Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drzeworyt" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRZEWORYT IN POLACCO

drzeworyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DRZEWORYT IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «drzeworyt» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

incisione

Drzeworyt

Woodcut - una tecnica grafica appartenente alla stampa convessa. Il taglio del legno è anche chiamato stampa ottenuta con questa tecnica. In questa tecnica, il bordo viene applicato al disegno e poi lo sfondo viene tagliato con l'aiuto di strumenti speciali, che saranno bianchi sulla stampa. I punti sollevati verranno stampati. Il blocco è coperto da inchiostro di stampa e riflesso su carta. Drzeworyt – technika graficzna należąca do druku wypukłego. Drzeworytem nazywa się również odbitkę uzyskaną tą techniką. W technice tej używana jest deska, na którą nanosi się rysunek, a następnie przy pomocy specjalnych narzędzi wycina się tło, które na odbitce będzie białe. Pozostawione wypukłe miejsca będą drukowały. Klocek pokrywa się farbą drukarską i odbija na papierze.

Clicca per vedere la definizione originale di «drzeworyt» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DRZEWORYT


agloporyt
agloporyt
antygoryt
antygoryt
ceratoryt
ceratoryt
chloryt
chloryt
cynkoryt
cynkoryt
dioryt
dioryt
faworyt
faworyt
fluoryt
fluoryt
fosforyt
fosforyt
gipsoryt
gipsoryt
granodioryt
granodioryt
iporyt
iporyt
kamienioryt
kamienioryt
koloryt
koloryt
kwasoryt
kwasoryt
labradoryt
labradoryt
linoleoryt
linoleoryt
linoryt
linoryt
lupkoporyt
lupkoporyt
metaloryt
metaloryt

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DRZEWORYT

drzewo rodowe
drzewo sagowe
drzewo sandalowe
drzewo tekowe
drzewo terpentynowe
drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego
drzewodruk
drzewojad
drzewolaz
drzewolom
drzeworytnia
drzeworytnictwo
drzeworytniczy
drzeworytnik
drzeworytowy
drzewostan
drzewostan jednopietrowy
drzewostan nasienny
drzewostan wielopietrowy
drzewostanowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DRZEWORYT

achondryt
afryt
aleksandryt
aleuryt
meteoryt
miedzioryt
mikrometeoryt
mikroporyt
noryt
olowioryt
popioloporyt
pumeksoporyt
soryt
staloryt
suchoryt
tenoryt
toryt
tufoporyt
zelazoryt
zuzloporyt

Sinonimi e antonimi di drzeworyt sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DRZEWORYT»

Traduzione di drzeworyt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRZEWORYT

Conosci la traduzione di drzeworyt in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di drzeworyt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drzeworyt» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

木刻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

xilografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

woodcut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वुडकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبع كليشيه على الخشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гравюра на дереве
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

xilogravura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঠে খোদাই ছবি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gravure sur bois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ukiran kayu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Holzschnitt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木版画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목판화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

woodcut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạm trên gỗ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரஞ்செதுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाकडावर कोरलेले चित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gravür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incisione
65 milioni di parlanti

polacco

drzeworyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гравюра на дереві
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gravură în lemn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houtsnee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

träsnitt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tresnitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drzeworyt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRZEWORYT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drzeworyt» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su drzeworyt

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DRZEWORYT»

Scopri l'uso di drzeworyt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drzeworyt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Andriolli i rozwój drzeworytu w Polsce - Strona 273
16. Powitanie. Drzeworyt. Rys. i ryt. W. Smokowski. J. I. Kraszewski: Witolorauda. Wilno 1846 | 52 1 7. Czorsztyn. Staloryt anonimowy | 54 18. Groby i pomniki królów oraz slawniejszych mezów polskich. Karta tytułowa. Litografia. Lit. W. Santer.
Gabriela Socha, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRZEWORYT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drzeworyt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mazowsze i Daleki Wschód - dwie muzealne ekspozycje w Płocku
XIX wieku drzeworyt "Wielka fala w Kanagawa" autorstwa Hokusaia (1760-1849), jednego z najsłynniejszych japońskich artystów. W wersji audio prezentowany ... «Onet.pl, ott 15»
2
SIMONE HAACK, Malarstwo / UTA ZAUMSEIL, Drzeworyt
Galeria BWA w Zielonej Górze prezentuje dwie artystki, które w swojej stylistyce, spojrzeniu na rzeczywistość i pojmowaniu obrazu wydają się różnić. Jednak w ... «wZielonej.pl, set 15»
3
Wernisaż wystawy "Powstanie Styczniowe w prasie zagranicznej"
Podczas wyjazdów do Japonii, które odbyłem z Warszawską Operą Kameralną, udało mi się stworzyć całkiem pokaźną kolekcję japońskich drzeworytów ... «Radio Rzeszów, set 15»
4
Japońskie arcydzieła w Muzeum Narodowym
Kolekcję sztuki japońskiej ze zbiorów polskich muzeów, m.in. słynny drzeworyt "Pod wielką falą w Kanagawie" Hokusaia, można oglądać od czwartku w ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»
5
Drzeworyty w Galerii ZUM
Profesor Agnieszka Cieślińska-Kawecka z Akademii Sztuk w Warszawie zaprezentuje drzeworyty artystów związanych z uczelnią, tworzących w pierwszej ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, giu 15»
6
Jak u Gutenberga
Odwiedzający Muzeum Diecezjalne w Sandomierzu mogli zobaczyć unikatowy pokaz tłoczenia z drzeworytów przy pomocy zrekonstruowanej prasy drukarskiej ... «Gość Sandomierski, mag 15»
7
Bona Sforza - najbogatsza kobieta w historii Polski
Drzeworyt z 1521 r., na którym Bona Sforza nie ma jeszcze trzydziestu lat i współczesna rekonstrukcja wyglądu królowej (fot. Fotografia z książki "Damy złotego ... «Wirtualna Polska, dic 14»
8
Starożytności ojczyste
Starożytności ojczyste zdjęcia Henryk Przondziono /Foto Gość Odkryte we Lwowie drzeworyty są pięknym pomnikiem ludowej pobożności sprzed 200 lat. «Kultura z Wiarą, dic 14»
9
Niezwykła kolekcja cudem odnaleziona we Lwowie
Ta tajemnicza kolekcja to prawie 150 drzeworytów ludowych z kolekcji Józefa Gwalberta Pawlikowskiego. Ten ziemianin, prawnik i urzędnik austriackiej ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
10
Brazylijska sztuka zdobi łódzką ulicę
Kolorowy mural - wykonany w sposób charakterystyczny dla Brazylijczyka - dzięki cieniowaniu postaci przypomina drzeworyt. Film i zdjęcia przedstawiające ... «Kontakt 24, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drzeworyt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/drzeworyt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż