10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BURTNICA»
Scopri l'uso di
burtnica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
burtnica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 63
burtnica Burundyjka widziano równiez nasadzenie krzewów na burtach nasypu. Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: krawedz, bok. 5. budowlany „brzeg bruku ulozony z wiçkszych kamieni". Wyrazy i pola- czenia bliskoznaczne: kamieri ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 200
79. Z łodzi na burty okrętu wstępują. Przy. Luz. 14. – 3. Burta, Burtnica, ława lub tarcica okrętowa, gdzie siedzą flisi. Włod. bie Słuberbanf. Carn. barva; Croat. béru, Dal. barv. (Carn. bortun . wielki okręt). Wieźcie z boru do Wisły burtnice i ławy.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 141
'zewnetrzna beleczka skrzydel wia- traka': Burtnice Sarnówek ilz; Bortnica witeka, lekka, drewniana listwa u szmigi wiatrakowej Grój pd-wsch SKJ IV 363. 3. 'deska czy belka w konsirukeji dachu chroniqea strzechç od wiatru': Burtnica ...
4
Menesa biletens - Tom 11 - Strona 3
1. burtnica — ledzïvotâju skaits, dzimunis un pavalstn. . 3, — 1 fascicule — Nombre, sexe et sujétion. 2. burtnioa — Tautïba un tietba 8, — // fascicule — Nationalité et confession. 3. burtnica — Vecums, giroencs stâv., lautiba un dziniuius 10, ...
Latvia. Valsts statistiska parvalde, 1936
5
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 348
... Burta: borta (nad górnym biegiem Bugu); bok (nad środkowym biegiem Narwi; górnym biegiem: Odry i Warty); bortnica (nad górnym biegiem Odry); burtnica (nad górnym biegiem Wisły) burtówka (nad środkowym biegiem Narwi; nad górnym ...
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Buerfziyn. Евклидом, im. днищ: Eletîrum flax/um , Flin: Наград: (agis, яды.) m.Plin. Succin l'a то bre jaune, qui attire ln paille. Burfztynowy. вшита, а, um, Mart.' Succimus, Plin.' Eloíì'rinxis: Paul: до. De Succiir, d'ambre jaune. Borra, burtnica.
7
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Marcina Bielskiego - Strona 697
Tez y Biring fam fiedm zameczkow^miedzy ktorymi te byíy przednieyíze, Troiden y Burtnica ) pod Moíkiewfkim wzíaí. Nui Míodawíki niemaiac tylko o&udzieíiatkoiu, Moíkwy lía kilká fet pod Smeltynem porazU» ' • Awtym tez Magnus ...
Franciszek Bohomolec, 1764
8
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
Wymieniona burta (burtnica) i ławy wioślarzy: Wieście z borów do Wisły burtnice y lawy („Satyr", Dzieła, t. II. s 47, w. 106). Wyposażenie okrętu Materiał obejmujący wyposażenie okrętu również jest skromny. Obejmuje wszystkim znane wiosło: ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Burta, f. g. y die Einfaffung, die Borte, der Rand; 2) burta = burtnica, f. g. y die Ruderbank. Burtnica, f. g. y f. burta. Burtowanie, n. g. ia das Belegen des polnischen Gefäßes oder Gallers mit dicken Brettern von außen, um folche beim Winde ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 40
Burtnica, f. g. y f. burta. Burtowanie, n. g. ia baê Setegen beê »olnifdjen ©efafifê ober ©at= lerê mit bieten ¡¡Brettern »on ctufien, um foldje beim ЗШпЬе gegen baê einbringen beê SSafferê su fiebern. Burtowy, a, e, adj. ben Síanb, bie ©efe ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
