Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altanka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTANKA IN POLACCO

altanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ALTANKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «altanka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
altanka

pergolato

Altanka

Altanka è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Sochaczew, nella contea di Sochaczew, nel Voivodato di Masovia, nella Polonia orientale-centrale. Negli anni 1975-1998 il distretto amministrativo del villaggio era Skierniewice. Le note ... Altanka – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie sochaczewskim, w gminie Sochaczew. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa skierniewickiego. Przypisy...

Clicca per vedere la definizione originale di «altanka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ALTANKA


akwitanka
akwitanka
betanka
betanka
bhutanka
bhutanka
bogotanka
bogotanka
bratanka
bratanka
czytanka
czytanka
dagestanka
dagestanka
deptanka
deptanka
elzbietanka
elzbietanka
fontanka
fontanka
haitanka
haitanka
kapitanka
kapitanka
karmelitanka
karmelitanka
kasztanka
kasztanka
katanka
katanka
laotanka
laotanka
latanka
latanka
loretanka
loretanka
mahometanka
mahometanka
maltanka
maltanka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ALTANKA

alt
altae moenia romae
altaj
altajczyk
altajka
altajski
altamira
altana
altannik
altaria
altarysta
altarzysta
altavista
altazymut
altembas
altembasowy
alter ego
altera pars
alteracja
alterglobalista

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ALTANKA

maputanka
markietanka
mauretanka
multanka
nazaretanka
neapolitanka
norbertanka
oplatanka
pakistanka
powitanka
powstanka
przeplatanka
purytanka
samarytanka
smietanka
spartanka
splatanka
sultanka
symultanka
szatanka

Sinonimi e antonimi di altanka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ALTANKA»

Traduzione di altanka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTANKA

Conosci la traduzione di altanka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di altanka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altanka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

乔木
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cenador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arbor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беседка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caramanchão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tonnelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arbor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アーバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arbor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लतामंडप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çardak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pergolato
65 milioni di parlanti

polacco

altanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

альтанка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arbore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληματαριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arbor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altanka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTANKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altanka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su altanka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ALTANKA»

Scopri l'uso di altanka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altanka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Altanka
A tale of thwarted love in upstate New York between two people from the opposite side of the tracks. Forced by events to part, they nevertheless continue seeing each other in a gazebo in the town square, once a year for fifty years.
Emily Grayson, 2001
2
Ferdynand Ruszczyc: 1870-1963 [i. e. 1936]; katalog - Strona 140
Zawiera 8 kart jedno- i dwustronnie zarysowanych, 4 luźno włożone. pastel, oł., pap. 34,2X25,8 Wł. rodzina artysty 1. Na odwr. SZKICE DO ALTANKI I 2. ALTANKA I, na odwr. szkice altanki III 3. ALTANKA III, na odwr. szkice altanki V i klatka 4.
Ferdynand Ruszczyc, ‎Janina Ruszczycówna, ‎Irena Kołoszyńska, 1964
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 74
Bliskoznaczne: ermitaż, altanka, altana, kiosk, glorieta, pergola. Pochodne: zob. przym. pawilonowy; zob. też: pawilonik. Por. budynek. pawilonik poch. od pawilon; rzecz. r. m.; D. pawilonikall pawiloniku, N. pawilonikiem, /. mn. M. B. pawiloniki ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 61
nierodzaynego in A^umero) 144. za kwaterą pierwszą od Wału Dwa Gabinety z lipiny| wysadzone, za drugą Gabinetow 4. a wsrodku Altanka takze Lipiną wysadzone| przy ulicy drugiey Szpalerowey z Lipiny, Ta ulica druga z iedney Strony ...
Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005
5
Na kolanach - Strona 18
Czyjeś to przecież musi być. – To nie takie proste – odparł policjant. – Facet, na którego ta altanka wraz z działką zostały przepisane już nie żyje, nie udało nam się też jeszcze dotrzeć do jakiejkolwiek jego rodziny. Nazywał się Ernest Hocker i ...
Jakub Przymęcki, 2014
6
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Oblubienica: '• O, jakżeś piękny, mój umiłowany ! O, jak wdzięku pełen! K Oblubieniec: 17 Belki naszego pałacu są cedrowe. ściany jego z cyprysu, lłc a nasza altanka ocieniona jest zieleniną. winnego razem z pączkami lub gronami (por.
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
7
Życie codzienne w Warszawie okresu Oświecenia - Strona 50
Czwarta na tejże stronie drzewa owocowego 19 sztuk mająca, zasiana pietruszką, grochem jeden zagon, szkółka..." W środku tego ogrodu znajdowała się drewniana altanka obrośnięta różą jerychońską. „Z tej altanki wychodząc środkiem po ...
Anna Berdecka, ‎Irena Turnau, 1969
8
Północna Warszawa w XVIII - Strona 169
W srzodku ogrodu altanka drewniana w kratki zielone malowana, w srzodku wazon malowany, podłoga z tarcic, sufit gipsowy, ławki trzy zielono malowane, dach gontami zielono malowanemi obity, okryty różą jerychońską, z chorągiewką ...
Daniela Kosacka, 1970
9
Dwór "Najrządniejszego w Polszcze magnata" - Strona 138
Altanka w chwili spisywania inwentarza znajdowała się w złym stanie. Jej drewniane ozdoby, a także prowadzące do niej schody określano jako „spróchniałe". Wewnętrzne ściany pawiloni- ku pomalowane były al fresco w „chińskie osoby", ...
Elżbieta Kowecka, 1991
10
Marynarka - Strona 3
Grządka za grządką, ścieżka za ścieżką, altanka za altanką władzę przejmowała prawdziwa flora tej ziemi, przywracając odwieczny porządek. Dość dyktatury człowieka! Teraz nawet najbrzydsze i najmniej przydatne rośliny miały szansę ...
Mirosław Tomaszewski, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTANKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altanka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drewniana altanka stanęła w płomieniach. Ktoś ją podpalił?
Pożar w Jastrzębiu: drewniana altanka stanęła w płomieniach. Do wybuchu ognia doszło na ulicy Kondziołowiec w naszym mieście. Strażacy mówią, że ... «NaszeMiasto.pl, ott 15»
2
Spłonęła altanka Śmiertelny pożar w Sieradzu
Około godziny 20. strażacy z Sieradza dostali informację o pożarze altanki na Krakowskim Przedmieściu. Gdy dotarli na miejsce ogień trawił już drewniany ... «fakt.pl, set 15»
3
Ciemny dym nad Olszynką. Pożar przy Dudziarskiej
Na Pradze Południe paliła się drewniana altanka. W akcji gaszenia brały udział cztery zastępy straży pożarnej. Pierwszą informację i zdjęcia otrzymaliśmy na ... «TVN Warszawa, ago 15»
4
Altanka do grillowania w parku Julianowskim gotowa [ZDJĘCIA]
Altana oraz specjalne miejsca do grillowania w parku im. Adama Mickiewicza na Bałutach gotowe. Jest to element planu rewitalizacji tego terenu, który ... «Dziennik Łódzki, lug 15»
5
Nocna akcja strażaków. Spaliła się altanka z butlami z gazem
Po dojeździe strażaków na miejsce cała altanka była już w ogniu. Podczas akcji gaśniczej strażacy natknęli się na jeszcze trzy butle z gazem (jedna turystyczna ... «nowiny.pl, lug 15»
6
Spłonęła altanka z bezdomnymi, jedna osoba zginęła
Około godziny 23:00 policjanci otrzymali informację, że na działkach pali się jedna z altanek. Na miejsce pojechał patrol policji oraz dwa zespoły straży pożarnej ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., giu 15»
7
Nowe przepisy rawa budowlanego od lipca: Altanka stanie bez …
Już za niecały miesiąc zacznie obowiązywać znowelizowane prawo budowlane. Znosi ono konieczność posiadania pozwolenia na budowę dla niektórych ... «Dziennik Zachodni, giu 15»
8
Śmierć na działkach wolskich. Altanka przewróciła się na mężczyznę
Ściana murowanej altanki na wolskich ogródkach działkowych przy ul. Księcia Janusza runęła na mężczyznę, który pracował przy rozbiórce budynku. «SE.pl, mag 15»
9
W tym parku będzie altanka zakochanych, będą też domki dla …
Park Słowiański na skraju osiedla Staszica zacznie zmieniać swój wygląd. Mieszkańcy rozpoczynają akcję Wyzwolenie Ogrodowe. Rozmawiamy o tym z ... «Gazeta Lubuska, apr 15»
10
Pożar na Dolnym Mokotowie. Płonęła altanka na działkach
Płonęła altanka w okolicy ul. Bluszczańskiej i Zwierzynieckiej. Na miejsce przyjechały 2 zastępy straży pożarnej. Pożar został już ugaszony. - Nikt nie został ... «TVN Warszawa, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altanka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/altanka>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż