Scarica l'app
educalingo
cierpota

Significato di "cierpota" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIERPOTA IN POLACCO

cierpota


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CIERPOTA

barwoslepota · czepota · despota · glupota · kapota · krzypota · kurza slepota · nicpota · polslepota · sepota · skrzypota · slepota · tepota

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CIERPOTA

cierpienie · cierpiennik · cierpietliwie · cierpietliwosc · cierpietliwy · cierpietnica · cierpietnictwo · cierpietniczy · cierpietnik · cierpiwac · cierpkawy · cierpki · cierpko · cierpkosc · cierpliwie · cierpliwosc · cierpliwy · cierpnac · cierpniecie · cierzeniec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CIERPOTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · bazgrota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · carskie wrota · chromota · ciagota

Sinonimi e antonimi di cierpota sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CIERPOTA»

cierpota ·

Traduzione di cierpota in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIERPOTA

Conosci la traduzione di cierpota in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di cierpota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cierpota» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

cierpota
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cierpota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cierpota
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cierpota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cierpota
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cierpota
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cierpota
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cierpota
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cierpota
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cierpota
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cierpota
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cierpota
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cierpota
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cierpota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cierpota
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cierpota
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cierpota
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cierpota
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cierpota
65 milioni di parlanti
pl

polacco

cierpota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cierpota
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cierpota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cierpota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cierpota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cierpota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cierpota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cierpota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIERPOTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cierpota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «cierpota».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cierpota

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CIERPOTA»

Scopri l'uso di cierpota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cierpota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orzeczenia analityczne z wykładnikami predykatów przykrych ...
Brak przykładów ze słowników i z innych tekstów, cc) WLok w dopełniaczu lub w mianowniku z przyimkiem w: Oa , * ^,VoSOp » WPsRZm WPd/u/:c WLokd W funkcji Oa: minął bezwład kurcz skurcz minęła cierpota niemoc minęło mrowienie ...
Andrzej Dyszak, 1992
2
Wiejskie prawo karne w Polsce XVII i XVIII wieku - Strona 80
Zdarzało się, że zamiast zadośćuczynienia sąd karał plagami sprawcę, „żcby cierpota za cierpotę była" 72. Gwoli prawdzie trzeba też powiedzieć, że w części rozpatrywanych spraw o zranienie czy pobicie, zwłaszcza w Małopolsce, sądy ...
Ryszard Łaszewski, 1988
3
As: Margiela i Margielka - Strona 31
Tymczasem ta kwękaczka * przez całe życie, niedojadek z dnia. 1 Żartko — szparko, szybko. 2 Cierpota — choroba, cierpienie. 3 Jazda na księżą oborę — zwrot ludowy, znaczy: umrzeć. 1 Kwękaczka — słaba, chorowita kobieta. 2 Ciałowity ...
Adolf Dygasiński, 1951
4
Nowele i powieści - Strona 389
Zaraz było widać, że nie dla zabawy ten naród wędruje przez tyle drogi, jeno strapienie okrutne na niego padło; każdy rniał widno swoje bóle, cierpotę * jakową, każdy ogromnie musiał kochać Jasnogórską Pannę. No, nabeczeli się do syta, ...
Adolf Dygasiński, 1956
5
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Czyrpyzdradza TPy. r. 1509 Í. 236, Czyrpystradza Í. 267. Gd tegoz zródlosloWu Cierp- pochodza nazWy roslin Cierplo penthorum, Cierpota salvadora. Cie rpi eli s k o, pole na MeChlinie. CierszoWe pÍ. DoruChÓW. Por. CierszeWo. 20М2. str.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
6
Charakterystyka fonetyczna gwar mie̜dzy Wisła̜, Sanem, ...
49, 116 ciepleńko 49 (cierlica) 76 (cierpienie) 90 cierpota (i par.) 95, 100 (cieszyć się) 31, 55 ciężar 106 (ciężfci) 95, 107, 109 ciężfco (i oomp.) 76, 95, 105, 106, 107, 109 ciotóa 99 ciurczkiem 117 (ciżba) 65 co (i par.) 35, 76, 79, 95, 96, 99, 100, ...
Janina Wójtowicz, 1966
7
Z teki Grottgera - Strona 87
Tylko chciałbym wiedzieć, jak to tam zapisano na niebie? Jaki to tam Boży czas idzie? Jaka godzina Boża? Już bym to ja i sam wypatrzył, tylko że mi coś oczy zasłania, a i grzbietu sprostować trudno, bo mi jakowaś cierpota w krzyże wlazła.
Maria Konopnicka, ‎Artur Grottger, 1992
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 37
em> 'ból, cierpienie': Na moje rokì, na moje cirpote, po со ту ta gospodarka Radgoszcz dab-tar; Mp. JR ciesiu ciesiu 'okrzyk przywolujacy konia oraz zrebaka': Mp. JR 9195 9195 'okrzyk przywolujacy konia oraz írebaka': Mp, Maz.
Jadwiga Wronicz, 2009
9
Metafora - Wydania 1-8 - Strona 90
... znad jej nurtu, z chrustu i wikliny, z suchej faszyny, to jednak był to krzyż i nic na to nie mogliśmy przez lata poradzić. To nie był przenajwyższy panie sędzio żaden wesoły instrument muzyczny, żadna zalbawa ani radość, ale to była cierpota, ...
Związek Literatów Polskich, 1990
10
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 184
óerplivy 15L, 13S, 16S, ćirplivy 87S, tia być ćer- plivy m na to fSysko 16S. cierpota, -y 'cierpienie' : mńy óyrpoty gen. sg. 65. cierstwy, -a, -e: a. 'czerstwy': zob. AGKiel mp. 345; ćerstfy 10M, 11, 15, 94. Por. jak po czerstwy; b. 'świeży': ćerstfy 99.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cierpota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cierpota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT