Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fajerwerki" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAJERWERKI IN POLACCO

fajerwerki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FAJERWERKI IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fajerwerki» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fuochi d'artificio

Sztuczne ognie

Fireworks - articoli pirotecnici utilizzati per la visualizzazione e la segnalazione, dopo illuminazione per effetti leggeri e acustici. Attualmente la Cina è il più grande produttore di fuochi d'artificio. Sztuczne ognie – wyroby pirotechniczne wykorzystywane do celów widowiskowych i sygnalizacyjnych, po zapaleniu dające efekty świetlne i akustyczne. Obecnie największym producentem fajerwerków są Chiny.

Clicca per vedere la definizione originale di «fajerwerki» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FAJERWERKI


bierki
bierki
bokserki
bokserki
cynaderki
cynaderki
farmerki
farmerki
galanterki
galanterki
hajdawerki
hajdawerki
holenderki
holenderki
kierki
kierki
kleterki
kleterki
kombinerki
kombinerki
kumoterki
kumoterki
lederwerki
lederwerki
nerki
nerki
oficerki
oficerki
pionierki
pionierki
pluderki
pluderki
przepierki
przepierki
siekierki
siekierki
szombierki
szombierki
zalozyc szwy klamerki
zalozyc szwy klamerki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FAJERWERKI

fajczyna
fajczysko
fajeczka
fajer
fajerant
fajerantowy
fajerka
fajerkasa
fajerkowy
fajerwerk
fajerwerkowy
fajf
fajfer
fajfoklok
fajgiel
fajka
fajka pokoju
fajka wodna
fajkarnia
fajkarz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FAJERWERKI

borki
ciarki
faworki
gorki
janczarki
juniorki
kolorki
korki
marki
marmurki
narciarki
nieszparki
norki
nurki
ogorki
okularki
olszewo borki
paciorki
parki
pazurki

Sinonimi e antonimi di fajerwerki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FAJERWERKI»

Traduzione di fajerwerki in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAJERWERKI

Conosci la traduzione di fajerwerki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di fajerwerki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fajerwerki» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

烟花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuegos artificiales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fireworks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आतिशबाजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألعاب نارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фейерверк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fogos de artifício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আতশবাজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feu d´artifice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunga api
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Feuerwerk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花火
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불꽃
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mercon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháo bông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வானவேடிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फटाके
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havai fişek gösterisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuochi d´artificio
65 milioni di parlanti

polacco

fajerwerki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

феєрверк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

focuri de artificii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυροτεχνήματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuurwerke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fyrverkerier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fyrverkeri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fajerwerki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAJERWERKI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fajerwerki» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su fajerwerki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FAJERWERKI»

Scopri l'uso di fajerwerki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fajerwerki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Przy pulpicie siedzia ch opak w niebieskiej czapce ijegotato. Cay terenby otoczony kolorową ta9mą i pilnowany przez policjantów. Pewnie chodzio oto,Zeby kto9niezosta poparzony fajerwerkami. Byy nawet wozy straZackie i helikopter.
Andrzej Maleszka, 2011
2
Doktor Dolittle
Rozdzia. piąty. Fajerwerki. dla. króla. N. astępnego wieczoru Botnista Skorupaczusię jeszcze lepiej. Wygląda cakiem rze9ko, gdy sadowili9mysię wokó niego. Kiedy się odezwa , g os mia mocniejszy i mniej zmęczony. # My, Zó wie # rzek ...
Hugh Lofting, 2013
3
Weranda pełna słońca
Dylan błagałmnie, żebyśmyzostali pooglądać fajerwerki. Bałamsię tego. Robby uwielbiał fajerwerki. Oczywiście tenaEsplanadzie w Bostonie podobały mu się najbardziej. Kiedyśwyruszaliśmy do miasta wcześnie rano, żeby zająć dobre ...
Juliette Fay, 2011
4
Wielka Księga Wynalazków
I, opierając się na zasadzie działania „ziemnego szczura”, wymyślili fajerwerki obracające koła, do których były przymocowane, lub rozpylające wodę w fontannach. Do Ameryki sztuczne ognie przybyły wraz z pierwszymi osadnikami w ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
O języku - dobrze i źle - Strona 18
i wreszcie - utarte zwroty, w których fajerwerki są utożsamiane z błyskotliwością: fajerwerki dowcipu, fajerwerki słów, fajerwerki stylu, fajerwerki humoru itp. Błyskotliwość umysłu i ducha, stylu mówienia i pisania jest niewątpliwie bardzo ...
Kwiryna Handke, 2004
6
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 220
EK II SMiTK ognie brylantowe 'rodzaj fajerwerków' W ognie fajerwerkowe 'fajerwerki' A D (daw.) Skor (daw.) ognie krotochwilne, ochotne, ucieszne 'fajerwerki' W (stp.) A D (daw.) Skor (daw.) II L SWil: krotofilne, ochotne ognie sztuczne ...
Anna Piotrowicz, 2004
7
Literatura i nacjonalizm: twórczość krytyczna Zygmunta ... - Strona 216
Tak dzieje siç na przyklad wlasnie z fajerwerkami, które w Moscie towarzyszac smierci Pipistrella, a w Srebrnej Szkatulce stwarzajac tlo „pogrzebu" tajemniczego cy- melium, pelniq rolç analogicznq do skocznej muzyki i karuzeli przy murach ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2004
8
Smażone zielone pomidory
9więto. Czwartego Lipca wszystkie miay9my na sobie papierowe korony i sukienki w gwiazdki i paski. Siedzimy sobie za domem, jedząc lody domowej roboty i czekając na fajerwerki, kiedy ze schodów schodzi Buddy Threadgoode ubrany w ...
Fannie Flagg, 2015
9
Ameryka po KaWałku
W 2014 roku odpalono z nich dwadzie9cia pięć ton fajerwerków, co daje tysiąc sze9ćset sztuk na minutę. Nowojorski pokaz gromadzi dwa miliony widzów. W ca ych Stanach Zjednoczonych czwartego lipca odbywa się czterna9cie tysięcy ...
Marek Wałkuski, 2014
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 393
1 Fajerwerki to inaczej sztuczne ognie. Nadchodzące święta witano iluminacją i fajerwerkami aż do ostatnich godzin przed brzaskiem- Ktoś wystrzelił na próbę dwa fajerwerki. 2 Fajerwerkami nazywamy bardzo efektowne działania lub ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAJERWERKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fajerwerki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kosiniak-Kamysz: PSL to skuteczność, nie fajerwerki
PSL to nie fajerwerki i efekciarstwo, ale skuteczność - dodał. W ostatnich sondażach poparcie dla ludowców balansuje na granicy 5-procentowego progu ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Muzyczne fajerwerki i ogrom energii podczas koncertu Candy Dulfer …
Brzmienie Dulfer to nie tylko jazz, ale cała paleta gatunków muzycznych, która w połączeniu z energią muzyków wybucha niczym fajerwerki. Najwięcej jazzu ... «Radio Gdańsk, ago 15»
3
David Lemieux: będzie krew, będą fajerwerki, ale to ja wygram
Będzie krew, będą fajerwerki, jednak odczuwam pewność, że to ja wygram - zapowiedział 26-latek z Montrealu. Jaka była odpowiedź "Dobrego Chłopca"? Taka ... «Onet.pl, ago 15»
4
BTSR: Powrót wielkich żaglowców - Parada, nagrody, podwójne …
Późnym wieczorem niebo nad historyczną Łasztownią rozświetliły oczekiwane jak zwykle fajerwerki, oklaskiwane przez prawie 80-tysięczny tłum widzów. «Zagle, giu 15»
5
Rynek Kościuszki. Sylwester 2014/2015 przed Ratuszem. Koncert …
Zaśpiewa Tatiana Okupnik, będą fajerwerki i noworoczne party. Sylwester miejski rozpocznie się dziś, o godz. 22, na Rynku Kościuszki. Na początek na scenie ... «Kurier Poranny, dic 14»
6
Uważajmy na petardy i fajerwerki
Sylwestrowe zabawy z fajerwerkami niestety często kończą się tragicznie. Ofiarami są przede wszystkim dzieci, młodzież i pijani dorośli. Dlatego też podlaska ... «BiałystokOnline.pl, dic 14»
7
Sylwester 2014/2015 w Gdańsku. Fajerwerki na Targu Węglowym …
Jak bawili się gdańszczanie? ZDJĘCIA. Sylwester 2014/2015 w Gdańsku. Fajerwerki na Targu Węglowym. Jak bawili się gdańszczanie? ZDJĘCIA. autor: red. «NaszeMiasto.pl, dic 14»
8
Sylwester 2014. Fajerwerki z głową
Nie pozwalajmy też dzieciom na samodzielne zaopatrywanie się w sztuczne ognie i fajerwerki oraz na samodzielne ich używanie. Wytłumaczmy naszym ... «Onet.pl, dic 14»
9
Jak wybrać sylwestrowe fajerwerki? [FILM]
Najprostsze i najtańsze fajerwerki to petardy. Dostępne są ich dwa główne rodzaje - odpalane przez iskrę (draskowe) albo przez lont. Nie dają efektów ... «NaszeMiasto.pl, dic 14»
10
Uwaga na groźne fajerwerki
W jedną noc sylwestrową odpalane jest więcej fajerwerków niż przez cały rok. Niejednokrotnie dochodzi jednak do poparzeń, zranień i pożarów, a nawet ... «Niezalezna.pl, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fajerwerki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/fajerwerki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż