Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ropczyce" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROPCZYCE IN POLACCO

ropczyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ROPCZYCE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ropczyce» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ropczyce

Ropczyce

Ropczyce è una città nella parte occidentale del Voivodato di Podkarpackie, sede del distretto di Ropczyce e del comune Ropczyce rurale-urbano. Si trova al confine con le colline centrali della Boemia e il bacino di Sandomierz, sul fiume Wielopolka. Secondo i dati a partire dal 1 ° gennaio 2013 la città aveva 15 655 abitanti, che mette la città in termini di popolazione al 14 ° posto nel voivodato. La città è il centro amministrativo del distretto - si trova qui. tribunale distrettuale, tribunale distrettuale, procura distrettuale, polizia distrettuale e vigili del fuoco di stato. Erano la città reale della Corona del Regno di Polonia. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Area e popolazione in sezione territoriale. ↑ Feliks Kiryk, Urbanizzazione di Malopolska: provincia di Sandomierz: secoli 13-16, Kilece 1994, p. Ropczyce – miasto w zachodniej części województwa podkarpackiego, siedziba powiatu ropczycko-sędziszowskiego i miejsko-wiejskiej gminy Ropczyce. Położone jest na pograniczu Pogórza Środkowobeskidzkiego i Kotliny Sandomierskiej, nad rzeką Wielopolką. Według danych z 1 stycznia 2013 r. miasto miało 15 655 mieszkańców, co lokuje miasto pod względem ludności na 14. miejscu w województwie. Miasto stanowi centrum administracyjne powiatu – znajduje się tu m.in. starostwo, sąd rejonowy, prokuratura rejonowa, komenda powiatowa Policji i Państwowej Straży Pożarnej. Były miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego.
  • ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym.
  • ↑ Feliks Kiryk, Urbanizacja Małopolski : województwo sandomierskie : XIII-XVI wiek, Kilece 1994, s. 20.
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «ropczyce» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROPCZYCE


    bartoszyce
    bartoszyce
    belzyce
    belzyce
    daleszyce
    daleszyce
    dobczyce
    dobczyce
    dobroszyce
    dobroszyce
    dobryszyce
    dobryszyce
    dzialoszyce
    dzialoszyce
    gaworzyce
    gaworzyce
    glowczyce
    glowczyce
    glubczyce
    glubczyce
    gorzyce
    gorzyce
    iwierzyce
    iwierzyce
    kolaczyce
    kolaczyce
    kroczyce
    kroczyce
    leczyce
    leczyce
    malczyce
    malczyce
    milejczyce
    milejczyce
    niedobczyce
    niedobczyce
    pelczyce
    pelczyce
    rzerzeczyce
    rzerzeczyce

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROPCZYCE

    rop
    ropa
    ropa naftowa
    ropcio
    ropczycki
    ropczyczanin
    ropczyczanka
    ropiany
    ropiasty
    ropic sie
    ropiec
    ropien
    ropienie
    ropisko
    ropniak
    ropnica
    ropny
    ropociag
    ropodajny
    ropografia

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROPCZYCE

    jezyce
    kobierzyce
    koszyce
    krotoszyce
    krzeszyce
    luzyce
    modliborzyce
    nadarzyce
    nowe skalmierzyce
    nozyce
    oleszyce
    pieszyce
    pyrzyce
    radoszyce
    skoroszyce
    sprezyce
    sulmierzyce
    wambierzyce
    wysmierzyce
    zembrzyce

    Sinonimi e antonimi di ropczyce sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROPCZYCE»

    Traduzione di ropczyce in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI ROPCZYCE

    Conosci la traduzione di ropczyce in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di ropczyce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ropczyce» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    罗普奇采
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    Ropczyce
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    Ropczyce
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    Ropczyce
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    Ropczyce
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    Ропчице
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    Ropczyce
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    Ropczyce
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    Ropczyce
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    Ropczyce
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Ropczyce
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    Ropczyce
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    Ropczyce
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    Ropczyce
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    ropczyce
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    Ropczyce
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    Ropczyce
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    Ropczyce
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    Ropczyce
    65 milioni di parlanti

    polacco

    ropczyce
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    Ропчице
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    Ropczyce
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    Ropczyce
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    Ropczyce
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    Ropczyce
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    Ropczyce
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di ropczyce

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROPCZYCE»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ropczyce» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ropczyce

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROPCZYCE»

    Scopri l'uso di ropczyce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ropczyce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    People in Transit: German Migrations in Comparative Perspective, ...
    It was the same story everywhere, though at different times. Wojciech Lagowski was, in the 1880s, the first resident from Krzywa, a Galician village in Ropczyce County, to cross the Atlantic: There was so much talk in the village, so much fear.
    Dirk Hoerder, ‎Jvrg Nagler, 2002
    2
    Trapped in a Nightmare: The Story of an American Girl Growing Up in ...
    She was born in Ropczyce, Poland, in 1889. To be more specific, she was born in Granice, a small rural suburb on the outskirts oftown about a mile from the center ofincorporated Ropczyce. Her mother died when she was nine years old, and ...
    Cecylia Ziobro Thibault, 2013
    3
    Problemy przekształceń własnościowych w procesie transformacji ...
    buraków cukrowych, które mogłyby być dostarczone w kampanii '95 do CUKROWNI "ROPCZYCE" na podstawie zawartych między cukrowniami, obopólnie korzystnych cywilnych umów kupna-sprzedaży. Ilość ta łącznie z własną kontraktacją ...
    Antoni Jarosz, ‎Politechnika Rzeszowska. Katedra Ekonomii, ‎Rzeszowska Agencja Rozwoju Regionalnego, 1995
    4
    Podkarpacie w procesie transformacji: na przykładzie powiatu ...
    zowski rynek pracy zapewniały głównie większe zakłady pracy działające na tym terenie: Zakłady Magnezytowe „Ropczyce" SA, Cukrownia „Ropczyce" SA, Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego PZL Rzeszów O/Ropczyce, ...
    Bogusław Blachnicki, 2002
    5
    Imagining Holiness: Classic Hasidic Tales in Modern Times - Strona 227
    It is well known that the holy Rebbe of Ropczyce opposed him very much; and, naturally, [the Rebbe of Ropczyce's] hasidim, who gathered in his presence, opposed [R' Solomon Leyb] and caused him distress. The holy Rebbe of Ropczyce ...
    Justin Jaron Lewis, 2009
    6
    Shamanic Trance in Modern Kabbalah - Strona 215
    Naphtali Zevi of ropczyce,” 332. 108. for magical uses of the rebbe's power objects, such as the prayer belt (gartel), Qiddush goblet etc., see reuven hayyim alexander of radoshitz, Niflaʾot Ha-Sabba Qadisha, 83. for tefillin, see salmon, “r.
    Jonathan Garb, 2011
    7
    Urbanizacja Małopolski: województwo sandomierskie XIII-XVI wiek
    ROPCZYCE (obecnie miasto w woj. rzeszowskim) Dzieje Ropczyc do połowy XIV w. nie są nam znane. Dokument Klemensa i Marka Gryfitów z 1254 r., potwierdzający uposażenie klasztoru szczyrzyckiego. w tym sal de Rap- schycza1 dotyczy ...
    Feliks Kiryk, 1994
    8
    Słownik polskich towarzystw naukowych - Tom 3 - Strona 346
    1962 r., obejmowały: „a) zorganizowanie środkami społecznymi muzeum środowiskowego w Ropczycach i jego prowadzenie; b) społeczna opieka i ochrona nad zabytkami przeszłości, przyrody i kultury; c) szerzenie wśród społeczeństwa ...
    Leon Łoś, 1982
    9
    Essential Papers on Hasidism - Strona 481
    Mendel of Kosów, Ahavat shalom, p. 37b. . Naphtali of Ropczyce, Ohel naftali, p. 38. . This is related in Seder ha-dorot le talmidei ha-Besht (Lemberg, 1865). . Simon of Dobromil, Nahalat shim'on, Torah portion Hukat. . Pe'er miqdoshim, pp.
    Gershon David Hundert, 1991
    10
    Księga dziesięciolecia
    nżynierii Rolniczej i Zarządzania w Ropczycach 39-1 00 Ropczyce, ul. Mickiewicza 10, tel./fax (0- 1 7) 2 2 2 88 49, 2 2 2 88 5 3 Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie w ul. Sucharskiego 2, tel. Rektor: dr hab. inż. Stanisław ...
    Józef Szabłowski, 2001

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROPCZYCE»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ropczyce nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    ZM Ropczyce - wzrost zysku netto o prawie połowę
    Po trzech kwartałach roku Zakłady Magnezytowe Ropczyce zwiększyły wartość sprzedaży i poziomy zysków. W wypadku zysku netto wzrost wyniósł niemal ... «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 15»
    2
    PKW: wyniki Ropczyce, Sędziszów, Strzyżów. Kto senatorem?
    Drugie miejsce zajął Ryszard Kapała z PO, ten przedsiębiorca z Ropczyc zdobył 39 060 głosów. Trzeci wynik uzyskał kandydat partii KORWiN Ireneusz ... «Parlamentarny.pl, ott 15»
    3
    Zakończono prace na drodze Tuszyma-Ropczyce-Wiśniowa
    Po 10 miesiącach zakończyły się roboty przy zabezpieczaniu osuwiska w ciągu drogi wojewódzkiej Tuszyma – Ropczyce – Wiśniowa. Prace prowadzone były ... «Radio Rzeszów, ott 15»
    4
    Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie
    W nawiązaniu do raportu bieżącego z dnia 1 lipca 2014 r. nr 19/2014 Zarząd Zakładów Magnezytowych "ROPCZYCE" S.A. informuje, że w dniu 17 września ... «Bankier, set 15»
    5
    Błękitni Ropczyce wygrali w Niechobrzu
    Jedyna bramka meczu padła na kwadrans przed końcem, kiedy po dośrodkowaniu z głębi pola Jakub Szewczyk uprzedził interweniującego Łukasza Kalandyka ... «Nowiny24, set 15»
    6
    Znakomite półrocze ZM Ropczyce. Wynik netto wzrósł o ponad 50 …
    Znakomite półrocze ZM Ropczyce. Wynik netto wzrósł o ponad 50 proc. rdr ZM Ropczyce wypracowały w I półroczu 2015 r. 9,2 mln zł skonsolidowanego zysku ... «Inwestycje.pl, ago 15»
    7
    Sparing. Resovia pokonała Błękitnych Ropczyce
    Beniaminek IV ligi z Ropczyc w sparingu z III-ligowcem pokazał się z niezłej strony. ... Czekaja Ropczyce, bo murawa głównego stadionu przechodzi renowację. «Nowiny24, lug 15»
    8
    Pracownicy Zakładów Magnezytowych Ropczyce walczą o firmę
    Pracownicy Zakładów Magnezytowych Ropczyce walczą o firmę Jak powiedział podczas piątkowego (10 lipca) protestu zastępca przewodniczącego NSZZ ... «Puls HR, lug 15»
    9
    Młodzicy Błękitnych Ropczyce w finale mistrzostw Polski
    Dominik Wnęk i Eryk Ziajor z Błękitnych Ropczyce wywalczyli awans do finału mistrzostw Polski młodzików w siatkówce plażowej. W półfinale w Błażowej ... «Nowiny24, lug 15»
    10
    Pracodawcy RP piszą list do premier Kopacz w obronie Ropczyc
    Kilka dni temu dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Rzeszowie nakazał zapłacić Zakładom Magnezytowym "Ropczyce" 6,2 mln zł zaległego podatku wraz z ... «Wyborcza.biz, giu 15»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Ropczyce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ropczyce>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż