiano - svedese: medicinering
• Traduttore italiano - norvegese: medisinering

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «UBAT»

Scopri l'uso di ubat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ubat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ubat-ubatan tradisional Melayu, doa-doa penawar penyakit ...

Traditional medicine and Islamic theraphy in Malaysia.

Azahari bin Ibrahim, 199

Penyakit kencing manis dan rawatan tanpa ubat: Merawat ...

Adakah. ubat. yang. dimakan. pesakit. kencing. manis. memberi. kesan. positif? Apabila seorang disahkan menghidap penyakit kencing manis dia akan diberikan pil-pil kencing manis mengikut jumlah gula dalam darah, masalah fizikal dan ...

Raja Mohamed Kassim, 2015

Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 5

Adakah ubat herba sesuai dicampur gula atau madu lebah supaya berasa kurang pahit? Jawapannya bergantung kepada jenis ubat herba yang diminum dan penyakit yang dirawat. Jenis ubat herba untuk mengurangkan panas badan, sakit ...

Hean Chooi Ong, 2004

Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 2

UBAT HERBA Perkataan herba dalam konteks sains tumbuhan (botani) bermakna sebarang tumbuhan yang tidak berkayu atau hanya sedikit berkayu, berbeza daripada tumbuhan renek atau pokok berkayu. Terapi perkataan herba dalam ...

Hean Chooi Ong, 2006

Rempah-ratus: khasiat makanan & ubatan - Halaman 29

Saponin digunakan sebagai ubat luaran yang bersifat antiinflamasi, andseptik, dan insektisid. Sesetengah saponin apabila ditelan mempengaruhi perut yang seterusnya menghantar mesej kepada paru-paru untuk menghasilkan mukus.

Hean Chooi Ong, 2008

7000 mutiara kata - Halaman 313

Alam memang tidak ramah, maka ia tidak membuat ubat bagi orang yang terganggu fikirannya. (F. Beaumont) Agaknya keinginan hendak ber- ubat adalah ciri yang paling men- jolok antara manusia dengan haiwan. (William Osler) Hidup ...

Jeniri Amir, 2007

Perlu 18000 Perkataan Perubatan kamus dalam Malay: ...

6207 alahan ubat kepekaan atau hipersensitiviti kepada dadah atau bahan kimia, yang berpotensi untuk menyebabkan kesan berbahaya 6208 dadah pelupusan dadah pelupusan merujuk kepada semua proses yang terlibat dalam ...

Nam Nguyen, 2015

Kemahiran Klinikal untuk Pelajar-pelajar Farmasi: Ke Arah ...

Klearansubat (CL)adalah suatu parameter farmakokinetik ubat yang penting. Ia mengaitkan hubungan antara V d dengan K e . CL ubat juga merupakan isipadu plasma yang dibersihkan sepenuhnya daripada ubat dalam suatu unit masa.

Azmi Sarriff, 2014

Perubatan Islam dan Bukti Sains Moden Edisi 2015: - Halaman 115

Dr. Philip Anderson, seorang pakar farmasi yang bertugas sebagai Pengarah Pusat Khidmat Maklumat Dadah di Pusat Perubatan San Diego, Universiti California, menyediakan carta yang menyenaraikan ubat-ubatan dan kesannya kepada ...

Danial Zainal Abidin, 2014

Bilingual Express Chemistry Form 5: - Halaman 215

Chau Kok Yew. Jadual 5.5 Fungsi dan kesan sampingan ubat moden Jenis Contoh Fungsi Type Example Function Side effect Codeine (strong analgesics) Aspirin (mild. 5. Sebatian P dapat mengembalikan warna merah dalam daging dan ...

Chau Kok Yew, 2012