Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fratricide" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRATRICIDE IN FRANCESE

fratricide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRATRICIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fratricide può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRATRICIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fratricide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fratricide

parricidio

Parricide

Parricide, un termine derivato dalla latina parricidia significa: ▪ l'atto di uccidere suo padre, sua madre o un altro dei suoi ascendenti, o addirittura qualsiasi relazione stretta. ▪ l'atto di uccidere una persona stabilita in una relazione paragonabile a quella di un genitore. ▪ L'autore di questo atto. Nella filosofia, il parricide è l'atto fondatore della scuola ateniese "Dobbiamo uccidere i Parmenidi". Le parricide, terme issu du latin parricidia désigne : ▪ L'acte d'assassiner son père, sa mère ou un autre de ses ascendants, voire toute relation proche. ▪ L'acte d'assassiner une personne établie dans une relation comparable à celle d'un parent. ▪ L'auteur de cet acte. En philosophie, le parricide est l'acte fondateur de l'école athénienne « Il faut tuer Parménide »,.

definizione di fratricide nel dizionario francese

La definizione di fratricida nel dizionario è omicidio di un fratello o una sorella.

La définition de fratricide dans le dictionnaire est meurtre d'un frère ou d'une sœur.

Clicca per vedere la definizione originale di «fratricide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRATRICIDE


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parasiticide
parasiticide
parricide
parricide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRATRICIDE

frater
fraternaliste
fraternel
fraternellement
fraternisant
fraternisation
fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratrie
fraude
frauder
fraudeur
fraudeuse
frauduleusement
frauduleux
fraxinelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRATRICIDE

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
populicide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

Sinonimi e antonimi di fratricide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRATRICIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fratricide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fratricide

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRATRICIDE»

fratricide assassin assassinat theatre duel définition célèbre guerre dans histoire parricide terme issu latin parricidia désigne acte assassiner père mère autre ascendants voire toute relation proche personne établie comparable celle parent fratricide internaute edouard futur angleterre naît rouen fils richard york chef maison même lutta lors nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison wiktionnaire donc yeux dieu hommes suis coupable crime reçu mission divine mais infernale sorti reverso voir aussi fratrie frairie frénatrice fraticelle expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille après chifflet gramm barbare employer bien celui frère soeur merriam webster murdering your brother sister also person committed this full that murders kills notre oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content chiites sunnites courrier janv jadis

Traduzione di fratricide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRATRICIDE

Conosci la traduzione di fratricide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fratricide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fratricide» in francese.

Traduttore italiano - cinese

相煎何太急
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fratricida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fratricidal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भ्राता अथवा भगिनी के वध से संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

братоубийственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fratricídio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রাতৃঘাতী এই
260 milioni di parlanti

francese

fratricide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkenaan dgn pembunuhan saudara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fratricidal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fratricidal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형제 살해의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fratricidal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tội giết anh em
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சகோதரத்துவமோதலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fratricidal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kardeş katili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fratricida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bratobójczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

братовбивчий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fratricid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδελφοκτόνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broedermoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fratricidal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fratricidal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fratricide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRATRICIDE»

Il termine «fratricide» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fratricide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fratricide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fratricide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRATRICIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fratricide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fratricide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fratricide

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRATRICIDE»

Scopri l'uso di fratricide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fratricide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
COMME LA LANGUE ENTRE LES DENTS: Fratricide et piège ...
Ma vie qui était simple et heureuse, simplement heureuse, la guerre en a fait un casse-tête. Oui, je peux dire que sans la guerre je n'aurais pas d'histoire. Je suis au milieu de mes ennemis comme la langue entre les dents.
Marie-Aimable Umurerwa, 2000
2
Le Fratricide: Roman Canadien
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Joseph Ferdinand Morissette, 2008
3
Dakar 1940: La bataille fratricide
La bataille de Dakar, en septembre 1940, est le premier acte de la guerre franco-française.
Hervé Coutau-Bégarie, Claude Huan, 2004
4
Les Grandes Affaires Criminelles de la Lozère
Fratricide. au. Rozier. Affaire Julian Cour d'assises de la Lozère, le 8 décembre 1925 u mois de septembre 1925, le riant et paisible village du Rozier dans les gorges du Tarn s'apprêtait à entrer dans l'automne lorsqu'il fut le théâtre d'un ...
Marie-Pascale Vincent, 2006
5
De l'enfant au fils: essais sur la filiation dans les Mille ...
CHAPITRE H LE FRATRICIDE ORIGINAIRE1 La « vérité » de la scène primitive affecte le savoir des deux rois sur leur sexualité et celle de leurs épouses. Elle le fracture et l'ouvre à une recherche polémique sur l'origine de la fratrie ...
Abdallah Bounfour, 1995
6
Le combat fratricide
! Comment Goku et les guerriers Z vont-ils faire pour se sortir de ce mauvais pas ? ! Vous l'avez attendue, la voici : l'adaptation en anime comics du film DBZ "Le combat fratricide", diffusé originellement en été 1990 !
Akira Toriyama, 2013
7
Lecture et relectures du 1er fratricide: Caïen et Abel dans ...
La thèse offre une étude du récit du Premier fratricide (Gn 4,1-26) et des évocations de ce récit dans le Nouveau Testament (NT) ainsi que dans les littératures juive, samaritaine et chrétienne anciennes (la traditio).
Patrik Toräng, 2004
8
Balbutiements et chants aux vents
FRATRICIDE. Je lui ai parlé De dialogue Il m'a dit Qu'il pleure Le kalachnikov Jeluiaitendu Une cruche D'eau fraîche De la source commune Un panier noix de kola Il m'a dit qu'il Pleure le kalachnikov Jeluiaitenduunefleur La meilleure du ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
FRATRICIDE, C m. ( Code criminel. ) fratrìs cecdes ; c'est l'action dc.celui qui tue son frère ou fa sœur. Le meurtre de la sœur s'exprime plus particulièrement par le mot fororicide ; mais, dans l'usage général , on appelle fratricide celui qui tue ...
10
Remarques sur la langue françoise: Avec des notes de ...
Avec des notes de Messieurs Patru & T. Corneille Claude Favre de Vaugelas, Olivier Patru, Thomas Corneille. Traps er la cuisse , & frapper sur la cuisse , ont . deux significations differentes , III. 3*0.., fratricide , signification de ce mot, II. ij5.
Claude Favre de Vaugelas, Olivier Patru, Thomas Corneille, 1738

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRATRICIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fratricide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Course 2 - Davies au-dessus de la mêlée | Les news de WSBK …
L'autre lutte fratricide, celui des hommes en vert, sera une fois encore remportée par Tom Sykes qui, malgré quelques sueurs froides, a signifié ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
2
Course 1 - Davies transforme sa pole en victoire | Les news de …
Prises dans une lutte fratricide, les Ninja ont laissé échapper la Ducati vers une belle concrétisation qui s'est dessinée dès le départ réussi du ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
3
La peur des campagnes burundaises à l'heure du vote - Libération
... pendant la guerre civile pèsent lourd sur l'âme des Burundais qui ne veulent pas voir s'écrire un nouveau chapitre de cette lutte fratricide. «Libération, lug 15»
4
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
... pour un duel fratricide qui va porter au pinacle l'intensité du bras de fer en F1. L'époque des titans Nuvolari, Rosemeyer et Caracciola jadis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
5
Infos VTT : Championnats de France juniors hommes, à Oz en …
Tout s'est en fait joué dans le dernier des quatre tours après un duel fratricide, où les deux protégés d'Yvon Miquel se sont rendus coup pour ... «Vélo Vert, lug 15»
6
Irlande du Nord. Dépaysement en séries - Voyage - Le Télégramme …
Un savant mélange d'héroic fantasy, d'amour et de cruauté moyenâgeuse, où l'on suit la lutte fratricide de clans pour accéder au « trône de fer ... «Le Télégramme, lug 15»
7
110 000 socios élisent le président du Barça - LeTemps.ch
C'est une lutte de pouvoir quasiment fratricide autour de l'héritage du club. Traditionnellement, ces élections sont le théâtre de querelles de ... «Le Temps, lug 15»
8
Le 75ème épisode du Zapping Auto Plus en ligne !
Vous découvrez également la guerre fratricide entre plusieurs Ferrari, une canne et ses petits qui traversent sur un passage piéton ou encore ... «Autoplus.fr, lug 15»
9
Le Conseil de sécurité «reconnaissant» au Maroc pour le paraphe …
... que trop duré. Un conflit fratricide meurtrier déchire le peuple libyen frère depuis la chute du dictateur Mouammar Kadhafi, mi-octobre 2011. «Le360.ma, lug 15»
10
ANEHO : Bataille de « Légitimité » entre les « AKAGBAN » et les …
Depuis plusieurs semaines, les médias se font l'écho et le relai d'une « guerre fratricide» que se livrent deux éminents clans, les « Lawson ... «iciLome, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fratricide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fratricide>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z