Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gaworzyce" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAWORZYCE IN POLACCO

gaworzyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GAWORZYCE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gaworzyce» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gaworzyce

Gaworzyce

Gaworzyce è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Gaworzyce, nella contea di Polkowice, Voivodato della Bassa Slesia, nella Polonia sud-occidentale. Negli anni 1975-1998 il distretto amministrativo era Legnica. Il villaggio è la sede del comune di Gaworzyce. Gaworzyce – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie polkowickim, w gminie Gaworzyce. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa legnickiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Gaworzyce.

Clicca per vedere la definizione originale di «gaworzyce» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GAWORZYCE


bartoszyce
bartoszyce
belzyce
belzyce
daleszyce
daleszyce
dobczyce
dobczyce
dobroszyce
dobroszyce
dobryszyce
dobryszyce
dzialoszyce
dzialoszyce
glowczyce
glowczyce
glubczyce
glubczyce
gorzyce
gorzyce
iwierzyce
iwierzyce
kobierzyce
kobierzyce
modliborzyce
modliborzyce
nadarzyce
nadarzyce
nowe skalmierzyce
nowe skalmierzyce
pyrzyce
pyrzyce
sulmierzyce
sulmierzyce
wambierzyce
wambierzyce
wysmierzyce
wysmierzyce
zembrzyce
zembrzyce

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GAWORZYCE

gawedziarstwo
gawedziarz
gawedzic
gawel
gawia
gawial
gawiedz
gawor
gaworzenie
gaworzyc
gaworzycki
gawot
gawra
gawron
gawronada
gawroni
gawroniatko
gawronic sie
gawronie
gawroniec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GAWORZYCE

jezyce
kolaczyce
koszyce
kroczyce
krotoszyce
krzeszyce
leczyce
luzyce
malczyce
milejczyce
niedobczyce
nozyce
oleszyce
pelczyce
pieszyce
radoszyce
ropczyce
rzerzeczyce
skoroszyce
sprezyce

Sinonimi e antonimi di gaworzyce sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GAWORZYCE»

Traduzione di gaworzyce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAWORZYCE

Conosci la traduzione di gaworzyce in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di gaworzyce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaworzyce» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Gaworzyce
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gaworzyce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gaworzyce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gaworzyce
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gaworzyce
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gaworzyce
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gaworzyce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gaworzyce
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gaworzyce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gaworzyce
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gaworzyce
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gaworzyce
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gaworzyce
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gaworzyce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gaworzyce
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gaworzyce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gaworzyce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gaworzyce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gaworzyce
65 milioni di parlanti

polacco

gaworzyce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gaworzyce
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gaworzyce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gaworzyce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gaworzyce
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gaworzyce
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gaworzyce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaworzyce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAWORZYCE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gaworzyce» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gaworzyce

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GAWORZYCE»

Scopri l'uso di gaworzyce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaworzyce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Powiat Polkowicki: Gmina Chocianów, Gmina Gaworzyce, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Edward Bialas; Im. 1376, Iw. 1372; ; ; Stowarzyszenie Rodzin Katolickich - 10; GAWORZYCE; áw. Barbary Dziewlcy i Mçczennicy; zal. 1366 г.; ul. Szkolna 49 A; 59-180 Gaworzyce; tel. 0-76/8316225; ; woj. 2; W; D; ks. prob. Lech Swidziniewski ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Gromadzkie rady narodowe w świetle badań empirycznych ...
Są to przede wszystkim osoby związane z działalnością rady i w niej uczestniczące czynnie, ale nie będące radnymi: sekretarz gromadzki 36 (jeśli nie jest radnym — np. Nowe Miasto), pracownicy etatowej służby rolnej (Kowalów, Gaworzyce, ...
Sylwester Zawadzki, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1973
4
Mauzolea i kaplice grobowe od XVI do początku XX wieku w ...
Gaworzyce,. gm. loco. Kaplica. grobowa. rodziny. von. Tfcchammer,. 1794-1800. 107 108 □ □ na 135. Kaplica grobowa, fragment wnętrza, fot. Ryc. 132-136 A. Kaplica grobowa stoi na wschód od kościoła, poza obszarem cmentarza ...
Hanna Kozaczewska-Golasz, 2001
5
Dymy wyższe nad dęby: opowiadania z dziejów Ziemi Lubuskiej
Wacław Zedlitz, nowy właściciel Gaworzyc, po dwóch latach sporów przystąpił do dochodzenia siłą swoich praw do pańszczyzny. Ściągnęło pod Gaworzyce wielu rycerzy i trzystu mieszczan z Głogowa, Góry, Szprotawy, Kożuchowa i Zielonej ...
Tadeusz Jasiński, 1964
6
Dzieje Ziemi Lubuskiej w wypisach - Strona 95
A) REWOLTA CHŁOPSKA W GAWORZYCACH (POWIAT GŁOGOWSKI) 1604-1607 Gaworzyce stanowiły do końca XVI w. posiadłość książęcą. Głównym ciężarem, jaki ponosiła tamtejsza ludność, były czynsze, a z mniej uciążliwych ...
Michał Sczaniecki, ‎Władysław Korcz, 1960
7
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 204
Janusz Sitek, 1991
8
Rozsiedlenie ludności w ramach akcji "Wisła" w dawnym ... - Strona 23
58-59: Polkowice (38 rodzin), Bytom Odrzański (30 rodzin), Gaworzyce (48 rodzin), Grębocice (80 rodzin), czyli w sumie 196 rodzin, a owe 4 pierwsze transporty przywiozły łącznie 194 rodziny. Znając praktyki urzędników dokonujących ...
Jerzy Żurko, 2000
9
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia społeczna i ...
Poza tym przez obszar makroregionu przebiegają jeszcze dwie drogi główne krajowe: nr 32 Sulechów— Wolsztyn— Poznań i nr 34 Gaworzyce— Głogów— Leszno— Jarocin. Pozostałe drogi zostały zakwalifikowane jako drugorzędne i in.
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1998
10
Samorząd terytorialny w makroregionie ... - Strona 472
... ścieków dla Ścinawy i okolic. 4. Kolektor sanitarny do oczyszczalni ścieków. 5. Domy dla powodzian - 18 mieszkań. Gaworzyce. Głogów . Grębocice.. 1. Wodociąg Dobroszów, Niedźwiedzice, Krzywa, Groble, Stary Łom, Okmiany III część.
Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAWORZYCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaworzyce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Na Dolnym Śląsku ruszyła budowa trasy S3. Za 2,7 mld złotych
Zostaną zbudowane pomiędzy węzłami Nowa Sól Południe (woj. lubuskie), Gaworzyce, Kaźmierzów, Lubin Północ, Lubin Południe i Legnica II. Każdy z ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»
2
Gaworzyce: Ciekawy pomysł na integrację mieszkańców
Plenerowa Kawiarenka to kolejny pomysł stowarzyszenia „Lepsze jutro tworzymy dziś” na integrację mieszkańców Gaworzyc. Plenerowa Kawiarenka to żywe ... «TutajGLOGOW.pl, apr 15»
3
Konsorcjum Budimeksu ma umowę na odcinek S3 za 639 mln zł netto
Budowę podzielono na 5 odcinków: od węzła Nowa Sól Płd do węzła Gaworzyce (bez węzła) o dł. 16,4 km, od węzła Gaworzyce do węzła Kaźmierzów o dł. «Puls Biznesu, feb 15»
4
Mota Engil ma umowę na odcinek drogi S3 k. Lubina za prawie 261 …
Budowę drogi ekspresowej S3 od Nowej Soli do Legnicy podzielono na 5 odcinków: 1. Od węzła Nowa Sól Płd do węzła Gaworzyce (bez węzła) o dł. 16,4 km ... «Forsal.pl, gen 15»
5
S3 pod Zieloną Górą przed przetargiem
Pierwszy liczy 16,4 km i biegnie od węzła Nowa Sól Południe do węzła Gaworzyce, a drugi o długości 16,9 km między węzłami Gaworzyce a Kazimierzów, ... «Gazeta Lubuska, gen 15»
6
Ruszy budowa S3 od Nowej Soli do Lubina
Odcinki łącznie mierzą prawie 50 km i składają się na nie trzy etapy: od węzła Nowa Sól do węzła Gaworzyce, od węzła Gaworzyce do węzła Kaźmierzów oraz ... «TutajGLOGOW.pl, dic 14»
7
Rozpoczyna się budowa kolejnego odcinka drogi S3
W piątek, 19 grudnia, podpisano umowę na dwa zadania od Nowej Soli do węzła Gaworzyce i od węzła Gaworzyce do węzła Kaźmierzów o łącznej długości ... «Portal Radia Wrocław, dic 14»
8
Umowa na budowę S3 z Nowego Miasteczka do Polkowic …
... w lubuskim oddziale GDDKiA podpisana została umowa na realizację dwóch odcinków drogi S3: od węzła "Nowa Sól Południe” - do węzła „Gaworzyce” (16,4 ... «Gazeta Lubuska, dic 14»
9
803 mln zł będzie kosztował odcinek S3 z Nowej Soli do Kaźmierzowa
S3 od Nowej Soli do wsi Gaworzyce (16,4 km) wybuduje firma Dragados, która we wrześniu podpisała również umowę na budowę drugiej jezdni obwodnicy ... «Onet.pl, dic 14»
10
Dragados i Mirbud mają kontrakty na S3 za 0,8 mld zł
Pierwszy kontrakt, którego wykonawcą został Dragados, obejmuje budowę trasy od węzła Nowa Sól Południe do węzła Gaworzyce (bez węzła) o długości ok. «Portal gospodarczy wnp.pl, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaworzyce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gaworzyce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż