Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "utus" sul dizionario di malese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UTUS IN MALESE


utus
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA UTUS IN MALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «utus» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di utus nel dizionario malese

inviato il mio servo, vice: il fratello minore di Bendahara Paduka Raja, ha passato Sultan Mansur Shah ~ nel continente cinese; inviato una lettera: il nostro vecchio non è ~; inviato messaggeri l'un l'altro, per comunicare tra loro; inviato 1. mandò via gente, mandò rappresentanti: nel 1925 fu inviato Muhammadia a Sumatra occidentale; 2. inviare, inviare: non hanno mai ~ mail; Grazie mille per il mio filo; inviato messaggeri, messaggeri, rappresentanti: i quattro stati hanno inviato nella terra del Siam; delegazione 1. rappresentanti di delegati, delegati, delegati; 2. Notizie inviate: il Primo Ministro oggi ha mandato il signor Harold Wilson; 3. qualcosa consegnato o nato: in realtà danza e altri è un sistema simbolico incarnato in esso non solo ~ l'idea di anche i valori importanti dell'ethos; 4. Discorso di grandi persone su giorni importanti, messaggi, mandati: questa cosa è stata toccata dal Primo Ministro nel suo nuovo anno; invia le sentenze. 2. Schiavo, intelligente; 2. = gente ~ = inviati di persone intelligenti, artigiani: poi inviati dal Sultan romano di tipo ~ e furbi per lanciare armi; il lavoro, non il lavoro della persona scimmia che si preoccupa del lavoro di altre persone di solito sarà colpito da un disastro a causa del suo cattivo comportamento. utus I sl suruhan, wakil: adik Bendahara Paduka Raja, dititahkan Sultan Mansur Shah ~ ke benua China; berutus berkirim surat: lama kita tidak ~; berutus-utusan saling berkirim surat, : sentiasalah ~ antara satu sama lain; mengutus 1. menyuruh orang pergi, menghantar wakil: dlm tahun 1925, dia diutus Muhammadiah ke Sumatera Barat; 2. mengirim, menghantar: mereka tidak pernah ~ surat; setinggi terima kasih kpd tuan kerana ~ kawat kpd saya; utusan orang yg diutus, suruhan, wakil: keempat-empat negeri itu ada menyuruh ~ ke negeri Siam; perutusan 1. kumpulan wakil, beberapa orang yg diutus, delegasi; 2. berita yg diutus: Perdana Menteri hari ini telah mengirim ~ kpd Tuan Harold Wilson; 3. sesuatu yg disampaikan atau dilahirkan: sebenarnya tarian dan lain-lain itu adalah sistem lambang yg terkandung dalamnya bukan sahaja ~ idea bahkan nilai-nilai etos yg penting; 4. ucapan orang besar pd hari-hari penting, pesan, amanat: perkara ini telah disentuh oleh PM dlm ~ tahun barunya; pengutusan perihal mengutus.
utus II sl 1. mahir, pandai; 2. = orang ~ = utusan orang yg pandai bertukang, tukang: maka dikirim oleh Sultan Rom drpd jenis ~ dan pandai yg tahu menuang bedil; yg pekerjaan ~, bukan pekerjaan kera prb orang yg suka mempedulikan pekerjaan orang lain itu biasanya akan ditimpa bencana kerana perangainya yg tidak baik.

Clicca per vedere la definizione originale di «utus» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON UTUS


akantus
akantus
akueduktus
akueduktus
antus
antus
bentus
bentus
cetus
cetus
detus
detus
duktus
duktus
emeritus
emeritus
fetus
fetus
getus
getus
kaktus
kaktus
kertus
kertus
ketus
ketus
kultus
kultus
letus
letus
linktus
linktus
meatus
meatus
oviduktus
oviduktus
petus
petus
prospektus
prospektus

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME UTUS

utama
utar-utar
utara
Utarid
utas
utau
uterus
utih
utilitarian
utilitarianisme
utiliti
uting
utit
utk
UTM
utopia
utuh
UUM
uvula
uzlah

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME UTUS

Akuarius
abnus
abus
agus
akademikus
akueus
akus
al-Quddus
alveolus
amorfus
analogus
andropaus
angkus
anulus
putus
rantus
ratus
retus
status
tus

Sinonimi e antonimi di utus sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «UTUS»

Traduzione di utus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UTUS

Conosci la traduzione di utus in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.
Le traduzioni di utus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «utus» in malese.

Traduttore italiano - cinese

发送
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enviado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرسلت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

послал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enviado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা পাঠান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expédié
220 milioni di parlanti

malese

utus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschickt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

送信されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kirim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gởi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுப்பிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाठविले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gönderilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inviato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wysłany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

послав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trimis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστέλλονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skickat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sendt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di utus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTUS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «utus» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su utus

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «UTUS»

Scopri l'uso di utus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con utus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A catalogue of the libraries of ... Henry, lord viscount ... - Halaman 68
1556 20834 Le Vasseur D:ss. de Auctoritate & Consensu Tutorum ac Curatorum, /utus, is 1 L.Bat. 1751 20S35 Leeuwen Disp de Fide jussoribus, /utus, is — ib. 1689' 20836 Leonii Tract. Subltitutionum, 2s 6d Venet. 1563 20837 Leges novae ...
T. Osborne, 1754
2
A catalogue of the libraries of John De Pesters ... John ...
1945 Spinoza Traftatus Thcologico-Politicus, /utus, 3s □ tiamh 1670 1946 Struvii Evolutiones Controverfiarum in Syntagmate Juris Civilis, 3s 6d □' □ — — France/. 1675 1947 Heideggeri Exercitationes de Hiftoria Sacra Patriarcharum, 2 torn.
T. Osborne, 1757
3
A Grammar of the Latin Language from Plautus to Suetonius
-5to segr-5tus, sick (segro-). See also § 689. 79. -ftto 1. Participles from verbs with -u stems (§690); e.g. acu-tus, sharpened (acu-ere); &c; or adjectives formed as such, chiefly from substantives with -u stems: ast-utus, crafty (astu-) ; clnct-utus, ...
Henry John Roby, 1872
4
A Catalogue of the Libraries of the Late Right Honourable ...
1619 20938 Rigaltii de Verborum Significatione, quæ ad Novellas Imp. qui in Oriente post Juftinianum regnaverunt de Re Militari Constitutiones pertinent. 2s 6d □ □ □ Lutetiœ i6or 20939 Royeri Disp. ad L. 8. $ 3. D. de Pœnis, /utus, fs L. Bat.
T. Osborne and J. Shipton (Booksellers), 1754
5
Imam Mahdi: Dari Proses Pergerakan Hingga Era ...
Apabila datang waktu siksaan atas perusakan kalian yang pertama, Kami utus kepada kalian hambahamba Kami; mereka itu adalah orang-orang yang kasar dan bengis yang ditimpakan kepada kalian. Maka mereka berkeliaran di sekitar ...
Prof. Ali al-Kurani, 2015
6
From Particular to General Linguistics: Selected Essays ...
A small group of formations in -UTUS is identifiable within the confines of Latin: CAN-UTUS 'whitish-grey' > 'aged' (CANT, -()RUM 'white hair'), CORN-UTUS 'horned' (CORNU), MAN-UTUS 'long-handed' (MANUS), NAS-UTUS 'large-, long-, ...
Yakov Malkiel, 1983
7
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1315
Sesuatu pekerjaan yang dikerjakan oleh utus biarlah utus itu menyiapkannya kerana pekerjaan itu bukanlah pekerjaan kera. Sekiranya kera cuba menyibuk atau mengganggu tentulah kera itu akan dimarahi. Maksud: Orang yang suka ...
Sapinah Haji Said, 2015
8
Experience with Abortion: A Case Study of North-East ...
4 Utus paste After cleansing the vulva and vagina with an antiseptic solution the cervix is grasped and the cannula is introduced into the uterus through the cervical canal. The Utus paste is injected slowly at a rate of 2 ml. per minute in an ...
Gordon Horobin, 1973
9
The First Volume (for the Year 1757) of a Catalogue of the ...
1 690, 4s 4081 — — Isagoge ad Praxin Fori Batavici, 2s — Amst i6ce 4082 Gruteri Disput. de Fidejufforibus, /utus, is — L. Bat. i6ai 4083 Gryphiandrus delnsulis, 3s 6d — — Franco/. 1623 4084 Guazzinos de Confiscatione Bonorum, 2s 6d ...
T. Osborne and J. Shipton (Booksellers), 1757
10
Essential Latin Grammar: Teach Yourself
vii..ivvvvvvvvr.....vv.................-vi I st person singular utus sum utus era utus eram ancl person singular utus es utus eris utus eras 3rd person singular utus est utus erit utus erut Ist person plural ati sumus uti erirnus uti eramus 111d person plural ...
Gregory Klyve, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/utus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ms
dizionario malese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z