Significato di "dach lamany" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI DACH LAMANY IN POLACCO

dach lamany

TRADUZIONE DI DACH LAMANY

Conosci la traduzione di dach lamany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dach lamany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dach lamany» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 人字形屋顶
• Traduttore italiano - spagnolo: tejado a dos aguas
• Traduttore italiano - inglese: gable roof
• Traduttore italiano - hindi: मकान का कोना छत
• Traduttore italiano - arabo: سقف الجملون
• Traduttore italiano - russo: двускатная крыша
• Traduttore italiano - portoghese: empena do telhado
• Traduttore italiano - bengalese: বাড়ির ত্রিকোণ ধার ছাদ
• Traduttore italiano - francese: toit à pignon
• Traduttore italiano - malese: Gable bumbung
• Traduttore italiano - tedesco: Satteldach
• Traduttore italiano - giapponese: 切妻屋根
• Traduttore italiano - coreano: 박공 지붕
• Traduttore italiano - giavanese: gable gendheng
• Traduttore italiano - vietnamita: nói bá láp
• Traduttore italiano - tamil: கேஃபில் கூரை
• Traduttore italiano - marathi: गॅबल छप्पर
• Traduttore italiano - turco: beşik çatı
• Traduttore italiano - italiano: tetto a capanna
• polacco: dach lamany
• Traduttore italiano - ucraino: двосхилий дах
• Traduttore italiano - rumeno: fronton acoperiș
• Traduttore italiano - greco: δίρριχτη στέγη
• Traduttore italiano - afrikaans: gewel dak
• Traduttore italiano - svedese: sadeltak
• Traduttore italiano - norvegese: saltak

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DACH LAMANY»

Scopri l'uso di dach lamany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dach lamany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Drewno i architektura: dzieje budownictwa drewnianego w Polsce

DACH DWUSPADOWY •□ dach o dwóch •□ połaciach, których styk tworzy •• kalenicę. DACH CZTEROSPADOWY •□ dach o czterech •□ połaciach, z których styk dwóch większych tworzy »□ kalenicę. DACH KRAKOWSKI •□ dach łamany o ...

Grażyna Ruszczyk, 2007

Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus

Dach łamany na starej kamienicy przy placu św Ducha w Krakowie. Odrysował Mar. Wawrzeniecki w r. 1882. KRAKÓW. .SMtKA W. MAR..W71WJ\.Z. 18 8? * 1 Dach łamany krakowski (Skałka). Odrysował w r. 1887 Mar. Wawrzeniecki Dach ...

Zygmunt Gloger, 1907

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 67

109, 116, 139. dach holenderski 'dach z dachówki holenderskiej?' „... dach nad tym Młynem Łamany Holenderski z Dachówki Holenderskiey", s. 99. Słowniki nie notują tego wyrażenia. dach łamany 'dach, którego dolne połacie pochylone są ...

Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993

Przemiany dziejowe otoczenia Wewelu: zarys dziejów, stan ...

Dach łamany, polski, kryty papą. Zburzony w ii 19.14.: - - .,- Fot., wym. 109X82, 'nieoźn., 'oki r. 1910. W zbiorach WAP. 116. WIDOK DOMU NA RYBAKACH POD WAWELEM, OK. 191 ó Bpdynek dwuskrzydłowy, parterowy z .facjatą,. kryty ...

Komitet Przebudowy Otoczenia Wawelu, ‎Stefan Banach, 1953

Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 272

z wieżą drewn. nadbudowaną w XIX w., dachy dwuspad. kryte dachówką i łupkiem. ... mur. dwutrakt., dach naczółkowy kryty dachówką. ... 1870 oraz 1921-7, drewn. zręb. otynk. dwutrakt., ganek czterokolumnowy, dach łamany, gontowy.

Marian Pokropek, 1978

Historia architektury w zarysie - Strona 568

Dach w konstrukcji sochowej 467 697. Dach w konstrukcji krokwiowej 467 698. Kolegiata w Wiślicy, część więźby dachu (Szyszko-Bohusz) .... 468 699. Witulin, więzar mansardowy dworu (Gloger) 468 700. Dach łamany (mansard polski) 469 ...

Tadeusz Broniewski, 1959

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 115

dach КТO? - [bezdomny] (ludzie, osoby, czlowiek,) osoba bez dachu nad glowa CO?- [czesc konstrukcji] dach budynku ... spadzisty, spiczasty, stromy dach; dach lamany, jednospadowy, dwuspa- dowy, czterospadowy; plaski dach; blaszany, ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Geneza i rozwój komunikacji pocztowej na ziemiach polskich

Dach łamany. Strzyżewice pow. Bychawa. Dawna karczma. Zbudowana na przełomie XVIII i XIX w. Od frontu wzdłuż części mieszkalnej podcień wiodący do stanu. Dach naczółkowy. Obecnie w ruinie. Sucha. Karczma wiejska. Wzniesiona na ...

Lech Zimowski, 1972

Ziemia - Strona 100

Na zdjęciu dach mansardowy budynku folwarcznego w Sidzinie (pow. Grodków). oczywiście również nie pozostaje bez wpływu na wygląd ogólny folwarków: od połowy XVIII w. dość powszechnie stosuje się łamanie połaci dachowych (fot.

Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965

Historia sztuki polskiej: Sztuka nowoźytna - Strona 387

Najczęściej spotykaną formą dachu na drewnianych dworach i pałacach jest czterospadowy, tzw. „brogowy", o konstrukcji storczykowej lub stolcowej (Pisarzowice, Sosnowica, Świdnik, Ulesie). W w. XVIII rozpowszechnił się dach łamany, ...

Tadeusz Dobrowolski, ‎Helena Blumówna, 1965