Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dragoman" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRAGOMAN IN POLACCO

dragoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DRAGOMAN IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dragoman» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dragoman

dragomanno

Dragoman

Traduttore Dragoman, guida e intermedia tra stranieri e residenti del Medio Oriente. Dragomanov impiegò ed istruì l'Asburgo e l'Impero russo. Il ruolo del dragoman era di particolare importanza nell'impero ottomano. Oltre ai suoi doveri di interprete, egli era parzialmente coinvolto in missioni diplomatiche, specialmente nei Porti Alto con i paesi cristiani. Per questo motivo alcuni di loro hanno successivamente svolto un ruolo fondamentale nella politica ottomana. Uno dei draghi più famosi che servono nell'Impero ottomano era i polacchi - Wojciech Bobowski, nato a Lviv nel 1610. Nel XVIII secolo divenne una regola che il Sultano di Wallachia e Moldavia era stato nominato dal Sultano. Dragoman tłumacz, przewodnik i pośredniczący między cudzoziemcami a mieszkańcami Bliskiego Wschodu. Dragomanów zatrudniała i kształciła Austria Habsburgów i Imperium Rosyjskie. Funkcja dragomana miała szczególne znaczenie w imperium osmańskim. Obok obowiązków tłumacza wiązała się również częściowo z zadaniami o charakterze dyplomatycznym, zwłaszcza w relacjach Wysokiej Porty z krajami chrześcijańskimi. Z tego powodu niektórzy z nich odegrali później kluczowe role w polityce osmańskiej. Jednym z najbardziej znanych dragomanów służących w imperium osmańskim był urodzony we Lwowie w 1610 roku Polak - Wojciech Bobowski. W XVIII wieku stało się regułą, że mianowani przez sułtana hospodarowie Wołoszczyzny i Mołdawii sprawowali wcześniej ten urząd.

Clicca per vedere la definizione originale di «dragoman» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DRAGOMAN


abenteuerroman
abenteuerroman
angloman
angloman
antiroman
antiroman
baletoman
baletoman
biblioman
biblioman
bildungsroman
bildungsroman
bizneswoman
bizneswoman
businesswoman
businesswoman
chlopoman
chlopoman
doman
doman
dypsoman
dypsoman
entwicklungsroman
entwicklungsroman
erotografoman
erotografoman
erotoman
erotoman
galloman
galloman
galoman
galoman
graffitoman
graffitoman
grafoman
grafoman
kapoman
kapoman
kinoman
kinoman

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DRAGOMAN

draga
dragacki
dragacz
dragal
dragalisko
dragan
draganek
dragant
dragon
dragonada
dragonady
dragoneria
dragonia
dragonik
dragonski
dragowac
dragowanie
dragowaty
dragowina
dragowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DRAGOMAN

kleptoman
kunstlerroman
lekoman
ludoman
megaloman
meloman
mitoman
monoman
muzykoman
narkoman
naukoman
nouveau roman
oman
operoman
piroman
plytoman
professorenroman
radioman
roman
schelmenroman

Sinonimi e antonimi di dragoman sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DRAGOMAN»

Traduzione di dragoman in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRAGOMAN

Conosci la traduzione di dragoman in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di dragoman verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dragoman» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

译员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dragomán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dragoman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुभाषिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترجمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

драгоман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

drogomano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দোভাষী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dragoman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dragoman
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dragoman
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안내 역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dragoman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viên thông ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொழி பெயர்ப்புத் துணைவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dragoman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tercüman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dragomanno
65 milioni di parlanti

polacco

dragoman
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

драгоман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dragoman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διερμηνέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertaler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dragoman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dragoman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dragoman

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRAGOMAN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dragoman» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dragoman

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DRAGOMAN»

Scopri l'uso di dragoman nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dragoman e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bionanoelectronics: Bioinquiring and Bioinspired Devices
This book presents the achievements in bionanoelectronics in a coherent manner.
Daniela Dragoman, ‎Mircea Dragoman, 2012
2
Quantum-Classical Analogies - Strona 320
Daniela Dragoman, Mircea Dragoman. Sivardiere, J. (1983): Eur. J. Phys. 4, 162 Tsanakis, C. (1998): Eur. J. Phys. 19, 69 Vigoureux, J.M. and Ph. Grossel (1993): Am. J. Phys. 61, 707 Zareski D. (2001): Found. Phys. Lett. 14, 447 Chapter Two ...
Daniela Dragoman, ‎Mircea Dragoman, 2013
3
Advanced Optoelectronic Devices - Strona 396
Daniela Dragoman, Mircea Dragoman. Dennis, M.L., Arend, M.F., Duling, I.N. III (1996): Soliton loop mirror demultiplexer using orthogonally polarized signal and control. IEEE Photon. Technol. Lett. 8,906– 908 Deppe, D.G., Jackson, G.S., ...
Daniela Dragoman, ‎Mircea Dragoman, 2013
4
Nanoelectronics: Principles and Devices
Features research, technology and applications fueling the growth of nanoelectronics. This book discusses nanomaterials, micro and nano cantilevers, and spintronics. It also covers graphene devices and nanophotonics.
Mircea Dragoman, ‎Daniela Dragoman, 2009
5
Gerald Fitzmaurice (1865-1939), Chief Dragoman of the ...
Drawing on indiscreet private letters, this biography provides the first full assessment of a consul whose influence with both British and Turkish officials was often thought malign: Gerald Fitzmaurice (1865-1939), who served in ...
Geoff Berridge, 2007
6
Optical Characterization of Solids
This is the first book to give a comprehensive and coherent account of the basic methods of characterizing a solid through its interaction with electromagnetic fields.
D. Dragoman, ‎M. Dragoman, 2013
7
The White King: A Novel
And as in the works of Mark Haddon, David Mitchell, and Marjane Satrapi, Djata’s child’s-eye view lends power and immediacy to his story, making us laugh and ache in recognition and reminding us all of our shared humanity.
György Dragomán, 2008
8
Routledge Encyclopedia of Translation Studies - Strona 551
interpreters for law courts were appointed or dismissed on the recommendation of local judges but dragomans served, with a special warrant, as intermediaries in all official matters between the non-Turkishspeaking subjects of the Empire ...
Mona Baker, ‎Gabriela Saldanha, 2009
9
Arabilcher Dragoman.
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Philipp Wolff, 2009
10
Eastward Bound: Dutch Ventures and Adventures in the ... - Strona 150
since 1747 Second Dragoman of the Dutch embassy. We already see the dragomans' network in being, the links to the French jeunes de langues training school, to the ancient Latin Fornetti family of dragomans, the Fon- ton dynasty, the new ...
G. J. H. van Gelder, ‎Ed de Moor, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRAGOMAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dragoman nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andreea Dragoman şi Cristi Pletea au cucerit medalia de aur la …
Andreea Dragoman, 15 ani, legitimată la CS Romgaz Mediaş, a câştigat turneul fără nicio înfrângere, în timp ce Cristi Pletea, 15 ani, legitimat la LPS Nicolae ... «ProSport, ott 15»
2
Dragoman Tom Harley bumped for Labor favourite James MacKenzie
Dragoman Tom Harley bumped for Labor favourite James MacKenzie ... hard cheese for one of Andrew Liveris' better-paid advisers, Dragoman's Tom Harley. «The Australian Financial Review, ott 15»
3
The Last Dragoman: Azerbaijan's Vafa Guluzade
His linguistic skills recall the dragomans, the professional translators of the Ottoman Empire, often Greek in origin who spoke Turkish, Arabic, Persian and at ... «New Eastern Europe, lug 15»
4
Dragoman's Tom Harley the 'intermediary' in political snafu
He might hang around Canberra and get paid to help companies deal with governments, just don't call Tom Harley a lobbyist. The Chinese Ambassador ... «The Australian Financial Review, mag 15»
5
Overland travel: 'No slackers' – not your normal rules of the road
"Not Your Everyday Journey," reads the slogan on the side of every Dragoman overland truck. Proof begins with the vehicle itself. The firm's corporate colours ... «The Independent, dic 14»
6
Between Europeans and Ottomans: A portrait of the dragomans
The multiethnic and multilingual Ottoman capital was bound to employ translators and interpreters, better known as "dragoman" or "drogman" in Europe, ... «Daily Sabah, dic 14»
7
Gap year case study: learning Spanish in South America
As I had never travelled outside Europe on my own, I decided to start by joining a Dragoman overland trip from Peru to Argentina (dragoman.com). The bus tour ... «Telegraph.co.uk, ago 14»
8
No lobbying on menu for Dragoman despite Wild Duck dinner with …
Dragoman specialises in advising multinational companies on sovereign risk issues and helps them develop strategies to deal with governments worldwide. «The Australian, ago 14»
9
Green industry getting greener
Standing between two 54-metre long wind turbine blades manufactured at PowerBlades Industries Inc., plant manager Dan Dragoman talks to Welland ... «Welland Tribune, mag 14»
10
Debenham: Travel company Dragoman launches new 'Tailor Made …
Jenny Moss, who has worked for Dragoman nearly 11 years, said: “We go to all the classic destinations, Africa, South America, and new for Tailor Made is ... «East Anglian Daily Times, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dragoman [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dragoman>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż