Significato di "anka" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ANKA IN POLACCO

anka

CHE SIGNIFICA ANKA IN POLACCO

anna

Anna

Anna, Hanna - una discesa ebraica femminile, che traduce come "grazia grazia". In Polonia, il nome di Anna è quotata dal 1229 anni, e sotto forma di Hanna - da 1311 anni, i vecchi diminutivi polacche: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusz, Hancke, Hania, Hanil, Hank, Hanszka Hanuchna, Hanulka, Hanulka, Hanusha, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka. Il discorso h- può essere spiegato come un voto prima del voto all'inizio del nome o come parola di influenza tedesca. La forma di Hanna, tuttavia, è diventata un nome autogestito, ancora con le sue forme derivate - anche nei tempi moderni - che si presenta come un'incarnazione del nome di Anna. Altre forme di derivati: Anita, Aneta, Anika. Anna è il nome più popolare in Polonia. A partire da marzo 2009. Questo porta il nome di 1 073 778 donne in Polonia, vale a dire il 5,4% della popolazione femminile del paese, ed è più di 1,5 volte più frequente rispetto agli altri quello per citarne popolarità in Polonia - Maria. Nel 2013, tra i nomi dei bambini appena nati, Anna era la 16 e Hanna settima.

Anna, Hanna – imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako "pełna wdzięku, łaski". W Polsce imię Anna notowane jest od 1229 roku, zaś w formie Hanna – od 1311 roku, ze staropolskimi zdrobnieniami: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusza, Hancka, Hania, Haniła, Hanka, Hanszka, Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusza, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka. Nagłosowe h- można wyjaśnić jako przydech przed samogłoską znajdującą się na początku imienia lub jako wyraz wpływów niemieckich. Forma Hanna, jakkolwiek stała się imieniem nadawanym samodzielnie, w dalszym ciągu wraz z pochodnymi formami – również w czasach współczesnych – występuje jako spieszczenie imienia Anna. Inne formy pochodne: Anita, Aneta, Anika. Anna jest najpopularniejszym imieniem w Polsce. Według stanu na marzec 2009 r. imię to nosi 1 073 778 kobiet w Polsce, czyli 5,4% populacji żeńskiej kraju i jest ono ponad 1,5 raza częstsze, niż drugie co do popularności imię w Polsce – Maria. W 2013, wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Anna zajmowała 16., a Hanna 7.

TRADUZIONE DI ANKA

Conosci la traduzione di anka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di anka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anka» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 杯
• Traduttore italiano - spagnolo: taza
• Traduttore italiano - inglese: cup
• Traduttore italiano - hindi: कप
• Traduttore italiano - arabo: كوب
• Traduttore italiano - russo: чашка
• Traduttore italiano - portoghese: copo
• Traduttore italiano - bengalese: কাপ
• Traduttore italiano - francese: tasse
• Traduttore italiano - malese: cawan
• Traduttore italiano - tedesco: Tasse
• Traduttore italiano - giapponese: カップ
• Traduttore italiano - coreano: 컵
• Traduttore italiano - giavanese: tuwung
• Traduttore italiano - vietnamita: chén
• Traduttore italiano - tamil: கப்
• Traduttore italiano - marathi: कप
• Traduttore italiano - turco: fincan
• Traduttore italiano - italiano: tazza
• polacco: anka
• Traduttore italiano - ucraino: чашка
• Traduttore italiano - rumeno: ceașcă
• Traduttore italiano - greco: φλιτζάνι
• Traduttore italiano - afrikaans: beker
• Traduttore italiano - svedese: kopp
• Traduttore italiano - norvegese: kopp

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ANKA»

Scopri l'uso di anka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

LA Salle: Explorer of the North American Frontier

Robert Cavelier de La Salle, whose energy and single-minded ambition made him one of the greatest explorers of the time, was such a man.

Anka Muhlstein, 1995

My Way: An Autobiography

My Way is bursting with rich, rollicking stories of the business and the people in Anka's life: Elizabeth Taylor, Dodi Fayed, Tom Jones, Michael Jackson, Adnan Khashoggi, Little Richard, Brooke Shields, Johnny Roselli, Sammy Davis, Jr., ...

Paul Anka, ‎David Dalton, 2014

Venice for Lovers

Reflecting the couple's thirty-year love affair with Venice, a series of travel essays pays homage to Italy's City of Water, its people, popular local eateries, landscapes, canals, and more, and is accompanied by a novella that describes a ...

Louis Begley, ‎Anka Muhlstein, 2009

Niespodzianki Anki i kolorowanki

Kto lubi niespodzianki? Anka je uwielbia. A tu będzie ich mnóstwo. Zresztą, sami zobaczcie. Nic więcej nie powiem Reszta to niespodzianka!

Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013

The Wild Girls Club: Tales from Below the Belt

"SEXY, SAUCY...The second best thing to being inundated with gonads is reading Anka Radakovich's hilarious opinions of them.

Anka Radakovich, 1995

Late Fifties

This book also explores the novelty song hits, the close harmony styles, and romantic ballads that filled the radio waves. 48 songs, including: At The Hop * Chantilly Lace * Do You Want To Dance? * Great Balls Of Fire * Lollipop * Rock And ...

Hal Leonard Publishing Corporation, ‎Paul Anka, 1991

Letters from Russia

" Letters from Russia, here published in a new edition prepared by Anka Muhlstein, the author of the Goncourt Prize-winning biography of Custine, stands with Tocqueville's Democracy in America as a profound and passionate encounter with ...

Astolphe marquis de Custine, ‎Anka Muhlstein, 2002

Pestka

Historia małżeńskiego trójkąta i zakazanego uczucia, pełna życiowej prawdy i pytań bez jednoznacznej odpowiedzi.

Anka Kowalska, 2013

Candid Eyes: Essays on Canadian Documentaries - Strona 57

We do not see the 'real' Anka because, as a condition of pop stardom, Anka is always in performance. Anka is a lonely boy precisely because he is never alone. In fact, nowhere in the film do we see Paul Anka by himself. Instead, Anka is ...

Jim Leach, ‎Jeannette Sloniowski, 2003

New Challenges for Documentary: Second Edition - Strona 83

More effort, too. Koenig and Kroitor shot and codirected the film: John Spotton and Guy Cote worked on it as editors. A totally engrossing portrait of Paul Anka. the popular Canadian entertainer who excited tears and screams in worshiping ...

Alan Rosenthal, ‎John Corner, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anka nel contesto delle seguenti notizie.

Paul Anka w Polsce

Paul anka wystąpi w Polsce. Artysta zagra dwa koncerty: 1 lutego 2016 roku w Warszawie w Hali Torwar, a 2 lutego - w Krakowie w Hali Arena. Bilety trafiły już ... «Onet.pl, ott 15»

Przyjaciółki 6 sezon. Anka i Paweł znów razem? Magdalena …

W ostatnim odcinku poprzedniej serii "Przyjaciółek" Paweł, były mąż Anki, zaproponował,by do siebie wrócili. W oczach pani bohaterki nie było zdecydowanego ... «SE.pl, lug 15»

Trwają poszukiwania 4-letniej Julki. "Anka wzięła małą i poszła …

Syn powiedział, że Anka wzięła małą i poszła. Wcześniej piła alkohol. Wykręcam cały czas jej numer, jest sygnał, ale nie odbiera. Jestem u kresu sił. Żeby tylko ... «MM Moje Miasto Szczecin, giu 15»

Przyjaciółki 6 sezon. Anka i Paweł wrócą do siebie w nowych …

W serialu "Przyjaciółki" Anka (Magdalena Stużyńska) i Paweł (Bartek Kasprzykowski) wrócą do siebie? Byli małżonkowie będą znów razem w 6 sezoni ... «SE.pl, mag 15»

Przyjaciółki 5 sezon. Anka znów pije. Maciek ją zdradza?

W serialu "Przyjaciółki" Anka Strzelecka (Magdalena Stużyńska) znów sięga po alkohol! W 59 odcinku 5 sezonu ''Przyjaciółek'' kobieta nie wytrzymuje i szaleje ... «SE.pl, apr 15»

Przyjaciółki 5 sezon. Anka zacznie pić, bo Maciek ją zdradzi?

W serialu "Przyjaciółki" Anka (Magdalena Sturzyńska) wpadnie w depresję i znów zacznie pić. A wszystko przez to, że Maciek (Krzysztof Wach) cieszy się dużym ... «SE.pl, apr 15»

Przyjaciółki 5 sezon. Anka i Maciek kontra nadopiekuńcza mamusia …

W serialu "Przyjaciółki" w związek Anki (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) nieoczekiwanie wkroczyła sympatyczna, ale nadopiekuńcza matka ... «SE.pl, apr 15»

Przyjaciółki 5 sezon. Anka z matką Maćka na karaoke

Przyjaciółki 5 sezon odc. 55. Anka (Magdalena Stużyńska), Basia (Lucyna Malec), Inga (Małgorzata Socha), Zuza (Anita Sokołowska), Patrycja (Joanna ... «SE.pl, mar 15»

Przyjaciółki 5 sezon. Anka i Maciek przyłapani przez matkę Maćka …

Związek Anki Strzeleckiej (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) z serialu "Przyjaciółki" robi się coraz bardziej poważny. Młody kochanek oświadczył ... «SE.pl, mar 15»

Przyjaciółki 4 sezon. Anka i Maciek kochają się pod prysznicem …

Romans Anki (Magdalena Stużyńska) i Maćka (Krzysztof Wach) z serialu "Przyjaciółki" kwitnie, a u boku 29-letniego instruktora jogi Anka czuje się wreszcie ... «SE.pl, nov 14»