Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anodyna" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANODYNA IN POLACCO

anodyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ANODYNA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anodyna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anodino

Anodyna

Anodyne - un mezzo per ridurre o alleviare il dolore. Questo nome comprende principalmente farmaci nocivi: l'oppio e suoi derivati, belladonna, lulek, ecc., Oltre a narcotici, anestetici generali: etere e cloroformio. Il termine " "Goccioline di Hoffmann", ovvero una miscela di cosiddetto etere. "solfato" con spirito, chiamato nel diciannovesimo secolo "etereo-solfuro". Le note ... Anodyna – środek zmniejszający lub uśmierzający ból. Nazwa ta obejmuje przede wszystkim środki narkotyczne: opium i jego pochodne, belladonna, lulek itp., prócz tego środki odurzające, znieczulające ogólnie: eter i chloroform. Powszechnie w przeszłości nazwą tą określano tzw. "krople Hoffmanna", tj. mieszaninę eteru tzw. "siarczanego" ze spirytusem, zwana w XIX wieku "wyskokiem eteryczno-siarczanym". Przypisy...

Clicca per vedere la definizione originale di «anodyna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ANODYNA


adonidyna
adonidyna
aerodyna
aerodyna
akrydyna
akrydyna
aldyna
aldyna
amadyna
amadyna
amplidyna
amplidyna
autodyna
autodyna
balladyna
balladyna
benzydyna
benzydyna
biliwerdyna
biliwerdyna
blandyna
blandyna
blondyna
blondyna
boldyna
boldyna
chinidyna
chinidyna
chryzoidyna
chryzoidyna
heterodyna
heterodyna
jodyna
jodyna
kilodyna
kilodyna
parakodyna
parakodyna
superheterodyna
superheterodyna

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ANODYNA

ano
anoa
anoda
anodowac
anodowka
anodowy
anodyzacja
anodyzowac
anoetyczny
anojkonim
anoksemia
anoksja
anoksybiont
anoksybioza
anolis
anomalia
anomalia magnetyczna
anomalie astronomiczne
anomalny
anomia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ANODYNA

dyna
falloidyna
fungicydyna
gabardyna
gramicydyna
grenadyna
guanidyna
hadyna
hesperydyna
hirudyna
histydyna
intermedyna
kantarydyna
klaudyna
leopoldyna
leukocydyna
medyna
megadyna
muskardyna
nitroguanidyna

Sinonimi e antonimi di anodyna sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ANODYNA»

Traduzione di anodyna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANODYNA

Conosci la traduzione di anodyna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di anodyna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anodyna» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

止痛药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anodino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anodyne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीड़ा-नाशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسكن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болеутоляющий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anódino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদনানাশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calmant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anodyne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmerzstillendes Mittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮痛剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감정을 완화시키는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anodyne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho bớt đau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைதீர்க்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदनाशामक औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatıştırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anodino
65 milioni di parlanti

polacco

anodyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болезаспокійливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calmant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παυσίπονο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeduidende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smärtstillande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anodyne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anodyna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANODYNA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anodyna» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su anodyna

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ANODYNA»

Scopri l'uso di anodyna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anodyna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Practical Medicine: Comprising General ... - Strona xvi
Mistuba Acidi Nitbici Comp. R Extracti Hyoscyami, ->s. , Acidi Nitrici Diluti, 31. ; Aquae Desullatw, fvae. ; Sirupi Zingiberis, 3 i ij- M. Fiat MiBtura. (Dosis uac. j., secundis huris, durante paroxysnio.) Form. 347. Mistuba Alkalina Anodyna. R Tinct.
James Copland, 1847
2
A dictionary of practical medicine: comprising special ... - Strona 1527
Svjss.i Potass® Nitratls 3 ij. i Spirit. jEtheris Nit. 3ij. ; Tinct. Hyoscyaml 3 jss- ; Succi Inspissatf Samb. Nig. 3 jss.; Extract! Taraxaci, Syrupi Aurantii. aa 3iij. M. Fiat Mist., cujus capiat Cocblearia duo larga ter quotidid. Form. 235. Mistura Anodyna.
James Copland, 1866
3
A dictionary of pratical medicine. 3 vols. [in 4]. 3 vols. ... - Strona 1460
Ap. 12 . — - Acldl Nitric! Compo- slta - . - - F. 316. Ap. 12 Alkallna Anodyna F. 347. Ap. 12 Alkallna Anodyna F. 835. Ap. 29 Alkallna Cardlaca F. 348. Ap. 12 Aloes et Guaiaci Com- poslu - - - F. 349. A;: 12 Ammoniac! Composi- ta - - - F. 350—1.
James Copland, 1858
4
Caesaris Magati ... De rara medicatione vulnerum seu de ... - Strona 480
Anodyna m Sed antequam materia deligatur, ad methodum recurren- duplià dis- dum , anodyna enim , hoc est , dolorem íedantia , lunt in duplici erìmuu. discrimine, alia siquidem anodyna íunt anodyna tanrùm, alia verò sanancia etiam , quae ...
Cesar Magatus, 1733
5
De rara medicatione vulnerum seu de vulneribus raro ...
Anodyna m Se d antcquam mareria deligarur , ad methodum recurren- duflm dif- dum , anoctyna enim , hoc eft , dolorem íedanria , funt in duplici crimine. difcrimine , alia fiquidem anodyna funt anodyna tanriim, alia vero fanantia etiam , qua; ...
Cesare Magati, ‎Friedrich Christian Cregut, ‎Giovanni Battista Magati, 1733
6
Caesaris Magati, Scandianensis, in Almo Ferrariensi ...
Anodyna alia sunt anodyna tantùm , alia verò ctiam sanantia. In caula enim frigida calcfacii nti.t sunt anodyna, in calida Anodyn* refrigerantia. At anodyna tantùm id iiabent, parn.ni quidem proprii di- dolentcm relaxant, & humidam reddendo in ...
Cesare Magati, ‎Giovanni Battista Magati, 1733
7
De medendi methodo libri sex Danielis Carmenii bononiensis ...
5.fímpl, 19. ea vocauit vera anodyna , qu* primo ordinc excalfa, gtunamtb çiunt, & íutu tenuium partium, quiaha?ceuaçuant,digerunt, rarefa- vera anody ciunt, exténuant, concoquun t, & a?quabile reddunt, quicquid in partibus do- na ex Gal. se ...
Daniele Carmeni, 1636
8
De Italorum in rempublicam literariam praecipue vero ... - Strona 480
Sed anthuam materia deligatur, ad methodum recurrenJup/ici daß dum , anodyna enim , hoc ей ‚ dolotem iedantia, funt in duplici GTM» AMW ‚при lrëa qua/i4. difcrimine, alia {iquidem anodyna {unt-anodyna tantum, alia verò fanantia etiam ...
Fridericus Christianus Cregut, 1733
9
Empyrica rationalis: libris VI absoluta, et in duo ... - Tom 2 - Strona 406
.anodyna/tupffnttmta ad dol. capiti: .Anodymc/iupefacientib.ßmper vcblculnm altqnod mifcendum „Модули ßmfnm тратит , quai „anodynorum при , (г tempnrpro cap. dol. ‚лижут adpodagmm .Anodynorum, illituumq; obferuatio izdpo-v dagmm .
Giulio Cesare Claudini, ‎Francesco Claudini, ‎Johannes C. Matthesilanus, 1653
10
De arthritide liber vnus - Strona 57
Ergo fi debet fedari dolor, horum duorum alterum fit oportet, velvt facultas non fen tiat : vel vt obie£tum non agat in vim fentientem . quamobremindolentia feu anodyna medicamen- ta proprie difta, vel obieftum velfacultatemrefpi- ciant oportet.
Giovanni Tommaso Minadoi, ‎Francesco Bolzetta ((Padua)), 1602

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANODYNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anodyna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maria Putin na cenzurowanym w Holandii. Córka prezydenta Rosji …
Andrzej Błasik miał we krwi 0,6 promila alkoholu – ujawniła szefowa MAK Tatiana Anodyna”. Marcin Wojciechowski, dzisiaj rzecznik MSZ, a wtedy dziennikarz ... «Dziennik.pl, lug 14»
2
Kłótnia o Bartoszewskiego u Olejnik. "Nie jest świętą krową"
Andrzej Błasik miał we krwi 0,6 promila alkoholu – ujawniła szefowa MAK Tatiana Anodyna”. Marcin Wojciechowski, dzisiaj rzecznik MSZ, a wtedy dziennikarz ... «Dziennik.pl, mag 14»
3
Nový cíl v boji proti chronické bolesti
Podle WHO se má začít léčit nejprve nesteroidními analgetiky, pak slabými opioidy a pokud není jiné východisko, opiáty (anodyna). Toto schema by se ale již ... «Osel.cz, giu 11»
4
Russia Says Noncrew Were In Cockpit When Kaczynski's Plane …
Tatyana Anodyna, head of the interstate committee for the former Soviet Union that is investigating the crash, said the voice of one of the individuals has been ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anodyna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/anodyna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż