Scarica l'app
educalingo
baszta

Significato di "baszta" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BASZTA IN POLACCO

baszta


CHE SIGNIFICA BASZTA IN POLACCO

torre

Torre - una struttura difensiva che fa parte del muro difensivo antico e medievale in forma di scorrimento del suo frammento davanti al volto e al di sopra del suo livello. La torre è sempre aperta dall'interno del circuito difensivo, che lo distingue dalla torre - l'edificio chiuso da tutti i lati. Denominare la torre di ogni torre medievale nel perimetro del muro è un errore comune fissato nei nomi delle torri che spesso vengono loro dati. Le torri sono state costruite su cerchio, rettangolo o poligono. Era un luogo in cui era possibile difendere le sezioni del muro tra di loro. Sono stati originariamente eretti dal legno, poi da pietra e mattoni. Di solito erano coronati di uragani o machikills. L'interno della torre era suddiviso in diversi piani, collegati da scale o scale. Su ogni piano c'erano dei buchi. Il livello più basso e sotterraneo è stato assegnato solitamente a una prigione. Gli scudi hanno perso il loro ruolo dopo l'invenzione delle armi da fuoco e sono stati sostituiti da bastioni e bastioni.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BASZTA

izokoszta · kaszta · meszta · paukszta · polbaszta · puszta · reszta · riszta · warszta · zreszta

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BASZTA

bastonada · bastowac · bastyda · bastylia · bastylski · basuco · basza · baszan · baszciany · baszkir · baszkiria · baszkirka · baszkirski · baszlyk · baszostwo · baszowski · basztan · basztka · basztowy · baszybuzuk

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BASZTA

a battuta · a prima vista · a vista · ab urbe condita · abderyta · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · baltazara uczta · barmakidy uczta · ekstrapoczta · fokosa uczta · forpoczta · krzta · lapitów uczta · lukullusowa uczta · poczta · przechrzta · uczta · wychrzta

Sinonimi e antonimi di baszta sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BASZTA»

baszta ·

Traduzione di baszta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASZTA

Conosci la traduzione di baszta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di baszta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baszta» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

torre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tower
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मीनार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

башня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

torre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মিনার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tour
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Turm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タワー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

menara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோபுரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टॉवर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kule
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torre
65 milioni di parlanti
pl

polacco

baszta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вежа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πύργος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tårn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baszta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASZTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baszta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «baszta».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su baszta

ESEMPI

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BASZTA»

Scopri l'uso di baszta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baszta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców ; warszawskie ...
relacje dowodców ; warszawskie Termopile 1944 Jerzy Kłoczowski. KRYPTONIMY PUŁKU „BASZTA" 1939-1944* „Bałtyk" - I batalion pułku „Baszta"; „B" - skrót kryptonimu „Bałtyk"; „B-1", „B-2", „B-3"- kolejne trzy kompanie batalionu „Bałtyk"; ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
2
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 73
w XVI wieku dokonano przebudowy baszt, przystosowując je do celów obronnych. W wyniku najazdu moskiewskiego w 1655 r. Zamek Górny uległ poważnym zniszczeniom i nie został już odbudowany. Zrekonstruowano jedynie tzw. Basztę ...
Józef Krajewski, 2013
3
W szeregach "Baszty" - Strona 127
Wraz z pancernym baonem kapitana „Gol- skiego" — Stefana Golędzinowskiego miała „Baszta" uformować w przyszłości Warszawską Dywizję Pancerną im. gen. „Grota" — Roweckiego. Według oświadczenia pułkownika „Kuczaby" „Baszta" ...
Tadeusz Kubalski, 1969
4
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 248
W następnych okresach katedrę z rozległym dziedzińcem otoczono fortyfikacjami z cegły na kamiennych fundamentach, tj. murami obronnymi z jedenastoma kilkukondygnacyjnymi wieżami, basztami i bramami. Warownia miała kształt ...
Janusz Bieszk, 2010
5
Kraków i jego okolice - Strona 321
22) Baszta cechu rymarskiego. 23) — ośmioboczna (r. 1626 przeznaczona na skład prochów miejskich.) 24) — półokrągła, c. iglarskiego. 25) — czworoboczna, c. malarskiego. 26) Brama wiślna, c. ślósarskiego i kotlarskiego. 27) Baszta c.
Ambroźy Grabowski, 1866
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
Osobliwie jedna jego baszta, która ocalała pomiędzy innemi, jakie się wznosiły przy wałach zamkowych, godna jest szczególnej uwagi. Dotąd ją nazywają basztą czarnej księżniczki. O przyczynie takiego nazwania różne podania utrzymują ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASZTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baszta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baszta Czarownic będzie chroniona przed ptakami
Kończy się remont Baszty Czarownic. Gotyckie cegły będą zabezpieczone. W galerii bez przeszkód można jednak oglądać wystawy. «Głos Pomorza, set 15»
2
Baszta jak nowa, a katedra z WI-FI [ZDJĘCIA]
Zabytki. Odwiedzający wzgórze wawelskie znajdą tu teraz nowości. Można zobaczyć efekty zakończonego już, dwuletniego remontu średniowiecznej Baszty ... «Dziennik Polski, ago 15»
3
Ewa Kopacz: powstańcy warszawscy pokazali, że ojczyzna to świętość
W uroczystościach wzięli udział m.in. marszałek Sejmu Małgorzata Kidawa-Błońska, prezes Środowiska Żołnierzy Pułku AK "Baszta" Wojciech Milic oraz Anna ... «Polskie Radio, ago 15»
4
Zniszczona baszta w klasztorze Sióstr Benedyktynek wymaga …
Pożar zabytkowej baszty wybuchł w piątek. W akcji gaśniczej brało udział osiem zastępów straży pożarnej. Z ustaleń policji wynika, że zniszczeniu uległy: ... «Nowiny24, lug 15»
5
Toszek: baszta i podziemia zapraszają
Zakończył się remont wieży toszeckiego zamku wraz z podziemiami. Cały obiekt zyskał nową aranżację, która teraz jest rzeczywiście turystyczną atrakcją. «Dziennik Zachodni, lug 15»
6
Leśna Baszta w Dolinie Kluczwody – topo rejonu
O Leśnej Baszcie w Dolinie Kluczwody informowaliśmy w tym roku już kilka razy. Zrobił się z tego nawet mały cykl. A postarał się o to Tomek Ślusarczyk, który ... «Wspinanie.pl, giu 15»
7
Baszta Jacek przejdzie remont
Baszta Jacek – jedna z najbardziej charakterystycznych zabytkowych budowli usytuowanych na terenie Głównego Miasta w Gdańsku, przejdzie remont. «Onet.pl, giu 15»
8
Leśna Baszta i kolejne nowości
O nowościach na Leśnej Baszcie w Dolinie Kluczwody pisaliśmy w kwietniu tego roku. Jako że prace eksploratorsko – ekiperskie w rejonie cały czas trwają, ... «Wspinanie.pl, mag 15»
9
Zabytkowa baszta może się zawalić! (ZOBACZ ZDJĘCIA)
Jedna ze ścian zabytkowej Baszty grodzkiej w Jeleniej Górze grozi zawaleniem. Chodzi o ścianę z „muru pruskiego". Prezydent Jeleniej Góry, Marcin Zawiła ... «Portal Radia Wrocław, mag 15»
10
Andrzej Kasiura będzie walczyć o basztę w Krapkowicach
Krapkowicka Baszta będzie od czwartku nieczynna dla zwiedzających, bo Wytwórnia Papierów Czerpanych "Czerpuś", która oprowadzała tam turystów, właśnie ... «Nowa Trybuna Opolska, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baszta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/baszta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT