Scarica l'app
educalingo
altarzysta

Significato di "altarzysta" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALTARZYSTA IN POLACCO

altarzysta


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ALTARZYSTA

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · cytrzysta · czysta · do czysta · dokumentarzysta

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ALTARZYSTA

altae moenia romae · altaj · altajczyk · altajka · altajski · altamira · altana · altanka · altannik · altaria · altarysta · altavista · altazymut · altembas · altembasowy · alter ego · altera pars · alteracja · alterglobalista · alterglobalizacja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ALTARZYSTA

drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta · kitarzysta

Sinonimi e antonimi di altarzysta sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ALTARZYSTA»

altarzysta ·

Traduzione di altarzysta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTARZYSTA

Conosci la traduzione di altarzysta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di altarzysta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altarzysta» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

altarzysta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

altarzysta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

altarzysta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

altarzysta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

altarzysta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

altarzysta
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

altarzysta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

altarzysta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

altarzysta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

altarzysta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

altarzysta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

altarzysta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

altarzysta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

altarzysta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

altarzysta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

altarzysta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

altarzysta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

altarzysta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

altarzysta
65 milioni di parlanti
pl

polacco

altarzysta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

altarzysta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

altarzysta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

altarzysta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altarzysta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

altarzysta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altarzysta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altarzysta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTARZYSTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altarzysta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «altarzysta».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su altarzysta

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ALTARZYSTA»

Scopri l'uso di altarzysta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altarzysta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chwalcie z nami Pani˕ świata: z dziejów kościoła na ziemi ...
Altarie i altarzyści Prebendy ufundowane przy ołtarzach zwano altariami a duchownych, którzy je otrzymali — altarzystami. Altarzysta utrzymywał się z funduszu pieniężnego lub z uposażenia w ziemi albo w innych dobrach, a w zamian za to ...
Bogdan Adamski, ‎Ludwik Grzebień, 1985
2
Dzieje parafii rzymskokatolickiej w Brańsku - Strona 53
Proboszcz przeznaczył też wszystkie ofiary składane przy okazji kolędy na rzecz altarzystów- wikariuszy. Ponadto przekazał im włókę ziemi, zwaną „Komendarską", zawierającą 8 zagonów, zobowiązując się równocześnie do zaorania jej i ...
Eugeniusz Borowski, 1995
3
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, ... - Strona 138
Altarzysta szpitala będzie ku czci niepokalanego poczęcia N. M. Panny, ś. Mikołaja wyznawcy i ś. Gertrudy słuchał spowiedzi i sakrament Ciała i Krwi Pańskiej udzielał. 2. Gdyby po zmarłym w szpitalu zostały suknie, pieniądze lub książki, ...
Józef Łukaszewicz, 1858
4
Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza
Aż 137 książek zgromadził w swych zbiorach altarzysta katedry wrocławskiej Teodor Keyll (zm. 1504 r.). Inny altarzysta wrocławskiej katedry, Jakub Sluckenwerder nabywał książki do swojej biblioteki u handlarza książkami Jana Brucknera ze ...
Janina Gilewska-Dubis, 2000
5
Duszpasterska działalność Kościoła w średniowiecznym Lublinie
W 1458 r. został bowiem wspomniany altarzysta Michał74. Ta sama data roczna związana jest z aktem stwierdzającym zakup czynszu na rzecz uposażenia duchownego. Wykonawcy testamentu Andrzeja z Sawina, kapłana diecezji ...
Jarosław R. Marczewski, 2002
6
Zbiór dokumentów zakonu paulinów w Polsce: 1464-1550 - Strona 540
Jan ze Skawiny, dr dekretów, m.in. altarzysta św. Łazarza w kościele Najśw. Panny. Wypisy, t. 4 s. 191. 211 Wawrzyniec z Wieliczki (t 1574), najpierw szafarz Piotra Wapowskiego, dziekan krakowski, a potem jego kapelan, wikary w kilku ...
Jan Fijałek (ks.), 2004
7
Wincenty Kot, prymas Polski, 1436-1448 - Strona 32
Notariusz miejski Kalisza, wikariusz i altarzysta kolegiaty NMP. w Kaliszu ufundował z swej szkatuły w tejże kolegiacie ołtarz naprzeciw chrzcielnicy pod wezwaniem świętych Piotra i Pawła, Mateusza, Wojciecha i Stanisława. Erazma ...
Stefan Hain, 1948
8
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku ... - Strona 471
wylacznie przez zestawienie przy nich godnoáci, z którymi wystçpujq w tekácie zródla, jednak bez pelnej tytulatury (np. altarzysta katedry krakowskiej, a nie altarzysta sw. Katarzyny w katedrze krakowskiej). We Wstçpie do ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968
9
Kościoły, klasztory i parafie dawnego Rzeszowa: materiały ... - Strona 90
624 r. równocześnie altarzysta bractwa literackiego Zwiastowania NMP w kościele parafialnym w Rzeszowie; zmarł PRZED 7 I 1643 r. 12 Stanisław Omiecimowicz (też Oświęcimowicz) Inst. 7 I 1643 Prepozyt kościoła ...
Małgorzata Jarosińska, 2001
10
Roczniki - Tomy 18-19 - Strona 222
Altarzystą był w r. 1608 Piotr z Gniezna, pleban parafialnego kościoła św. Piotra extra muro, wprowadzony po śmierci Macieja przez Jana Gniazdowskiego, sufragana i oficyała gnieźnieńskiego, z obowiązkiem odprawiania trzech mszy co ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1891

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTARZYSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altarzysta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jaszuny: od kalwinizmu do cudownych „objawień”
W 1525 r. wymienia się niejaki ks. Andrzej, pleban i altarzysta jaszuński. W drugiej połowie XVI w. rozpoczęło się skupywanie i przejmowanie ziem jaszuńskich ... «Kurier Wileński, gen 15»
2
Artykuły z historii Wilna: drobiazgi wileńskie
Strona wojskowa zmieniła wówczas front i zaczęła udowadniać, że w 1805 roku altarzysta katedry, tj. ksiądz utrzymujący się z altarii, Ignacy Oskierka oddał całą ... «Kurier Wileński, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altarzysta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/altarzysta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT