Scarica l'app
educalingo
dygot

Significato di "dygot" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DYGOT IN POLACCO

dygot


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DYGOT

argot · belgot · bigot · bulgot · chargot · druzgot · fagot · furgot · gegot · giergot · got · gulgot · hurgot · ingot · jargot · jazgot · kontrafagot · magot · migot · mogot

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DYGOT

dygitalizowac · dygitalny · dygnac · dygniecie · dygnienie · dygnitariat · dygnitarski · dygnitarstwo · dygnitarz · dygnitarzowna · dygotac · dygotanie · dygotka · dygotliwy · dygowac · dygowanie · dygowo · dygowski · dygresja · dygresjonista

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DYGOT

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · arrowroot · ascot · pelgot · redingot · redyngot · rzegot · sentir le fagot · swiegot · swiergot · swiergot swiegot · szurgot · szwargot · turgot · wizgot

Sinonimi e antonimi di dygot sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DYGOT»

dygot ·

Traduzione di dygot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DYGOT

Conosci la traduzione di dygot in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dygot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dygot» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

发抖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

temblor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trembling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिहरन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتعاش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дрожь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trêmulo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কম্পিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tremblant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggeletar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zittern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

震えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

떨리는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

geter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

run sợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடுங்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भीतीने थरथर कापत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

titreyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tremore
65 milioni di parlanti
pl

polacco

dygot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тремтіння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tremurând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

darr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjelv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dygot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYGOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dygot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dygot».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dygot

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DYGOT»

Scopri l'uso di dygot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dygot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opowiadania wybrane - Strona 480
Dygot odpowiedział na ten uśmiech przymilnym wykrzywieniem twarzy. Ziuta Rotmistrzowa (to stara erotomanka) wykorzystując roztargnienie Dziecinnej Buźki, przywarła do niego kolanami, ocierała się bezwstydnie, wplątywała swoje nogi w ...
Marek Nowakowski, 1969
2
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 203
A Dygot przysypiał, ociężały jedzeniem i wódką. Wtedy Dziecinna Buźka odtrącił tę Ziutę Rotmistrzową przywierającą już jawnie do niego, ale jak odtrącił, on taki grzeczny zawsze i delikatny, odepchnął brutalnie, starucha zatoczyła się jak ...
Marek Nowakowski, 1974
3
Świńskim truchtem
24marca, coraz bliżej egzaminów Dygot egzystencjalny bez zmian. Postanowiłem niepodchodzić do egzaminów. Powariowali wszyscy ztym wykształceniem! Całe szczęście,że sięw porę opanowałem. Inaczej mógłbym zapaść na tajemniczą ...
Joanna Fabicka, 2004
4
Wariacje metafizyczne: szkice i recenzje o poezji, prozie ... - Strona 66
( 1 strofa, 3 wers) galaz, wiatr, dygot szyby zwiazek z prawdq ludzi (3 strofa, 3 wers) „snem tc wilgoc poduszki, nocne prawo ludzi" (5 strofa, 3 wers) „To byl wiatr, dygot szyby, obce sprawom ludzi" (6 strofa, 4 wers). Pierwszy szereg to zapis ...
Krzysztof Biedrzycki, 2007
5
"Chłopi" Reymonta - Strona 108
Długi a luby dygot zatrząsł wszystkim, co znowu się budziło do życia, zaś gdziesik z ziemie, ze dna wszelkiego stworzenia, buchnął niemy krzyk i jak głucha błyskawica przeleciał nad światem, jak kiedy człowieczą duszę w twardym śpiku ...
Maria Rzeuska, 1950
6
Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie: reportaż historyczny - Strona 337
Nieśmiały, nikły uśmiech łamie fioletowe usta i mara przez dygot zębów szepcze: — Ppan... kkomendant... „Pponury"... — Dajcie mu się napić czegoś ciepłego — mówi komendant przez zduszone gardło. Wysączają więc z przestrzelonej ...
Cezary Chlebowski, 1985
7
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 133
Przykry dygot rąk stawał się zaraźliwy, postępował, ogarniał całe ciało. Maluczko, a zaczęłyby dygotać zęby! Cały we władzy tej ohydy, dopadł do stołu, cisnął teczkę, rozwiązał niecierpliwie czarną tasiemkę. Czego się spodziewał w teczce, ...
Jerzy Putrament, 1980
8
Ksiąžę Nocy - Strona 141
Przemoknięci. Nie wszyscy przecież pamiętali o parasolach. Przy cmentarnej bramie pozostał jeszcze Miki. Ociągał się jakby. Chudziutki, w podartym płaszczu, dygotał nieustannie. Teń dygot nie z zimna wcale, gorzałkowy to dygot. Wyraźnie ...
Marek Nowakowski, 1980
9
Piknik w nocy - Strona 81
Andrzej Gerłowski. Jeszcze logicznie rozumuję, jeszcze zachowuję twarz. Ale w środku dygot, rozpasany, wszędobylski dygot. W dzień i w nocy. - Mogą - odburknął Mościcki. - Sęk w tym, że każda strona twierdzi, że są właśnie po jej stronie.
Andrzej Gerłowski, 1988
10
Codzienność: sierpień-wrzesień 1944 - Strona 207
... pomagał dziubek dzbanka, między umykające spodem podkłady, struga za strugą. Postój w Grodzisku, znów tupoty, narady, głosy. Jazda. Dygot rozklekotanych kół. Mijamy stację w Łodzi, słyszymy wyraźnie wołanie kolejarzy Litzmanstadt.
Teresa Bojarska, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYGOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dygot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jakub Małecki, "Dygot"
Groza, przygnębienie, tajemnica, krzyk i dygot. Tytułowe drżenie ciała pojawia się w tekście kilkanaście razy. Czytelnikowi towarzyszy nieustannie. Sięgasz po ... «Culture.pl, ott 15»
2
"Dygot" Jakuba Małeckiego. W życiu liczy się życie - recenzja książki
Nowa polska proza. Jakub Małecki w "Dygocie" pokazuje losy trzech pokoleń dwu familii - w pewnym momencie te losy się przetną. To powieść o zwykłych ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
3
"A Słowo stało się ciałem..."
Słowa mają magiczną moc – potrafią pocieszyć, wzruszyć, zranić a nawet zniszczyć życie. Bohaterowie Dygotu Jakuba Małeckiego przekonują się o tym na ... «Interia360.pl, ott 15»
4
Jakub Małecki – Dygot
Ciekawa, nieprzegadana powieść o losach dwóch rodzin na przestrzeni ostatnich 70. lat z elementami realizmu magicznego. «Kurier Poranny, ott 15»
5
Jakub Małecki: premiera powieści obyczajowej „Dygot
Podobnie jest w wydanej dzisiaj przez Sine Qua Non powieści „Dygot”. To świetnie nakreślona i pięknie opisana kilkupokoleniowa saga dziejąca się na polskiej ... «naEKRANIE.pl, ott 15»
6
Dygot w księgarniach
Uciekająca przed Armią Czerwoną Niemka przeklina Jana Łabendowicza, który odmówił jej pomocy. Wkrótce jego żona rodzi odmieńca – chłopca o skórze ... «POLTERGEIST, ott 15»
7
Fiskusie, mów do podatników po polsku
Wpadał w dygot i zachodził w głowę, o co w tym wszystkim może chodzić. Z podanych numerków artykułów i paragrafów zazwyczaj niewiele mógł wyczytać. «Wyborcza.biz, lug 15»
8
Olejnik straszy katolickim obliczem Kaczyńskiego. Jasnogórskie …
Skąd ten intelektualny dygot? Sytuacja na Czerskiej musi być mocno napięta, skoro kilka słów Jarosława Kaczyńskiego z Jasnej Góry doprowadziło do takiej ... «wPolityce.pl, lug 15»
9
Nawałka: wygrywający milczek
Krzysztof Mączyński czy Thiago Cionek jako reprezentanci Polski już nie wprawiają mnie w nerwowy dygot, patrzę na nich znacznie spokojniej. «Rzeczpospolita, giu 15»
10
Nowy formularz wezwania podatnika do urzędu skarbowego
Podatnik dostawał wezwanie do stawienia się w urzędzie skarbowym i od razu wpadał w dygot. Z reguły zachodził w głowę, o co w tym wszystkim może chodzić ... «Wyborcza.biz, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dygot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dygot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT