Significato di "aluwia" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ALUWIA IN POLACCO

aluwia

CHE SIGNIFICA ALUWIA IN POLACCO

risacca

Aluwium

Aluwium sono sedimenti formati durante il processo di accumulo a causa dell'attività delle acque scorrenti. Sedimenti riempiono la maggior parte delle valli e nel caso di sedimenti depositati direttamente dalle attività del fiume si riferisce a loro stretto termine "sedimenti fluviali". Nelle valli strette della valle i depositi alluvionali sono praticamente limitati alle immediate vicinanze della vasca. Nel caso di ampie vallate di grandi fiumi, sono costruite grandi terrazze piane. Sulla terrazza d'inondazione, dopo di che l'acqua scorre più lentamente, viene depositato un materiale più sottile, di solito contenente un sacco di materia organica. Da qui la fertilità molto fertile dei suoli alluvionali - pazza. Le lunghezze longitudinali di un metro lungo, disposte nell'asse lungo parallelo alla direzione della corrente - sono così. Letti del fiume, che possono diventare isole alluvionali a bassi livelli d'acqua. Nei fiumi che si muovono, si formano burroni e argine all'interno di meandri, dove la corrente è più lenta.

Aluwium, to osady powstające w procesie akumulacji na skutek działalności wód płynących. Aluwia wypełniają większość dolin rzecznych i w przypadku osadów deponowanych bezpośrednio przez działalność rzeki odnosi się do nich węższe określenie "osady fluwialne". W wąskich dolinach górskich strumieni osady aluwialne ograniczone są praktycznie tylko do bezpośredniego sąsiedztwa koryta. W przypadku szerokich dolin dużych rzek budują rozległe płaskie dna z terasami. Na tarasie zalewowym, po którym wody płyną wolniej, osadza się materiał drobniejszy, zwykle zawierający dużo substancji organicznej. Stąd bardzo urodzajna żyzność gleb aluwialnych - mad. Podłużne nasypy wielometrowej długości, ułożone dłuższą osią równolegle do kierunku prądu - to tzw. mielizny korytowe, które przy niższym stanie wody mogą stać się wyspami aluwialnymi. W rzekach, które meandrują, powstają mielizny i wały odsypowe na wewnętrznych stronach meandrów, gdzie prąd jest wolniejszy.

TRADUZIONE DI ALUWIA

Conosci la traduzione di aluwia in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di aluwia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aluwia» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 冲积
• Traduttore italiano - spagnolo: aluvión
• Traduttore italiano - inglese: alluvium
• Traduttore italiano - hindi: मिट्टी इत्यादि
• Traduttore italiano - arabo: طمي
• Traduttore italiano - russo: аллювий
• Traduttore italiano - portoghese: alluvium
• Traduttore italiano - bengalese: পলি
• Traduttore italiano - francese: alluvion
• Traduttore italiano - malese: aluvium
• Traduttore italiano - tedesco: Schwemmland
• Traduttore italiano - giapponese: 沖積層
• Traduttore italiano - coreano: 충적층
• Traduttore italiano - giavanese: alluvium
• Traduttore italiano - vietnamita: đất bồi
• Traduttore italiano - tamil: வண்டல் மண்
• Traduttore italiano - marathi: गाळाची माती
• Traduttore italiano - turco: alüvyon
• Traduttore italiano - italiano: risacca
• polacco: aluwia
• Traduttore italiano - ucraino: алювій
• Traduttore italiano - rumeno: aluviune
• Traduttore italiano - greco: πρόσχωση
• Traduttore italiano - afrikaans: alluvium
• Traduttore italiano - svedese: alluvium
• Traduttore italiano - norvegese: alluvium

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ALUWIA»

Scopri l'uso di aluwia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aluwia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do ...

rycie potoku Homerka aluwia złożone w czasie długotrwałych wezbrań roztopowych i letnich wezbrań deszczowych, wywołanych opadami rozlewnymi, charakteryzowały się stabilnymi brukami erozyjnymi o dobrze wyrażonej imbrykacji i ...

Wojciech Froehlich, 1982

Powodziowa transformacja gruboklastycznych aluwiów w ... - Strona 20

Problemy te poruszali w swych pracach miçdzy innymi: Kostrzewski (1984). Lajczak (1986, 1989. 1995b. 1999). Ratomski (1997). Stosunkowo wczesnie opracowano aluwia Sanu (Kaszowski i Kotarba 1967). Nájwiecej prac charakteryzuje ...

Roman Malarz, 2002

Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola ... - Strona 63

Nnatomiast na odcinku Reundorf-Schönbrunn ponad połowę szerokości zajmują osady pleniglacjalne (terasy Reundorf i Schönbrunn), a aluwia holoceńskie (3 terasy) ograniczone są do strefy 0,30,5 km wzdłuż koryta. Poniżej ujścia Regnitz ...

Tomasz Kalicki, 2006

Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 202

Okres interglacjalny, o którym nasza wiedza jest ograniczona sprzyjał erozji, w górach gdzie osady z wczesnego vistulianu spoczywają na cokołach erozyjnych (Starkel 1965; Łanczont 1991), oraz na przedpolu gór gdzie aluwia z wczesnego ...

Piotr Gębica, 2004

Wpływ masowych grobów z I i II wojny światowej na ... - Strona 125

Masowe groby z okresu I i II wojny światowej Właściwości i cechy środowiska.1 9 3 (wm2) (w stopniach) 17 20 25 Baligród II powyżej 3000 poziomo aluwia, iły suche pola, łąki Cerekiew cm..1 powyżej 3000 poziomo aluwia, iły suche pola, łąki ...

Józef Żychowski, 2008

Zapis skutkow osadnictwa i gospodarki rolnej w osadach ... - Strona 7

na przykladzie aluwiow dorzecza gornego Sanu w Bieszczadach Wysokich Józef Kukulak. Wskaznikiem okresowej lub lokalnej przewagi czynnika ludzkiego nad klimatycznym moze byc róznica typu równowiekowych aluwiów zalegajacych w ...

Józef Kukulak, 2004

O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 158

... 2–6 pokrywy zglacjału środkowopolskiego: 2 – aluwia facji korytowej (seria a), 3 – aluwia przemieszane z rumoszem (seria b), 4 – pokrywy usypiskowe (seria c), 5 – aluwia facji powodziowej (seria d), 6 – pokrywy soliflukcyjne i proluwialne ...

Leszek Marian Starkel, 2014

Prace - Wydania 19-21 - Strona 150

Skalenie, podobnie jak kwarc, w aluwiach Sanu na obszarze Karpat występują przeważnie w ziarnach do 3 mm średnicy. Otoczaki skaleni pochodzące ze skał karpackich są małe w przeciwieństwie do skaleni nizinnego odcinka Sanu ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1973

Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie ... - Strona 28

1 – aluwia (czwartorzęd), 2 – piaskowce i wapienie (kreda-paleogen), 3 – bazalty – (jura), 4 – granity (proterozoik), 5 – kwarcyty grupy Shillongu (proterozoik), 6– kompleks gnejsów –(archaik) Geology of the Meghalaya Plateau 1 – alluvia ...

Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 21

Porównując miąższości utworów czwartorzędowych dna doliny Wisły z maksymalnymi przegłębieniami współczesnego koryta (do 15 m) należy uznać utwory wypełniające łożysko główne za aluwia rzeczne. Tylko w niektórych przypadkach, ...

Zygmunt Babiński, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALUWIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aluwia nel contesto delle seguenti notizie.

Wyprawa po złoto

Zakończyła się, gdy wszystkie złotonośne aluwia odsłaniające się w zboczach doliny Kaczawy zostały przekopane i przebrane. Mimo to niektórzy wciąż liczą na ... «Gazeta Wyborcza, ago 11»