Significato di "dokladka" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI DOKLADKA IN POLACCO

dokladka

TRADUZIONE DI DOKLADKA

Conosci la traduzione di dokladka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dokladka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dokladka» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: makeweight
• Traduttore italiano - spagnolo: contrapeso
• Traduttore italiano - inglese: makeweight
• Traduttore italiano - hindi: पासंग
• Traduttore italiano - arabo: makeweight
• Traduttore italiano - russo: довесок
• Traduttore italiano - portoghese: contrapeso
• Traduttore italiano - bengalese: makeweight
• Traduttore italiano - francese: makeweight
• Traduttore italiano - malese: makeweight
• Traduttore italiano - tedesco: makeweight
• Traduttore italiano - giapponese: 釣り合いを取るもの
• Traduttore italiano - coreano: 부족한 중량을 채우는 것
• Traduttore italiano - giavanese: makeweight
• Traduttore italiano - vietnamita: cân nặng
• Traduttore italiano - tamil: makeweight
• Traduttore italiano - marathi: वजनाचा प्रसंग
• Traduttore italiano - turco: fasulyeden oyuncu
• Traduttore italiano - italiano: makeweight
• polacco: dokladka
• Traduttore italiano - ucraino: доважок
• Traduttore italiano - rumeno: makeweight
• Traduttore italiano - greco: αντίβαρο
• Traduttore italiano - afrikaans: makeweight
• Traduttore italiano - svedese: fyllnadsgods
• Traduttore italiano - norvegese: makeweight

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DOKLADKA»

Scopri l'uso di dokladka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dokladka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego

Pogodziłysiœ. rabiot [ʀabjo] nm 1 nadwyÝka, dokładka, dodatek 2 wydłuÝona słuÝba (we wojsku) 3 godziny nadliczbowe, nadliczbówki (w pracy) faire du rabiot robia godziny nadliczbowe, miea nadliczbówki 4 dokładka (jedzenia) rabioter ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Kraków między wojnami: kalendarium 28 X 1918-6 IX 1939 - Strona 407

Mięso wołowe mięso wołowe przednie 1,20 1,00 0,80 mięso wołowe tylne z 20% dokładką 1,40 1,16 0,96 mięso wołowe bez dokładki 1,60 1,30 1,10 polędwica wolowa 2,00 1,60 1,40 Mięso cielęce mięso cielęce przednie 1,20 1,00 0,80 ...

Czesław Brzoza, 1998

Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 102

LP DOKLADEK Znacz. 'dokladanie': dokyoydek Dzierzyslawice prud [PlutaDzierz 32]. *" dokladka. LP DOKLADKA Znacz. 1. 'to, co sie dodaje; dodatek': byy taki gyodny, ze zjod dokyodka Bor- ki W ol; nawazyl dobrze i jeszcze dal do- kladkç ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 31

Dokladka: Dokladka miçsa. Kto chce dokladki? Domiar: Domiar podatku. Do- mieszka, Przymieszka: Domieszka mie- dzi, wody. Uzupetnienie: Uzupel- nienie zarzadzenla. Nowela: Nowela do ustawy. Suplement: Suplement do eney- klopedii.

Stanisław Skorupka, 1959

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 286

1 Dokładka to dodatkowa porcja jakiejś potrawy. Zjadł cały talerz 1 poszedł po dokładkę dokładka zupy. 2 na dokładkę. 2.1 Jeśli robimy coś na dokładkę, to robimy to dodatkowo. Wyrażenie potoczne. Były już wędliny i ser, na dokładkę ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 416

Załoga dokerska. dokleić dk Via, ~kleję, □ — kleisz, ~klej, ~kleił, ~klejony — doklejać ndk I, ~am, ~asz, — ają, ~aj, ~ał, — any .dodać, doczepić coś za pomocą kleju; przykleić*: Dokleić znaczek na kopercie. dokładać p. dołożyć. dokładka ż III, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Do hiberny dokladalo sit; i ducbowienstwo ze swoich dóbr, lecz ta jego dokladka nosila nazwisko suösi- dium charitalitum. Hiberna uchwalala sie tylko nadzwyczajnie, ale czesto. Ilzecz- pospolita i król miauowali kommissarzy do sciugania ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Senność

... zawsze jakośpogardliwie nawiąże do tego-co-się-stało: –Że teżuzwierzynyto się nie zdarza, nie widziałem, żeby końnakonia wskakiwoł, zamiast na kobyłe. Jo tego pojąć ni moge. Alerosołek dobry, dołóżże mi. Dokładka w chochli zamiera w ...

Wojciech Kuczok, 2008

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

emigrant/uchodÙca z Europy (po II wojnie Çwiatowej) refill n [ˈriːfɪl] (pot.) dolewka, dokładka rego [ˈredʒәʊ] n1 (AusE, slang.) rejestracja pojazdu 2 (AusE, slang.) opłata za rejestracjœ pojazdu regular [ˈregjʊlә] n (pot.) (stały) bywalec ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...

Główny fundusz towarzystwa, 1182; - do kogo należy, 1183 i 1192; _ Składka na niego, 11811; - dokładka, 1189; - podział straty, 1197; -- Substancyi, 1215; - p. Wspólnictwo dóbr. _ Główna własność, p.Włnsność, Dzierźnwny kontrakt. Główna ...

Franciscus I. Austriae imperator, 1811