Scarica l'app
educalingo
chuchac

Significato di "chuchac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHUCHAC IN POLACCO

chuchac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CHUCHAC

baluchac · buchac · dmuchac · dosluchac · gruchac · nachuchac · nadmuchac · napuchac · nie sluchac · niuchac · obniuchac · obsluchac · ochuchac · odchuchac · odmuchac · odsluchac · osluchac · pluchac · pochuchac · podmuchac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CHUCHAC

chu chu · chuba · chubsugul · chuc · chuch · chuchanie · chucherko · chucherkowaty · chuchnac · chuchniecie · chuchrak · chuchro · chuchrowato · chuchrowaty · chucpa · chudak · chudawy · chuderlactwo · chuderlak · chuderlawiec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CHUCHAC

podsluchac · pogruchac · poruchac · posluchac · przedmuchac · przesluchac · przygruchac · puchac · rozbuchac · rozchuchac · rozczmuchac · rozdmuchac · rozdobruchac · rozgruchac · ruchac · sluchac · udobruchac · usluchac · wdmuchac · wybuchac

Sinonimi e antonimi di chuchac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CHUCHAC»

chuchac ·

Traduzione di chuchac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHUCHAC

Conosci la traduzione di chuchac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chuchac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chuchac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soplo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

puff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفخة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

слойка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sopro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাস ফেলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bouffée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bernafas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

puff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パフ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

퍼프
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ambegan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phun
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

श्वास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nefes almak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

soffio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

chuchac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

слойка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sufla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φούσκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puff
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chuchac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUCHAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chuchac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «chuchac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su chuchac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHUCHAC»

Scopri l'uso di chuchac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chuchac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 271
2). chuch, grając w warcaby, bierka czyli kamień wzięty przeciwnikowi za opuszczone wzięcie przez niego, CHUCHAĆ – CHU DACT 271 ba3 8lajent cinc3 etcin8 im )amenjpieI. Fig. Powrócił kochanek; teraz chuch po wszech żalach jéj i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 380
Zwrot ten koresponduje z wyrażeniem szeregowym ani widu ani slychu. 2. Chuchać i dmuchać (na kogo, na co): SJP i MSJP podają następujące znaczenie: 'odnosić się do kogo lub czego ze szczególną troskliwością; rozpieszczać', a SFJP ...
Adam Kryński, 1975
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 283
Chuchać na zamarzniętą szybę. □ przysl. Lepiej dmuchać niż chuchać, przen., tylko ndk «chować, pielęgnować czule, pieczołowicie; pieścić, ochraniać; cackać się*: Matka chuchała na jedynaka. Chuchać na nowe mieszkanie. chuchanie n 7 ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 71
Od tego chrzęst od XV w. chuchać od XVI w. 'rozgrzewać oddechem, wydychać powietrze', kasz. xuxac 'is-', jednokr. chuchnąć. Ogsł.: słc. dial. chuchat' 'chuchać, dmuchać', ukr. chuchaty 'chuchać', słwń. hukati 'chuchać'. Psł. *chucha- ti ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 93
NCz 1994/11/7. W podobny sposób, zachęcając do przełamywania bariery wstydu i zakłamania, edukowano pionierów komsomolców. A co z tego wyszło — widać jak na dłoni. MPol 1994/5/10. DMUCHAĆ 1. chuchać i dmuchać na kogoś, ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 159
CHUCHAĆ 'wydychać powoli ciepłe powietrze (dla ogrzania dłoni)' XVI-2, chuchać na ręce 1562 (M.Rej; także w „E- zopie" Biernata), chuchać w garść XVII (też w znaczeniu przenośnym, W.Chroś- ciński, W. Potocki), w szerszym znaczeniu ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 69
ac niz chuchac «lepiej sie za ciepto ubrac niz marzna.c» 0 Chuchac i dmuchac (na cos) zob. chuchac 1 0 Chuchac i dmuchac (na kogos) zob. chuchac 2. 0 Nie dac sobie w kasze dmuchac zob. kasza 2. 0 Nie w kij dm и с ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 108
MIEJSCE 1 DMUCHAC 1. chuchac i dmuchac na kogoé, na coa «troskliwie sie kimé lub czyms zajmowac, opieko- wac, pielegnowac kogoá, coa, rozpieszczac ko- gos»: Lekarze si§ skarzyli, ze przy kazdej okazji wymykal si§ z sanatorium do ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1875 Jak swiçty Maciej zimy nie roztopi, chuchac bçd4 w rçkawice chlopi. Kolberg, VIII, 285. 1882 Gdy swiçty Maciej lodu nie stopi . . . Wierz- BiCKi, 165. 1885 Kolberg, Maz. 1, 117. 1893 Gdy swiçty Maciej lodu nie stopi, beda. jesce chuchali ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
10
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 233
ZABL. Zawcześnie, kwiatku, zawcześnie, Jeszcze północ mrozem dmucha. MICK. Lecz że wietrzyk dmuchał W tę stronę dąbrowy. MICK. CHUCHAĆ znaczy zagrzewać co ciepłym oddechem, np. chuchać w ręce, kiedy zimno, w garść chuchać.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chuchac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/chuchac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT