Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grundwaga" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUNDWAGA IN POLACCO

grundwaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GRUNDWAGA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «grundwaga» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Grundwaga

Grundwaga

Grundwaga - un dispositivo per determinare una linea orizzontale, una tavola triangolare, dalla quale il cima del cavo si blocca con un peso alla fine. La mitologia greca era considerata una delle invenzioni di Dedal. Il bordo è modellato come un triangolo equilatero. Spago con un peso appeso a un chiodo, che viene inserito in uno dei vertici del triangolo. Al centro del lato opposto è il pastello. Lo strumento è tenuto nel piano verticale con la parte superiore su cui la corda è sospesa verso l'alto, in modo che la corda a sospensione libera coincida con il graffio. Con questa impostazione, il lato inferiore del triangolo definisce una linea orizzontale. Grundwaga - przyrząd do wyznaczenia linii poziomej, deseczka trójkątna, z której wierzchołka zwiesza się sznurek z ciężarkiem na końcu. W mitologii greckiej była uważana za jeden z wynalazków Dedala. Deseczka ma kształt trójkąta równobocznego. Sznurek z ciężarkiem wisi na gwoździu, który jest wbity w jeden z wierzchołków trójkąta. Na środku przeciwległego boku zaznaczona jest rysa. Przyrząd trzymamy w płaszczyźnie pionowej wierzchołkiem, na którym jest zawieszony sznurek do góry, tak, aby swobodnie zwisający sznurek pokrywał się z rysą. Przy takim ustawieniu przyrządu dolny bok trójkąta wyznacza linię poziomą.

Clicca per vedere la definizione originale di «grundwaga» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GRUNDWAGA


dowaga
dowaga
kwaga
kwaga
mikrowaga
mikrowaga
nadwaga
nadwaga
nawaga
nawaga
niedowaga
niedowaga
nierownowaga
nierownowaga
nierozwaga
nierozwaga
nieuwaga
nieuwaga
odwaga
odwaga
powaga
powaga
przeciwwaga
przeciwwaga
przewaga
przewaga
pseudoodwaga
pseudoodwaga
rolwaga
rolwaga
rownowaga
rownowaga
rozwaga
rozwaga
srodwaga
srodwaga
stelwaga
stelwaga
sztelwaga
sztelwaga

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GRUNDWAGA

grunciarz
gruncik
grundig
grunge
grunge owiec
grunge owo
grunge owy
grunt
gruntofrezarka
gruntogryzarka
gruntomierz
gruntoszpachlowka
gruntowac
gruntowanie
gruntowka
gruntownie
gruntownosc
gruntowny
gruntowy
gruntoznawczy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GRUNDWAGA

aga
alpaga
baba jaga
biala choragiew flaga
biesaga
blaga
bradiaga
bradziaga
brodiaga
bumaga
ciupaga
daga
termowaga
uwaga
waga
waserwaga
wszechwaga
wywaga
zniewaga
zywa waga

Sinonimi e antonimi di grundwaga sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GRUNDWAGA»

Traduzione di grundwaga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUNDWAGA

Conosci la traduzione di grundwaga in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di grundwaga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grundwaga» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

grundwaga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grundwaga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grundwaga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grundwaga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grundwaga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grundwaga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grundwaga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grundwaga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grundwaga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grundwaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grundwaga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grundwaga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grundwaga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grundwaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grundwaga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grundwaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grundwaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grundwaga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grundwaga
65 milioni di parlanti

polacco

grundwaga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grundwaga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grundwaga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grundwaga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grundwaga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grundwaga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grundwaga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grundwaga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUNDWAGA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grundwaga» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su grundwaga

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GRUNDWAGA»

Scopri l'uso di grundwaga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grundwaga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O budowie dróg i mostów - Strona 143
Ul- W pierwszym oddziale pomieścić należy grundwagę mularską składającą się zwykle z trójkąta równoramiennego, u wierzchołka którego zawieszona jest nitka utrzymująca kulkę ołowianą (fig. 84). Jeżeli ustawimy taki trójkąt pionowo a ...
Stanisław Jarmund, 1861
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 124
79), w stpol. tez jako ter- miny specjalne: krokwica 'grundwaga' (Strumieñski r. 1573 BPP 35 13), krokiewka 'libella, áródwaga' (Strumieñski BPP 35 5 — 7), dial, 'tylna klonica w nasadzie wozu' (Dejna Atlas Kiel. IV m. 550); cz. krokvice zdrob., ...
Franciszek Sławski, 1969
3
Pogadanki z dziedziny przyrody i przemyslu: Posrod ...
Grundwaga. A — deska jest poziomą; B — deska nie jest poziomą, jest ukośną. kątna ramka, z której wierzchołka zwiesza się pion. Jeżeli oprzemy grundwagę podstawą na powierzchni poziomej, to koniec pionu spada na kreskę pośrodku tej ...
Mieczysław Brzeziński, ‎Władysław Umiński, 1925
4
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku ... - Strona 19
Wbijemy zatem palik h u szyi stawu czyli w punkcie B,palik ten na którym oprzemy grundwagę albo też wagę wodną, powinien być na stopę lub dwie wysoki. Po pozioméj linji grundwagi patrząc ku g, gdzie także palik się znajduje, dopóty go ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
5
O budownictwie - Tom 1 - Strona 211
Gzemsy te na nkoMiycb kolumnacL pod grundwaga, da wane bye nie mogty, bez poprzedniezego sprostowania l.oluiun. Rudowniezy wiçc .«wiqtyni w Tivoli sprostowal je podobnemi jab u dolu pod- ktadkami (scamilli impares) (Tab. IX. fig.
Vitruvius, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 346
... była tam kielnia, młotek, cyrkiel, linijka, łokieć, grundwaga, winkiel i inne, to zwano dewizkami. Idąc do loży brał każden z sobą fartuszek, zapinający się tak, iż leżał na brzuchu; u niższych stopni był biały irchowy, obszyty niebieską wstążką, ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
7
Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ... - Strona 146
... gruboziarnisty gruchnać gruchołać gruczoł, -u grudka Grudziądz, -a grudziądzanin, -ina grudziądzki grudzień, -dnia grundwaga grunt, -u Grunwaid, -u grunwaidzki grupka grusza gruz, -u gruzełek, -tka grzeczniuchny Grzegorzostwo grzejuik, ...
Julian Szwed, 1942
8
Przypadki Robinsona przez J. H. Kampe. [Translated by K. ... - Strona 65
Joachim Heinrich CAMPE, Krystyn LACH-SZYRMA. z płaskiego kamienia zrobił kielnię; i ażeby miéć wszystko, co tylko do mularstwa należy, zrobił jeszcze najdokładniejszą jak mógł grundwagę Czy znacie te wszy stkie narzędzia – Mikołaj.
Joachim Heinrich CAMPE, ‎Krystyn LACH-SZYRMA, 1844
9
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...
Grufñtvagis, -31а, m. уровень, ватерnana; grundwaga, równía. Grùmulas, día., 111. кусака, кома, катышь, клуба (тоста, сита, дыма, u fm. и), вообще кусака болиде или жеmisa онруьлой формы; kawal, туга, galka, Hab (ciasta, ёп'геуа, ...
А. Юшкевич, 2013
10
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ...
Belki pod podłogą w nawie kościoła, zakrystii, składzie i dwóch wieżach powinny być pod grundwagę najakuratniej urządzone i położone. Na tych belkach podłoga najpierw z desek prostych nieheblowanych, które mają być wpuszczone do ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grundwaga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/grundwaga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż