Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anódino" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANÓDINO IN PORTOGHESE

a · nó · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANÓDINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anódino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANÓDINO


Bernardino
Ber·nar·di·no
Sandino
San·di·no
aeródino
a·e·ró·di·no
aldino
al·di·no
andino
an·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
esmeraldino
es·me·ral·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
geraldino
ge·ral·di·no
granadino
gra·na·di·no
heteródino
he·te·ró·di·no
ladino
la·di·no
landino
lan·di·no
mondino
mon·di·no
neutródino
neu·tró·di·no
oródino
o·ró·di·no
paladino
pa·la·di·no
sadino
sa·di·no
saladino
sa·la·di·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANÓDINO

anoxemia
anoxêmico
anoxia
anoxibiose
anoxiemia
anoxiêmico
anoxítono
anoz
anódico
anódio
anófele
anógina
anólis
anómalo
anónimo
anósmico
anótia
anóveas
anóxia
anóxico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANÓDINO

alabardino
anacardino
bardino
belgradino
cadino
caudino
cisandino
cloromonadino
crisomonadino
esquerdino
fitomonadino
garaldino
garibaldino
girardino
girondino
hirundino
indino
mossamedino
pericardino
transandino

Sinonimi e antonimi di anódino sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANÓDINO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «anódino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di anódino

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANÓDINO»

anódino calmante insignificante sedante sedativo medicamento anódino dicionário informal capaz suavizar pouca importância pouco nada altera dentro situação maior português diminui acaba efeitos wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino anódinos feminino anódina anódinas comum priberam língua portuguesa léxico quem ameniza dores figurado inocente aulete alivia analgésico não causa impressão desperta interesse porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções árabe almaany categoria contém significados palavras wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tarde gostaria saber

Traduzione di anódino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANÓDINO

Conosci la traduzione di anódino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di anódino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anódino» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

止痛药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anodino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anodyne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीड़ा-नाशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسكن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болеутоляющий
278 milioni di parlanti

portoghese

anódino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদনানাশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calmant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anodyne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmerzstillende Mittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮痛剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아노 다인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anodyne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho bớt đau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைதீர்க்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदनाशामक औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatıştırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anodino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łagodzący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болезаспокійливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calmant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παυσίπονο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeduidende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anodyne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anodyne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anódino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANÓDINO»

Il termine «anódino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anódino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anódino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anódino».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anódino

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANÓDINO»

Scopri l'uso di anódino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anódino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MEN) anódino A sílaba tónica é a antepenúltima (NÓ), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxítona). Significa "paliativo", e também, "pouco importante". ♢ Sua voz também era sempre titubeante, numa angustiosa busca do vocábulo ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
TURISMO
30), os atos extremados ganham matiz e se revelam como explosões perversas, criando exemplos de discórdia, ao invés da concórdia social. O sentido anódino, a sabedoria popular, conforme o mencionado autor revela esse sentido vital ...
Kerlei Eniele Sonaglio & Cristine Fabbris, 2013
3
Little Dorrit: By Char;es Dickens ; With Illus. by Phiz ...
Ele confiou o anódino com uma mensagem confidencial para ela, importando queo visitante que tivesse esperado em seu paiontem à noite, pediulhe o favor de algumas palavras comela no alojamentodoseutio, eleobtidoapartir damesma  ...
Charles Dickens, 193
4
Encontro com a morte
Qual golpe? Estarei a imaginar tudo isto? Não, o homem está a espera de alguma coisa, de que chegue o fim. É desta forma que as vítimas de um cancro jazem à espera, gratos pelo anódino que lhes amortece um pouco a dor...». Lennox ...
Agatha Christie, José A. Lourenço
5
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
São uma espécie de argumentos dramáticos, constituindo como que um nó conflitual, normalmente sem um princípio nem um fim (ou com um deles, e bem determinante, a sublinhar o carácter anódino de todo o resto, veja-se «Sem sombra ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
6
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
Mas citarei ainda mais um, dessa mesma sessão de 1844. um obscuro membro do Parlamento, um certo senhor Miles, apresentou um projeto de lei para regulamentar as relações entre patrões e empregados que parecia anódino; o governo ...
Friedrich Engels, 2008
7
A solidão da cidadania
... expliquem a crise espiritual da humanidade na era da ciência. Seja lá como for, é inócuo combater o "vazio das almas" com o misticismo anódino que se protege da vertigem do mistério. Há quem credite a atual reflorescência do " religioso" ...
Alberto Oliva, 2000
8
Jornalismo Magia Cotidiano
... luta política, mas pelo reencantamento da vida banal, obtido pela valorização coletiva das pequenas coisas do dia-a-dia. Essa valorização do cotidiano anódino é uma estratégia de sobrevivência Jornalismo, Magia, Cotidiano ~ 185 Posfâck)
Ana Taís Martins Portanova Barros, 2001
9
Lula: a opção mais que o voto
E por aí mesmo exorbita do que o status quovè. como o anódino de um voto, como pede uma renovação periódica de mandatários dentro do sistema e, nele, de toda forma, tangido pela habituação de um reflexo democrático.
Candido Mendes, 2002
10
Espionagem e democracia
... a agência de inteligência está legalmente encarregada do provimento da onisciên- cia para o governo brasileiro. Se a Abin e os demais órgãos policiais e militares do Sisbin se aferrarem à letra desse artigo aparentemente anódino em sua ...
Marco Cepik, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANÓDINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anódino nel contesto delle seguenti notizie.
1
SOL & SOMBRA
O seu lançamento no CCB acabou por ser um ato sem brilho nem entusiasmo e politicamente anódino. Mas vai disputar com Nóvoa (para lá das votações ... «Jornal SOL, ott 15»
2
RBS/Globo protegem as 'contas' de Nardes
Seu frágil relatório, aprovado por unanimidade no anódino Tribunal de Contas da União (TCU), foi motivo de festança para os convidados especiais da sessão ... «Carta Maior, ott 15»
3
Come-se a pele? Sim, este sábado por Acaso
... o empresário corcunda anónimo e anódino, a dona de casa corriqueira nas raias da loucura, o soldado deserdado e desiludido em Moçambique (adaptado ... «Preguiça Magazine, ott 15»
4
Suricato tenta emplacar folk brasileiro em show com Raul Midón
Um show anódino de "folk brasileiro", seja lá o que for isso. Leia mais. Rodovias Número de mortes nas estradas do Paraná cai pela metade neste feriado. «Bem Parana, set 15»
5
Cláudia Laitano: topetudos
Com seu sotaque carioca arrastado e seu visual anódino de vendedor de enciclopédias, o presidente da Câmara é um desafio para comediantes. Ao contrário ... «Zero Hora, set 15»
6
Florence + The Machine traz drama e tom íntimo ao rock de arena
Como outros grupos que atingiram esse mesmo patamar, corre risco de se tornar anódino, sem viço. Até aqui, ainda temos uma artista e uma banda dedicados ... «NE10, giu 15»
7
Apreensão do bilhete de Marcelo Odebrecht gera polêmica entre …
Fizeram a suposição de que um bilhete absolutamente anódino significasse alguma coisa contra uma pessoa que está presa. É uma especulação ridícula. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, giu 15»
8
Cláudia Laitano: o circo e o shopping
A lona colorida que abrigava a maioria das atividades da Jornada Nacional de Literatura de Passo Fundo – até ser substituída, em 2013, por um anódino ... «Zero Hora, mag 15»
9
Estreia: Sem Lilia Cabral, 'Divã a 2' perde charme e originalidade
O novo longa poderia ter qualquer outro título inócuo de comédias românticas – porque é tão anódino quanto qualquer exemplar sem graça do gênero. É o tipo ... «Globo.com, mag 15»
10
ESTREIA-"Entre Abelhas", com Fábio Porchat, desperdiça uma boa …
Porchat se esforça – e quase consegue –, mas Bruno é anódino demais. O lado cômico no filme fica por conta da prostituta vivida por Letícia Lima e do melhor ... «Reuters Brasil, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anódino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anodino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z