Scarica l'app
educalingo
halastra

Significato di "halastra" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HALASTRA IN POLACCO

halastra


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON HALASTRA

also sprach zarathustra · arthasiastra · aspidistra · astra · beatitudo vestra · bystra · castra · cioteczna siostra · cosa nostra · czlowiek orkiestra · ekstra · hajstra · kastra · klitajmestra · klitemestra · kostra · listra · per aspera ad astra · silpasastra · silpasiastra

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME HALASTRA

halaj · halajowy · halal · halama · halas · halasic · halasliwie · halasliwo · halasliwosc · halasliwy · halasnica · halasnie · halasnik · halasny · halasowac · halasowanie · halasownik · halasowny · halawa · halawka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME HALASTRA

ab extra · ab intra · ad extra · lystra · maestra · mustra · olstra · orchestra · orkiestra · palestra · pestra · polsiostra · rostra · siostra · stryjeczna siostra · super ekstra · tajstra · wistra · wujeczna siostra · zaratustra

Sinonimi e antonimi di halastra sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «HALASTRA»

halastra ·

Traduzione di halastra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HALASTRA

Conosci la traduzione di halastra in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di halastra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halastra» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

乌合之众
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chusma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rabble
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भीड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعاع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чернь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ralé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জনতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

populace
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang-orang jembel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pöbel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暴徒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무리의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rabble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đám đông ồn ào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கும்பலைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जमावाच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayaktakımı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marmaglia
65 milioni di parlanti
pl

polacco

halastra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чернь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gloată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όχλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pøbel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halastra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALASTRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halastra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «halastra».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su halastra

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «HALASTRA»

Scopri l'uso di halastra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halastra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 54
(por. RudED), ale należy przypuszczać, że była znana wcześniej. Hałastra 'pospólstwo, motłoch, hołota': SłXVI notuje 2 raizy (KlonWor, VotSzl), m.in.: , .wprawmy w lepszy rząd vkrainne swowolne Kozactwo/ [...] by ta swo wolna hałastra czego ...
Teresa Minikowska, 1980
2
Przekleństwo złego czynu - Strona 26
mówienie zawołał „Niech żyje Hałastra", naco część tłumu odpowiedziała: „Niech żyje Hałastra !", część jednak natomiast nie rozumiejąc okrzyku, odpowiedziała krzykiem: „Precz z hałastrą!". Przez dobrą chwilę mieszały się te okrzyki: „Niech ...
Juljusz Stanisław Harbut, 1936
3
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 91
Tymoszki - syna Bohdana Chmielnickiego] poda.zyla juz naprzód, poczçli ludzie wylazic z kryjówek GAWROÑSKI KONKURY 59. halastra: Pochód halastry Tymoszkowej natrafil w drodze na mala tu- reеkз karawanç; zrabowano ja doszczçtnie ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
4
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
... bisurmański 24, hultajstwo 22, mołojec 19, hoży 18, kozyra 15, hałastra 12, warów 10, zmiennik 10, /zu/ać 8, nadwerężyć 8, pobratym 8, sielanka 8, bladyniec 6, choroszy 6, hultajski 6, £o//«n 6, narowić 6, wiedma 6, kozaczek duchowny 5, ...
Grażyna Rytter, 1992
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 48
hak <chok> hakowac — ciçzko pracowac hala <chola> — laka w górach halastra, halastra — gromada, zbieranina dzieci, drobiu haie! — wykrzyknik: ale! halka — biala spódnica, noszona pod spodem (pod wlasciwa. spódnicaj, zwykle ...
Józefa Kobylińska, 2001
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... ktoÇ wygl—da na zawiedzionego Gesichtsmuschi e bródka Gesindel s (~s) (pogard.) motłoch, pospólstwo, hołota, hałastra Gesocks s (~(es)) (pot. pogard.) tłuszcza, hałastra, hołota Gesöff s (~(e)s, ~e) (pot. pogard.) lura, pomyje (napój złej.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Winnetou
Włóczy się tędy wszelkiego rodzaju hałastra, a my, jako ludzie wysunięci na daleką placówkę, musimy mieć oczy otwarte. — Hałastra? Czy nas także zaliczacie do tych wątpliwych dżentelmenów? wybuchnął stary. — Nie mogę powiedzieć ani ...
Karol May, 2014
8
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Lcdwie com ja odszedl од owego burmistrza, alit': napadla` halastra od Jezuitów na czeladnika mego i poczçli go bié, szczepaé i balasowaé, pylajqc siç о mnie, tak, ie pokrwawiouy musial ich przyprowadzié do gospody до mnie, którzy ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
9
Czarne rondo
Czego ta halastra tak wyje?! — gniewali sie; sasiedzi. — Na wieniku wiedárna, patrzajcie. — Ale wystawila cycki biale. — То2 to chmary tak poukladali sie jak hurmy ániegu. — Poszla won, halastra! — ЬаЬу wylewaly zza progu pomyje.
Witold Wedecki, 2006
10
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 266
Ledwie com ja odszedł od owego burmistrza, alić napadła hałastra od Jezuitów na czeladnika mego i poczęli go bić, szczepać i hałasować, pytając się o mnie, tak, że pokrwawiony musiał ich przyprowadzić do gospody do mnie, którzy ...
Józef Łukaszewicz, 1842

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALASTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halastra nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Zatrudnij mnie w Tarnowie' - jego apel odniesie skutek?
"Zatrudnij mnie w Tarnowie" - ten intrygujący i nieco dramatyczny apel od dziesięciu dni krąży w internecie. Jego autorem jest Adrian Halastra, który stęskniony ... «Gazeta Krakowska, mag 12»
2
Prawo do zdrowia
... jej wykonywać, innych zwalniano, gdyż nie spełniali "warunków estetycznych", jeszcze innym rozpadły się rodziny - Beata Halastra z Krakowa (choruje od 15. «Dziennik Polski, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halastra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/halastra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT