Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gardziel" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARDZIEL IN POLACCO

gardziel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GARDZIEL IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gardziel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gola

Gardziel

Gola - spazio triangolare tra gli archi palatali-lobulari e palatari-faringe. Ci sono tonsille in esso. Il confine tra la bocca e la gola non è precisamente definito. Alcune di esse sono pieghe palatine-linguali, secondo altre pieghe delle pieghe palatali-faringe. Nell'ultimo caso la gola della gola è classificata come orale. È considerato dalla maggior parte dei biologi di identificare l'intera gola. Gardziel – trójkątna przestrzeń zawarta pomiędzy łukami podniebienno-językowymi a podniebienno-gardłowymi. Znajdują się w niej migdałki podniebienne. Granica pomiędzy jamą ustną a gardłem nie jest precyzyjnie określona. Według niektórych są nią fałdy podniebienno-językowe, zdaniem innych fałdy podniebienno-gardłowe. W ostatnim przypadku cieśń gardzieli zaliczana jest do jamy ustnej. Jest uważana przez większość biologów za określenie całego gardła.

Clicca per vedere la definizione originale di «gardziel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GARDZIEL


gadziel
gadziel
grzadziel
grzadziel
grzedziel
grzedziel
kadziel
kadziel
koziel
koziel
pierdziel
pierdziel
smierdziel
smierdziel
twardziel
twardziel

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GARDZIEL

garderobna
gardlacz
gardlany
gardlo
gardlopletwa
gardlopletwe
gardlowac
gardlowanie
gardlowo
gardlowo nosowy
gardlowy
gardner
gardno
gardomir
gardzenie
gardzic
gardziciel
gardzielowy
gardziolek
gardziolko

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GARDZIEL

amiel
arcydziegiel
ariel
bajgiel
barciel
bargiel
barygiel
bawiciel
bialy wegiel
biel
bigiel
boa dusiciel
bombramzagiel
bramzagiel
brykiel
budziciel
bukiel
burzyciel
butwiel
cakiel

Sinonimi e antonimi di gardziel sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GARDZIEL»

Traduzione di gardziel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARDZIEL

Conosci la traduzione di gardziel in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di gardziel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gardziel» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

喉咙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

garganta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

throat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garganta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gorge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tekak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kehle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목구멍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenggorokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

họng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gola
65 milioni di parlanti

polacco

gardziel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαιμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gardziel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARDZIEL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gardziel» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gardziel

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GARDZIEL»

Scopri l'uso di gardziel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gardziel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 26
26 GARDZIEL - GARGARYZM. GARKOSKRÔB - G A R N Д С. war; Ross, презиратель, презрите». Patrzajcie gardzi- cielowie, a dziwujcie sie. 1 Leop. Act. 13, 40. GAR- DZICIELKA, i, £, bie 3$егафгегш ; Ross, презрительница. GARDZIEL, i ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 69
98. Рас1ег2усзЬа, Myosotis. Korona [мот/ага, gardziel inskami zamkniona; preciki w koronie zamknione; owoce u spodu przedziurawione. к 99. аудит/111", Barrage. Korona kólkowa, gardziel lulkami wyciçtemi zamkniona; glòwki pylkowe ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Tajemnicze zycie ryb - Strona 40
Układ pokarmowy tworzy otwór gębowy, gardziel, przewód pokarmowy, żołądek, odźwiernik (tylna część żołądka z zastawką na przejściu w jelito), wątroba, woreczek żółciowy, trzustka, jelito cienkie i grube, odbytnica i otwór odbytowy.
Peter Ač, 2010
4
Mechanik samochodowy - Strona 181
Działanie gardzieli Podczas przepływu powietrza przez gardziel powstaje w niej podciśnienie, które powoduje, że paliwo wydostaje się z dyszy do przepływającego strumienia powietrza. Ten proces wytwarzania podciśnienia w gardzieli ...
William Harry Crouse, 1964
5
Monte Cassino 1944 - Strona 274
Drelicharz radiuje — «01ga 3» pojedynczo spływać do kotliny za Gardziel — «01ga 6» — ubezpieczać ogniem. Tyłem, jak raki cofamy się powoli z Gardzieli, już tylko jeden ckm bije kąśliwym ogniem na Albaneta. Niemcy odgryzają się jak ...
Zbigniew Wawer, 2009
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 56
»Garny = wybredny w jedzeniu (o bydle, trzodzie, zwierzejach domo- wych), toi, со 'gardy'« Pr. fil. V, 736. Parez. I] »Gardy = hardy« Zb. II, 7. Pr. fil. V, 736. Gardzela p. Gardziel. Gardziawka, »Gardzianka, a z rusku 'hartanka' = gardziel, krtan« ...
Jan Karłowicz, 1901
7
Wspomnienia kapelana: pulku 4 pancernego "Skorpion" spod ...
Gardzielą nazwano zakończenie wąwozu, przebiegającego pomiędzy górami, będącymi na lewo terenem natarcia 3 DSK, a na prawo terenem natarcia 5 KDP. Stok, wznoszący się stosunkowo łagodnie na prawo od Gardzieli, nosił nazwę ...
Adam Studziński, 1998
8
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
Ten wyprostował ręce i chwycił stwora za gardziel, twardą jak jeden potężny mięsień. Po chwili ręce zaczęły drżeć mu z wysiłku, a kły zwierzęcia zbliżać się coraz bardziej. Czuł już na twarzy smrodliwy dech sybolda i ślinę spływającą mu z ...
Morgan Rice, 2014
9
Tako rzecze Zaratustra:
I wąż wpełzł mu w gardziel — i wgryzł się w nią mocno. Dłoń moja targała węża, targała co sił: — daremnie! wydrzeć węża z gardzieli nie zdołała. Wówczas krzyknęło coś ze mnie: „Ukąś! Gryź!” „Głowa precz! Gryź!” — tak oto krzyczały ze mnie ...
Friedrich Nietzsche, 2013
10
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
53?,u gardziel , nié we Francyi, nie mogli mi wprawdzie dac' przyczyny , dla którey tak go obszerpy daìa, zdaie mi Sig iednak, ze lepiey iest dawaé gardziel obszernieyszy niz' szczupîy , bongdy gardziel szczuply , wiatr zbyc rozrzedzony przez ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARDZIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gardziel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Będzie nowe rondo w Wolsztynie. Mieszkańcy się cieszą
To wąska gardziel komunikacyjna, która jest często zakorkowana. Dodatkowo, kierowcy wjeżdżający na skrzyżowanie z ulic podporządkowanych (zwłaszcza z ... «Gazeta Lubuska, set 15»
2
Kominek bez kominka. Portal w dekoracji wnętrz
W zależności od kształtu i głębokości konstrukcji oraz sposobu montażu przy ścianie, gardziel - miejsce, w którym zazwyczaj znajduje się wkład kominkowy lub ... «Wirtualna Polska, ago 15»
3
Nie tylko Julia Child i Nigella Lawson. Poznajcie autorki …
Udzielała też wyczerpujących „morderczych rad” odnośnie do zabijania zwierząt hodowlanych: Kurom, kurakom, kapłonom i indykom przerzyna się gardziel ... «Gazeta.pl, lug 15»
4
Oskarżeni o zamordowanie bezdomnego. Wskazał ich monitoring
... oskarżeni o zabójstwo ze szczególnym okrucieństwem, bowiem ofiara miała połamane wszystkie żebra, wgnieciony gardziel, połamaną czaszkę, ale to tylko ... «TVN24, feb 15»
5
Olsztyn: miasto wielu języków i kultur
W latach 80. pojechałem z wujem i wąsatą grupą kibiców do stolicy na mecz wyjazdowy Stomilu Olsztyn. Ledwie pociąg wpełzł w gardziel Dworca Centralnego, ... «Polityka, nov 14»
6
Władysław Drelicharz - pancerny skorpion spod Monte Cassino
Wobec braku wiadomości z przedpola, a w szczególności z rejonu drugiej gardzieli „Phantom” postanowiłem własnymi siłami rozpoznać ten rejon. «Histmag.org, set 14»
7
Petunie Million Bells nadal modne
Dużym zainteresowaniem cieszą się odmiany dwukolorowe, których gardziel i środek kwiatów posiada inne zabarwienie niż podstawowy kolor płatków. Jedną z ... «Farmer.pl, ago 14»
8
Radosny spacer tuż po zabójstwie? Monitoring wskazał podejrzanych
Miał połamane wszystkie żebra, wgnieciony gardziel, połamaną czaszkę, ale to tylko część jego obrażeń. Sprawcy bili go i kopali bardzo długo - informowała we ... «TVN24, lug 14»
9
Brutalnie pobili za butelkę piwa. Odpowiedzą za zabójstwo
Miał połamane wszystkie żebra, wgnieciony gardziel, połamaną czaszkę, ale to tylko część jego obrażeń. Sprawcy bili go i kopali bardzo długo – mówi Dariusz ... «TVN24, lug 14»
10
Na Pacyfiku narodził się huragan. Nieubłaganie sunie na zachód
Wielka woda przetacza się przez Diabelską Gardziel. Powódź w Brazylii zabija - 11-06-2014. Ponad 46 milionów litrów wody przelało się w poniedziałek przez ... «TVN Meteo, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gardziel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gardziel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż