Clicca per vedere la definizione originale di «unta» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cammello
Unta
Il cammello è una delle due specie di ungulat che ha il numero pari di dita del genere Camelus, vale a dire: ▪ Camelus dromedarius trovato nell'Africa settentrionale e nell'Asia occidentale; ▪ Camelus bactrianus situato più a nord e ad est dell'Asia centrale. Entrambi i tipi provengono da zone aride e desertiche dell'Asia e dell'Africa settentrionale. La durata media della vita di un cammello è compresa tra 30 e 50 anni. Il termine cammello è anche comunemente usato in riferimento a uno qualsiasi dei sei cammelli simili a cammelli della famiglia Camelidae: due tipi di cammelli e quattro tipi di kamelid sudamericano: lama, alpaka, guanako e vikuna. Il nome cammello inglese del cammello deriva dal greco κάμηλος piuttosto che dall'arabo جمل o dall'ebraico גמל. Cammello Cammello Bactrianus ha due strati di pelliccia: uno strato di piume calde e morbide e una pelliccia lunga e ruvida. L'animale estende i suoi due giri nei ciuffi normalmente raccolti. La struttura della pelliccia è simile al sarclat del Kashmir. Unta ialah mana-mana satu daripada dua spesies ungulat yang mempunyai bilangan jari kaki yang genap dalam genus Camelus, iaitu: ▪ Camelus dromedarius yang terdapat di Afrika utara dan Asia barat; ▪ Camelus bactrianus yang terdapat lebih jauh di utara dan timur Asia tengah. Kedua-dua jenis berasal dari gurun dan kawasan kering Asia dan Afrika utara. Jangka hayat purata seekor unta antara 30 hingga 50 tahun. Istilah unta juga digunakan secara umum untuk merujuk kepada mana-mana satu daripada enam haiwan yang seakan-akan unta dalam famili Camelidae: dua jenis unta benar, dan empat jenis kamelid Amerika Selatan: Llama, Alpaka, Guanako dan Vikuna. Nama unta dalam bahasa Inggeris camel datang melalui bahasa Greek κάμηλος daripada bahasa Arab جمل atau bahasa Ibrani גמל . Unta Camelus Bactrianus mempunyai dua lapis bulu: selapis bulu halus yang hangat di dalam, serta selapis bulu yang panjang dan kasar di luar. Haiwan ini menggugur kedua-dua lapis bulunya dalam gumpalan yang biasanya dikumpul. Struktur bulunya serupa dengan sakhlat kashmir.
cammello grande cammello, cammello, spp. i grandi uccelli SJ possono correre veloci, Struthio camelus; come dare se stesso a) una persona che è rigorosamente obbediente all'ordine; b) si dichiara colpevole e ripaga dal reato; c) Le persone stupide e semplici sono sempre i vantaggi e gli svantaggi delle persone intelligenti. untasj binatang besar yg lehernya panjang, Camelus spp. burung ~ sj burung besar yg boleh berlari dgn tangkas, Struthio camelus; bagai ~ menyerahkan diri prb a) orang yg sangat patuh menurut perintah; b) mengaku salah serta bertaubat drpd kesalahan itu; c) orang yg bodoh dan lurus itu selalu menjadi keuntungan dan kesukaan orang yg cerdik.
Clicca per vedere la definizione originale di «unta» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di unta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unta» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unta» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su unta
ESEMPI
LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «UNTA»
Scopri l'uso di unta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Muslim-Christian Relations in the New Order Indonesia: ...
Kelihatan di punggung ribuan unta ini muatan berupa kemah-kemah, kantong-kantong air, makanan, pakaian, dan alat-alat dapur. Di atas punggung ribuan yang lain, terletak haudaj semacam tandu yang berisi wanita-wanita, anak-anak, dan ...
