Scarica l'app
educalingo
dziergac

Significato di "dziergac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DZIERGAC IN POLACCO

dziergac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DZIERGAC

drgac · furgac · margac · nadszargac · natargac · obdziergac · obtargac · otargac · podrgac · podszargac · poszargac · potargac · pozadziergac · przytargac · pyrgac · rozdrgac · rozdziergac · rozedrgac · wydziergac · zdziergac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DZIERGAC

dzienny · dziergaczka · dzierganie · dziergarka · dzierlateczka · dzierlatka · dzierlica · dzierzak · dzierzanowski · dzierzawa · dzierzawca · dzierzawczosc · dzierzawczy · dzierzawczyni · dzierzawic · dzierzawienie · dzierzawina · dzierzawka · dzierzawne · dzierzawnictwo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DZIERGAC

biegac · roztargac · smyrgac · stargac · szargac · szmyrgac · szturgac · szurgac · targac · turgac · uszargac · utargac · wspoldrgac · wtargac · wyszargac · wytargac · zadrgac · zaszargac · zatargac · zszargac

Sinonimi e antonimi di dziergac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DZIERGAC»

dziergac ·

Traduzione di dziergac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DZIERGAC

Conosci la traduzione di dziergac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dziergac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dziergac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

钩边
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

croché
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crochet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

crochet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крючком
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crochê
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রোশেই
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crochet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengait
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

häkeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

かぎ針編み
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크로 셰 뜨개질
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crochet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொக்கிப்பின்னல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विणकाम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kroşe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

uncinetto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

dziergac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гачком
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

croșeta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλέκω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hekle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dziergac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DZIERGAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dziergac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dziergac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dziergac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DZIERGAC»

Scopri l'uso di dziergac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dziergac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 431
Derkacz. Dziergaé = »íaniac, druzgotaé zd/.bía Inn w miedlicy, po wyjç- ciu z wody i wysuszeniu: tym sposobem oddziela sic pazdziory od wlókien« Spr.V, 131 || »Dzierz- gaé = przetykaé« Pozn. IV, 331. »Dzierzgaé = dziergac« Wisla III. 87.
Jan Karłowicz, 1900
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 141
dziergać. dzielny od XVI w. 'umiejący sobie radzić, dobrze się sprawiający', 'dobry, energiczny, czynny', 'waleczny, bitny, mężny', 'wytrzymały, silny, ognisty (o koniu)', przest. 'skutecznie działający, mogący dużo zdziałać; skuteczny, potężny', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 86
dziaraé (siç) - wydziaraé (siç) tatuowac (sie): Do Bydzia nie idz! On dziara takie motywy, ze smiech na plazy! (zasl.) dziarga zob. dzierga dziargaé (siç) zob. dziergac (sie) dzicz o grupie ludzi zachowujaçych siç niekulturalnie; o ludziach ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 502
«żelazny grzebień służący do ręcznej obróbki lnu, usuwający z łodyg główki nasienne; dzierlica, czochra* dziergać ndfc I, ~ara, ~asz, >~ają, ~aj, ~ał, •~any 1. «obszywać gęstym ściegiem brzeg jakiejś tkaniny; obrzucać; także haftować, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 327
Dziergać. Osobno o przedzierzgnąć się (p.). DZIERŻAWA XV, dzirżawa, fdffj-wa, og.-słow. (także stp.) we wtórnym znaczeniu specjalnym 'posiadłość ziemska', substantywizowane adi. tdfy-avi> od sb. tdfi-ja (nomen actionis od fdfg-nc-ti, p.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 178
dziergać 178 połączone z postem i pokutnymi modłami» A fraz. Lada d. «w najbliższym terminie; wkrótce, niedługo* A W tych dniach «w najbliższym czasie, terminie» A Do sądnego dnia «bardzo długo* 4. «pewien czas, okres życia, życie»: ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 41
Bo dorg 1. ma pochodzić od dbrg — dziergać albo od „indogerm. bazy dheragh tragen", dorg 2. od dbrg, dorg 3. od lit. darga niepogoda, dorg 4. od dzierżeć, dorg 6. może od „pierwiastku der godzić", wreszcie dorg 6. do germ. targa tarcza, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911
8
Dziunia
Babunia zbierała „Wykroje i Wzory” i miała nadzieję, że kiedyś przydadzą się wnuczce. Na córce postawiła krechę, ale Dziunia wciąż miała szanse nauczyć się pięknie szyć i dziergać. W przyszłości zapłacze z powodu tego szycia i dziergania ...
Anna M. Nowakowska, 2013
9
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 182
(ampl.), por. napełnić dziergać (a), pf, dziergnąć: 2a- def. (-dziergać ipf, -dziergnąć pf) por. zawiązać działać (-a): 2- konc. (rez). Już niewiele mógł zdziałać z powodu krótkości czasu. Korz. – Nie-że nie mówią cuda, które on zdziałał? Żuł. „Kon.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
10
Kultura Polski: od zarania dziejów po dni ostatnie - Strona 71
KITOWICZ J. K8.: OPIS OBYCZAJÓW I ZWYCZAJÓW... (w skróceniu) Dzieci uczono w domu czytać, potem oddawano do szkoły parafialnej przy kościele, dziewczęta zaś do niewiast światłych i statecznych. Te uczyły czytać po polsku, dziergać ...
Kazimierz Hartleb, 1945

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DZIERGAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dziergac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agata Młynarska i jej niesforna sukienka (FOTO)
Dziergac? Wyszywac? Piec makowce? I w co sie ubierac? Kwieciste spodnice ... Dziergac? Wyszywac? Piec makowce? I w co sie ubierac? Kwieciste spodnice ... «Kozaczek.pl, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dziergac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dziergac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT