Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aposjopeza" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APOSJOPEZA IN POLACCO

aposjopeza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA APOSJOPEZA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aposjopeza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

silenzio

Zamilknięcie

Silenzio, aposjopeza, reticentia - una figura retorica costituita da un impedimento vocale per stimolare l'impostazione predefinita dell'ascoltatore. Mettere l'incapacità di completare la frase sotto l'influenza di emozioni forti serve a migliorare l'impressione del destinatario. Zamilknięcie, aposjopeza, reticentia - figura retoryczna polegająca na urwaniu wypowiedzi dla pobudzenia domyślności słuchacza. Przedstawiąjąc niemożność dokończenia zdania pod wpływem silnych emocji służy spotęgowaniu wrażenia odbiorcy.

Clicca per vedere la definizione originale di «aposjopeza» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON APOSJOPEZA


abiogeneza
abiogeneza
afereza
afereza
alogeneza
alogeneza
anaforeza
anaforeza
anageneza
anageneza
anamneza
anamneza
antropogeneza
antropogeneza
antyteza
antyteza
apozjopeza
apozjopeza
asceza
asceza
askeza
askeza
autogeneza
autogeneza
beza
beza
bialowieza
bialowieza
biogeneza
biogeneza
biopoeza
biopoeza
bioproteza
bioproteza
biosynteza
biosynteza
blasteza
blasteza
trapeza
trapeza

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME APOSJOPEZA

aposelenium
aposporia
apost
apostata
apostatyczny
apostazja
apostel
aposteriorycznie
aposterioryczny
aposterioryzm
apostilb
apostol
apostolat
apostolka
apostolowac
apostolowanie
apostolski
apostolstwo
apostoł
apostrof

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME APOSJOPEZA

blastogeneza
cenogeneza
ceza
chemosynteza
cytogeneza
cytokineza
diaforeza
diaftoreza
diageneza
diapedeza
diateza
diereza
diureza
dizeza
dormeza
dyskineza
dzieza
egzegeza
egzogeneza
ektogeneza

Sinonimi e antonimi di aposjopeza sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «APOSJOPEZA»

Traduzione di aposjopeza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOSJOPEZA

Conosci la traduzione di aposjopeza in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di aposjopeza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aposjopeza» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

aposjopeza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aposjopeza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aposjopeza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aposjopeza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aposjopeza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aposjopeza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aposjopeza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aposjopeza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aposjopeza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aposjopeza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aposjopeza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aposjopeza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aposjopeza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aposjopeza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aposjopeza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aposjopeza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aposjopeza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aposjopeza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aposjopeza
65 milioni di parlanti

polacco

aposjopeza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aposjopeza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aposjopeza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aposjopeza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aposjopeza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aposjopeza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aposjopeza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aposjopeza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOSJOPEZA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aposjopeza» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su aposjopeza

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «APOSJOPEZA»

Scopri l'uso di aposjopeza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aposjopeza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mediewistyka Literacka W Polsce - Strona 123
„obliczona" („kalkulowana", wg H. Lausberga: „berech- nete") opiera się na konflikcie pomiędzy treścią pominiętej wypowiedzi a siłą opozycyjną, która odrzuca treść owej wypowiedzi. Siła ta może być religijnym numen albo ...
Teresa Michałowska, 2003
2
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 359
Aposjopeza jest zasadniczo figurą pronucjacji (wykonania), często zależy bowiem od inicjatywy mówcy [Ziomek 1990: 218]. Dopowiedzenie zależy w zasadzie od inwencji odbiorcy - właściwe wypełnienie aposjopezy wynika ze wspólnej ...
Anna Dąbrowska, 1993
3
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 160
kładzie (wy)pić nie jest podany rodzaj napoju i z tego punktu widzenia jest to aposjopeza. Z drugiej strony jednak wykorzystane jest ogólne znaczenie tego czasownika, przez co zabieg ten upodabnia się do hiperonimii.
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 188
(zawolanie) aporter -ra, -rze; -rów aposelenium; -nia, -niów aposjopeza -zie, -zç aposporia -rii, -rie apostata -acie, -ate; -aci, -atów a posteriori aposterioryczny aposterioryzm -zmu, -zmie apostilb (jednostka fiz., symbol: asb) -lbu, -lbie; -lbów ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 645
aposjopeza, eksklamacja, pytanie retoryczne). FIJAŁEK JAN NEPOMUCEN, ur. 8 V 1864,zm. 19 X 1936, ksiądz, historyk kościoła poi. w średniowieczu. Od 1896 prof. uniw. we Lwowie, 1903/04 — rektor; 1912 prof. Uniw. Jag., od 1919 ...
Bogdan Suchodolski, 1964
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 87
... l > aposelenium /m -nia, -niów, », w lp ndm I ostrón. «punkt orbity satelity Ksiezyca najbardziej od Ksiezyca oddalony» < n.-tac, z apo- + gr. selènê 'ksiçzyc' > aposjopeza lub apozjopeza -zy, -zie, z Mit. «urwanie wypowiedzi przed wyrazem o ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 561
(aposjopeza. niedomówienie). ZAOPATRZENIE. (ekwipunck. wyposazenie). ZAPALCZYWOSC. daw. furor. wsciektose. furia, szal. pasja; gwaltownosC ZAI'ISOBIORCA. (legatariusz); osoba. której testator przeznaczyl w lestamencic pewnq ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Krainy retoryczne: zapiski z podróży - Strona 168
... neologizmy, elipsa, aposjopeza, także różnego typu modyfikacje, w tym modyfikacje znaczeniowe lub formalne, na przykład frazeologizmów558. Starając się nie powtarzać tego, co na temat żartu powiedzieli już autorzy monografii lub prac ...
Iwona Bartoszewicz, 2008
9
Rozprawy - Tom 49 - Strona 108
B. Następnym etapem mogło być uproszczenie grupy spółgłoskowej: waść —> wać i/lub zwykła aposjopeza, jak w słyszanych dziś potocznych formach cho no, tera, zara, sie ma zamiast chodź no, teraz, zaraz, się masz: waszeć —> wasze.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
10
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne - Strona 12
Taka elipsa, ten brak określenia tego, co „się", zostawienie tego dziwnego, zupełnie niesamodzielnego zaimka samego na końcu, to aposjopeza. Czyli retoryczne urwanie zdania - co powinno pobudzić aktywność myślową, a może i werbalną, ...
Jerzy Bralczyk, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aposjopeza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/aposjopeza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż