Scarica l'app
educalingo
bratobojca

Significato di "bratobojca" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRATOBOJCA IN POLACCO

bratobojca


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BRATOBOJCA

carobojca · dwojca · dzieciobojca · krolobojca · ludobojca · matkobojca · mezobojca · ojcobojca · podbojca · rozbojca · samobojca · skrytobojca · swietobojca · swiniobojca · synobojca · trojca · zabojca · zamachowiec samobojca · zbojca · zonobojca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BRATOBOJCA

bratek · bratenko · braterski · bratersko · braterskosc · braterstwo · braterstwo krwi · bratni · bratniak · bratnio · bratobojczo · bratobojczy · bratobojstwo · bratowa · bratszpil · bratul · bratumil · bratumila · bratunieczek · bratunio

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BRATOBOJCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · bajca · bejca · jajca · krwiopijca · oszajca · przedajca · rajca · szanajca · winowajca · wodolejca · wspolwinowajca · zdrajca

Sinonimi e antonimi di bratobojca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BRATOBOJCA»

bratobojca ·

Traduzione di bratobojca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRATOBOJCA

Conosci la traduzione di bratobojca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bratobojca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bratobojca» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

同室操戈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fratricidio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fratricide
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भ्रातृघातक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قتل الأخ أو الأخت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

братоубийство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fratricida
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রাতৃঘাতক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fratricide
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembunuhan saudara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brudermord
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

兄弟殺し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

형제 살해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fratricide
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người phạm tội giết anh em
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடன்பிறப்பைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भ्रातृहत्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kardeş katili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fraticidio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bratobojca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

братовбивство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fratricid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδελφοκτονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broedermoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brodermord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brodermord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bratobojca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRATOBOJCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bratobojca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bratobojca».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bratobojca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BRATOBOJCA»

Scopri l'uso di bratobojca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bratobojca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 167
11, 60 BRATOBOJCA, BRATOUBlJCA, y, m. morderca, zabójca brata, bcr 8tubcrntirbtr; Sorab. 1. bratrowé zamorduwař; Boh. wrahbi; Wind. bratowbijavez, bratovbojnik; Ross. 6paroyóiiina. Kain bratobójca życie wziął Ablowi. Przyb. Ab. 260.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wanda. Noc letnia. Pokusa. Herburt. Ułamek s poematu. Z ... - Strona 35
bratobójca,. zapomnian. na. zawsze! v RYTYGIER. A jednak on prçdzej wróci, nii to slońce, cбro Krakusa! Przysiçgam, ie prawdç mówiç, i ty mu ustqpisz, a wy go sluchaé bçdziecie. Inaпej, Lachy, biada wam! bo wasz śmiech przerobiç na jçk ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
3
Archanioł i smok: z zagadnień legendy miejsca i mitu ... - Strona 54
Niemniej miasto pochodziło - jak w przypadku Rzymu - od bratobójcy. Wydaje się zasadnym przypuszczenie, że Kadłubek, przyjmując za podstawę swej relacji mit rzymski, spróbował go przekształcić właśnie w oparciu o opowieść biblijną, ...
Czesław Deptuła, 2003
4
Sacrum: obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym - Strona 85
Przez to powstanie miasta zostało mocno powiązane z postacią Kraka-ojca, a jego syn Krak starszy - jako bratobójca - został tego zaszczytu pozbawiony. A że bratobójstwo miało w krakowskim micie posmak rytualny, to już odrębny problem 5 ...
Aneta Pieniądz-Skrzypczak, ‎Jerzy Pysiak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2005
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S.J.: powiększony ...
Za rozrodzeniem siç jego potomstwa, przy rozdzialach tegoz Sankowa, brat brata zabit, za co gdy bratobójca uciekl, potomstwu jego odjçto krzyz z herbu, a wlozono w podkowç ordynkç, nazwawszy herb Zaglobq, a bratobójca pokutujacy i ...
Kasper Niesiecki, 1979
6
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 395
Za rozrodzeniem sie jeg-o potomstwa, przy rozdzialach legni Sankowa, brat brala . zabil, za co gdy bratobójca uciekl, potomstwu jego orljçto krzyì z herhu, a wloìono w podkowç ordynkç, nazwawszy herb Zaglobq, a bratohójca pokutujqcy i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
7
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 91
Ruryk po śmierci Syneusa i Truwora, został udzielnym samowładzcą. Pierwszy w dziejach rosyjskich Włodzimierz (98o) występuje jako bratobójca ; odtąd podobne czyny bezustanku się powtarzają. Obrządek wschodni z powodu, związków ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 197
1: Bratnie pozdrowienie. Bratnia dusza. O fraz. Podać bratnią dłoń «za ofiarować zgodę, przyjaźń, pomoc* 2. «związany pokrewieństwem rodzinnym, narodowym, ideologicznym itp.»: Bratnia krew. Bratni naród. Bratnie partie. bratobójca m ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Róża na wietrze: opowieść o Stefanie Żeromskim - Strona 343
Kąkol-bratobójca wrócił do rodzinnej wsi. Opowiedział innym rybakom a.ciężkiej walce z morskim żywiołem, o daremnym poszukiwaniu młodszego. „Wzruszyli się mężowie, mocy morza świadomi, słysząc, jako się z bratem obydwaj bronili, ...
Monika Warneńska, 1979
10
Ostatnia róza: opowieść o Żeromskim na wybrzeżu - Strona 157
Kąkol-bratobójca wrócił do rodzinnej wsi. Opowiedział innym rybakom o ciężkiej walce z morskim żywiołem, o daremnym 'poszukiwaniu młodszego. „Wzruszali się mężowie, mocy morza świadomi, słysząc, jako się z bratem obydwaj bronili, ...
Monika Warneńska, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRATOBOJCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bratobojca nel contesto delle seguenti notizie.
1
114 posłów kocha strażaków, czyli czym zajmują się parlamentarzyści
Te powolywane przez PiS sa tak samo kretynskie jak bratobojca .Maciora i Jaworski,pierwszy rozwalil sluzby a drugi stocznie. Odpowiedz. lole-kkk. 2 lata temu. «Gazeta Wyborcza, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bratobojca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bratobojca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT