Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bieda" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIEDA IN POLACCO

bieda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BIEDA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bieda» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

povertà

Bieda

La povertà - una nozione economica e sociologica che descrive la permanente mancanza di risorse materiali sufficienti per soddisfare le esigenze dell'individuo, in particolare in termini di cibo, rifugio, abbigliamento, trasporto e bisogni culturali e sociali di base. La povertà è una minaccia per il conseguimento di obiettivi o compiti. Ci sono diverse categorie di povertà: ▪ povertà assoluta; ▪ la povertà relativa; ▪ la povertà soggettiva; ▪ povertà statutaria - ai sensi della legge sull'assistenza sociale ... Bieda – pojęcie ekonomiczne i socjologiczne opisujące stały brak dostatecznych środków materialnych dla zaspokojenia potrzeb jednostki, w szczególności w zakresie jedzenia, schronienia, ubrania, transportu oraz podstawowych potrzeb kulturalnych i społecznych. Bieda stanowi zagrożenie dla realizacji celów lub zadań życiowych. Wyróżnia się kilka kategorii ubóstwa: ▪ ubóstwo absolutne; ▪ ubóstwo względne; ▪ ubóstwo subiektywne; ▪ ubóstwo ustawowe - w rozumieniu ustawy o pomocy społecznej....

Clicca per vedere la definizione originale di «bieda» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BIEDA


ajurweda
ajurweda
alfreda
alfreda
andromeda
andromeda
atharwaweda
atharwaweda
bachleda
bachleda
bajeda
bajeda
breda
breda
czereda
czereda
frieda
frieda
gaweda
gaweda
gleda
gleda
grzeda
grzeda
halimeda
halimeda
kheda
kheda
klajpeda
klajpeda
koleda
koleda
komeda
komeda
kreda
kreda
leda
leda
okryjbieda
okryjbieda

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BIEDA

bieczanka
biedacki
biedactwo
biedaczek
biedaczka
biedaczyna
biedaczyna z asyzu
biedaczysko
biedak
biedaka
biedas
biedaszyb
biedaszybik
biedaszybikarski
biedaszybikarz
biedermeier
biedermeierowski
biedka
biedniacki
biedniaczka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BIEDA

lilla weneda
logopeda
lukstorpeda
makkeda
ortopeda
pogaweda
przybleda
rakietotorpeda
reda
rezeda
rigweda
rueda
rygweda
samojeda
scheda
torpeda
trzcinski komeda
ueda
weda
wereda

Sinonimi e antonimi di bieda sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BIEDA»

Traduzione di bieda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIEDA

Conosci la traduzione di bieda in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bieda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bieda» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

贫穷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pobreza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poverty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरिद्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бедность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pobreza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দারিদ্র্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pauvreté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemiskinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Armut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貧困
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mlarat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghèo nàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வறுமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गरिबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoksulluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

povertà
65 milioni di parlanti

polacco

bieda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бідність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sărăcie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτώχεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armoede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fattigdom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fattigdom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bieda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIEDA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bieda» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bieda

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BIEDA»

Scopri l'uso di bieda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bieda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
First FRCR Anatomy: Mock Papers
Featuring a wealth of practice cases covering all the key topics, this book provides the essential revision tool to maximise chances of exam success.
Matthew Budak, ‎Magdalena Szewczyk-Bieda, ‎Jamie Weir, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIEDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bieda nel contesto delle seguenti notizie.
1
SuperW gotowi lecieć do walki z biedą!
Bieda nie oszczędza nikogo… ale z biedą można walczyć! W 2014 roku, dzięki wolontariuszom, Paczka dotarła do 19 tys. rodzin. Połączyliśmy 700 tys. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, ott 15»
2
Ikonowicz: Ludzie nie przyznają się do tego, że są biedni. Bieda jest …
Bieda jest napiętnowana i stygmatyzowana, bieda się wstydzi. Gdyby ludzie przyznawali się do biedy, przyznawaliby się jednocześnie do kojarzonej z nią ... «Telewizja Republika, set 15»
3
Do Rosji puka bieda
Do Rosji wkracza bieda - twierdzą eksperci z rosyjskiego Instytutu Analiz i Prognoz Społecznych. Ostrzegają, że to dopiero początek kryzysu, który jesienią ... «Bankier, lug 15»
4
Wicepremier Rosji: mamy krytyczny poziom biedy
Bieda w Rosji osiągnęła "krytyczny" poziom - powiedziała rosyjska wicepremier po opublikowaniu przez rząd nowych danych. Wykazały one gwałtowny wzrost ... «TVN24 Biznes i Świat, lug 15»
5
W Rosji piszczy bieda. Media się nie zająkną. Wolą krzyczeć o …
Bieda rośnie po cichu, bo w kraju pogłębia się kryzys, o którym się też nie mówi. W ubiegłym roku realne dochody statystycznego Rosjanina zmniejszyły się o 8 ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»
6
Dominika Kulczyk: Nie przeszkadza mi brud i bieda
Mam w sobie takie dwie natury i zupełnie nie przeszkadza mi brud i bieda. Spaliśmy przez cztery dni w super prostych warunkach. Jedną noc spędziliśmy w ... «Dziennik.pl, feb 15»
7
Sąd odebrał dzieci rodzicom. Eksperci: Bieda to nie powód, by …
Rodzinie Smykowskich z Wałbrzycha odebrano trzech synów oraz dwie córki i decyzją sądu umieszczono w Domu Małego Dziecka. Zdaniem pracowników ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»
8
Bieda w Polsce spycha na margines życia społecznego. A jak jest …
Pokaż mi ubogą osobę, a powiem ci, w jakim kraju jesteśmy. W Stanach Zjednoczonych bieda jest traktowana jako moralna klęska, w Peru popycha do ... «GazetaPrawna.pl, gen 15»
9
Był amerykański sen teraz czas na amerykańskie ubóstwo
Huston zakazało dokarmiać bezdomnych. Nowy Jork ma ich już tylu, że kiedy zaczęły się mrozy, dla części z nich zmuszony był wynająć pokoje hotelowe. Bieda ... «GazetaPrawna.pl, dic 14»
10
Polska równiejsza. "Mniej biedy i wykluczonych"
Zmniejsza się bieda i spada liczba społecznie wykluczonych – wynika z raportu Fundacji Bertelsmanna. Jednak OECD uważa, że nasze podatki dyskryminują ... «rmf24.pl, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bieda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bieda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż