Significato di "asenterunek" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ASENTERUNEK IN POLACCO

asenterunek

CHE SIGNIFICA ASENTERUNEK IN POLACCO

coscrizione

Asenterunek

Ascentage - un sistema di reclutamento forzato utilizzato in Austria e successivamente in Austria-Ungheria. Censimenti sono stati reclutati da ogni provincia sulla base di censimenti. I laureati, i chierici, i funzionari statali, gli avvocati, i medici, gli insegnanti, i commercianti, i cittadini con privilegi imperiali, le persone in difficoltà familiari erano esentate dall'abolizione. Pertanto, l'onere del servizio militare si basava principalmente sui contadini, sui poveri urbani e dal 1788 anche sugli ebrei. Sono stati commissionati dei comandanti, costituiti da un ufficiale, da un sindaco o da un sindaco e da un parroco. L'attività della Commissione era un campo di abuso. Inizialmente, il servizio militare era virtualmente lungo tutto l'arco della vita. Fu solo nel 1804 che vennero introdotte restrizioni sulla lunghezza del servizio. Questo termine è stato chiamato capitolazione. Dopo questo periodo, il soldato potrebbe volontariamente prendere il secondo periodo della stessa lunghezza. A volte i soldati hanno contratto per la seconda volta per una tassa, invece dei reclutati ricchi.

Asenterunek – system przymusowego poboru rekruta stosowany w Austrii, a później w Austro-Węgrzech. Na podstawie spisów ludności wyznaczano odpowiedni kontyngent rekrutów z każdej z prowincji. Z poboru zwolnieni byli: szlachta, duchowni, urzędnicy państwowi, prawnicy, lekarze, nauczyciele, kupcy, mieszczanie miast posiadających przywilej cesarski, osoby znajdujące się w ciężkiej sytuacji rodzinnej. Dlatego też ciężar służby wojskowej spoczywał na głównie na chłopach, biedocie miejskiej, a od 1788 również na Żydach. Poborem zajmowały się komisje poborowe, złożone z oficera, burmistrza lub wójta oraz proboszcza. Działalność komisji była polem wielu nadużyć. Początkowo służba wojskowa była praktycznie dożywotnia. Dopiero w 1804 wprowadzono ograniczenia w długości służby. Okres taki nazywany był kapitulacją. Po tym okresie żołnierz dobrowolnie mógł się zaciągnąć na drugi okres tej samej długości. Zdarzało się, że żołnierze zaciągali się po raz drugi za odpłatnością, w zastępstwie bogatych rekrutów.

TRADUZIONE DI ASENTERUNEK

Conosci la traduzione di asenterunek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di asenterunek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asenterunek» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 征兵
• Traduttore italiano - spagnolo: servicio militar obligatorio
• Traduttore italiano - inglese: conscription
• Traduttore italiano - hindi: भरती
• Traduttore italiano - arabo: التجنيد
• Traduttore italiano - russo: призыв на военную службу
• Traduttore italiano - portoghese: conscrição
• Traduttore italiano - bengalese: বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিয়োগ
• Traduttore italiano - francese: conscription
• Traduttore italiano - malese: pengerahan
• Traduttore italiano - tedesco: Einberufung
• Traduttore italiano - giapponese: 徴兵
• Traduttore italiano - coreano: 징병
• Traduttore italiano - giavanese: conscription
• Traduttore italiano - vietnamita: sự bắt buộc
• Traduttore italiano - tamil: கட்டாயமாக
• Traduttore italiano - marathi: सक्तीची लष्कर सेवा
• Traduttore italiano - turco: mecburi görev
• Traduttore italiano - italiano: coscrizione
• polacco: asenterunek
• Traduttore italiano - ucraino: призов на військову службу
• Traduttore italiano - rumeno: recrutare
• Traduttore italiano - greco: στρατολογία
• Traduttore italiano - afrikaans: diensplig
• Traduttore italiano - svedese: värnplikt
• Traduttore italiano - norvegese: verneplikt

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ASENTERUNEK»

Scopri l'uso di asenterunek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asenterunek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 193

„Asenterunek wychodków". Do niedawna odbywał się tylko przegląd mężczyzn i koni, obecnie odbywa się już asenterunek wychodków, które dzieli się na kategorie, i u nas też posterunkowy policji przeprowadził asenterunek wychodków, ...

Stanisław Sikoń, 1971

Ja z Łyczakowa - Strona 78

Wstawać rano, kuszat' nietu • Po korsie Akademickiej • Kochaj braci fajno lwowskich kobit rój • Asenterunek w Wojenkomacie • Piękniś z Żelaznej Wody • Uch, kakoj pareń • Ptaszek leci do góry • Wojskowe zbytki. Tak pragnąłem w 1939 roku ...

Adam Hollanek, 1991

Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku

Dor brak', SW okreála jako wyraz rzadki, SGP apetytny z okolic Drohobycza (ZSRR), SUM апетитний. asenterunek 'pobór do wojska' (Straw): Asenterunek, inaczej potocznie 8Ц mótoilo szwancparada (JL). Podobnie JK, z termi- nologii ...

Zofia Kurzowa, 1983

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 108

W wyrazach zawierajqcych geminaty dochodzito do ich likwidacji, co wi- dzimy na przyktadzie takich form jak: asenterunek, colnegel, cymer, dryl, fasunek, forikowad, komendant, korpskomando, szlusowad, sztelung wafenrok (oczywtecie w ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992

Trzecie powstanie śląskie, rok 1921 - Strona 135

Obok tego Wydział Administracyjny opracowywał organizację przyszłego Województwa śląskiego i kodyfikację rozporządzeń koniecznych na chwilę przejęcia Górnego śląska przez Rząd Polski. Na dzień 2 maja wyznaczony był asenterunek ...

Włodzimierz Da̜browski, 1973

Semper fidelis: pamiętnik polaka wyznania mojżeszowego z ...

Przeciwstawienie: asenterunek w r. 1915 do landszturmu austriackiego239, wiadomość, że Michał Ułam skorzystał z mojej ciężkiej choroby i mnie pozbawił przewodnictwa w sekcji handlowej w Izbie. Pomógł mu czynnie Pineles, a poseł ...

Wiktor Chajes, ‎Pawel Pierzchała, ‎Tadeusz Krzyżewski, 1997

Wiktor - Strona 13

Wiktor opisywał tu przecież ze znakomitym znawstwem nasze sprawy, nasze błędy, nasze dramaty zawiedzionych nadziei; „asenterunek" do Francji znaliśmy z bezpośredniego doświadczenia. Takie „asenterunki" odbywały się rok rocznie w ...

Antoni Olcha, 1968

Jan Wiktor w 70 rocznicę urodzin - Strona 70

tu przecież ze znakomitym znawstwem nasze sprawy, nasze biedy, nasze dramaty zawiedzionych nadziei; „asenterunek do Francyi" zna-\ liśmy z bezpośredniego doświadczenia. Takie „asenterunki" odbywały się rokrocznie w ...

Piotr Banaczkowski, 1960

Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916

Tylko pierwszego dnia aresztowano 30 osób. Dysponując aktualnym spisem mieszkańców, armia przeprowadziła asenterunek, czyli przymusowy pobór mężczyzn, którzy w czasie okupacji rosyjskiej uniknęli powołania do służby wojskowej.

Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

Dziennik z oblężonego Przemyśla: 1914-1915 - Strona 127

Najpierw asenterunek od 19 lat do 36 lat, bardzo surowy. Lekarze (asenterują przeważnie Węgrzy) dostają przeznaczenie na 1/2 godziny przed asenterunkiem. Na 140 uwolniono 6 osób. Maroderzy dostali nakaz być gotowymi do wymarszu ...

Helena z Seifertów Jabłońska, ‎Hanna Imbs, 1994