Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kasylda" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KASYLDA IN POLACCO

kasylda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KASYLDA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kasylda» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Kasylda

Kasylda

Kasselfa - un nome femminile di origine latina, derivato dal nome di Kasja. Il suo patrono è san Castillo di Toledo. Il nome del carnevale di giorno è celebrato il 9 aprile. Kasylda – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od imienia Kasja. Jego patronką jest św. Kasylda z Toledo. Kasylda imieniny obchodzi 9 kwietnia.

Clicca per vedere la definizione originale di «kasylda» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KASYLDA


arnolda
arnolda
autogielda
autogielda
brunhilda
brunhilda
czarna gielda
czarna gielda
esmeralda
esmeralda
falda
falda
fulda
fulda
gielda
gielda
golda
golda
gryzelda
gryzelda
gulda
gulda
halda
halda
hermenegilda
hermenegilda
holda
holda
izolda
izolda
klotylda
klotylda
kontrafalda
kontrafalda
krymhilda
krymhilda
matylda
matylda
tylda
tylda

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KASYLDA

kastrat
kastrator
kastrowac
kastrować
kastrowanie
kastylia
kastylijczyk
kastylijka
kastylijski
kasyda
kasynista
kasyno
kasynowy
kasyteryt
kasza
kasza jaglana
kasza krakowska
kasza manna
kasza perlowa
kaszak

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KASYLDA

abbasyda
absyda
achemenida
ada
addenda
adelajda
aerowinda
agada
agenda
ahura mazda
aida
ajurweda
akantoda
akolada
aksoida
leopolda
mulda
romualda
skalda
tristan i izolda

Sinonimi e antonimi di kasylda sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KASYLDA»

Traduzione di kasylda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KASYLDA

Conosci la traduzione di kasylda in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kasylda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kasylda» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

kasylda
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kasylda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kasylda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kasylda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kasylda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kasylda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kasylda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kasylda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kasylda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kasylda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kasylda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kasylda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kasylda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasylda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kasylda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kasylda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kasylda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasylda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kasylda
65 milioni di parlanti

polacco

kasylda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kasylda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kasylda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kasylda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kasylda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kasylda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kasylda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kasylda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KASYLDA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kasylda» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kasylda

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KASYLDA»

Scopri l'uso di kasylda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kasylda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kufer Kasyldy: czyli, Wspomnienia z lat dziewczęcych : ... - Strona 5
To był kufer Kasyldy Kulikowskiej — powiedziała kiedyś mama. Nic mi to nazwisko nie mówiło, a nie wiem już czemu, nie zapytałam o wyjaśnienie. Długie lata nie wiedziałam, kim jest czy też była Kasylda Kulikowska, ale dziwaczne imię tej ...
Danuta Stępniewska, ‎Barbara Walczyna, 1983
2
Sentymentalizm i preromantyzm: studia inedita z literatury ... - Strona 78
Kasylda, córka ulubieńca Jagiełły, Piotra Odrowąża, zaręczona była z Bohdanem Koniecpolskim ; porwaną przez Tatarów ocalił rycerz niezwykłej dzielności i piękności, Władysław z Radzi- kowa ; w sercu obojga budzi się miłość gorąca i ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1975
3
Muza donowa: a celebration of Donald Pirie's contribution ...
It emerges that the central story is not that of Zelislawa and Bretyslaw, but that of Kasylda and Bohdan ... and Wladyslaw. Kasylda explains that the ghost has made its home in the castle because of her.10 As a young girl, before she herself had ...
Rosemary Hunt, ‎Ursula Phillips, ‎Donald Pirie, 1995
4
Sto lat: gawęda o kulturze środowiska - Strona 93
mienić z nazwiska, a przede wszystkim z imienia, było bowiem niezwykłe: Kasylda Kulikowska. Wpadłam na jej trop w r. 1975. Przysłano mi z Polski bardzo przyjemną antologię o frapującym tytule: „Kufer Kasyldy" z podtytułem: „Wspomnienia ...
Zofia Kozarynowa, 1992
5
Mistyczny Kraków - Strona 67
Zjawa nosiła imię Kasylda. Podała wysokość długu i imię wierzyciela. Pozostawiła też dowód, że nie jest przywidzeniem. Wypaliła na oparciu fotela zarys prawej dłoni. Po zniknięciu mniszki księżna zaczęła zanosić modły za dusze w czyśćcu ...
Michał Rożek, 1991
6
Nasi powiesciopisarze: zarysy literackie - Tom 2 - Strona 236
Kasylda mówila, ze „Dziady" to bardzo ladna bsiazeczka i ze ja wraz z siostra Józefina czesto „z nudów" czytaja, dodajac: „bo widzi pan, my z nudów i fajke palimy i jezdzimy konno i polujemy nawet". Po obie- dzie przesiedzial Sztyrmer okolo ...
Piotr Chmielowski, 1895
7
Grzechy pamięci - Strona 11
Czas jednak wrócić do pradziadków, Antoniego i Kasyldy. Mieszkali w Inflantach Polskich, pod miasteczkiem Wielony (gdzie zachował się piękny kościół w stylu kresowego baroku), w dzierżawionym folwarczku. Ponadto pradziadek był ...
Bohdan Królikowski, 2002
8
Melpomena polska na paryskim bruku: - Strona 373
Obraz IV, Kasylda i Ewa, nawiązuje do podobnej sceny z III części Dziadów. Kasylda, która kocha Michała Wołłowicza, zwierza się przyjaciółce: 0 Boże! Nic nie pragnę! tylko jego dłonie Zachowaj dla ojczyzny I 1 1 daj mi go raz tylko ujrzeć, ...
Zygmunt Markiewicz, ‎Tadeusz Sivert, 1973
9
Characterization of Polymer Blends: Miscibility, ... - Strona 327
Kasylda Milczewska and Adam Voelkel 10.1 Concept and History of Inverse Gas Chromatography (IGC) During the past 40 to 50 years, inverse gas chromatography (IGC) has developed into a widespread, popular, and fruitful technique for ...
Sabu Thomas, ‎Yves Grohens, ‎P. Jyotishkumar, 2014
10
Dziesięć Obrazów z wyprawy do Polski 1833 r. 1834-1835. ...
(Un-unas“ hije na seicnnym zegarze _ slychaé zdala lrahe mys'liwska.) KASYLDA (ртутные sie naglo). Ach!_toou!_toon!_ |".W.»\ íjhlegnaic do nic'jll.l I Ach! _ klo taki? gdziei'.. . _ co za on?.., 94 55 )â KASYLDA (nieprzylomniu). Sîyszysz w dali ...
Poland, ‎Michał CHODŹKO, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KASYLDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kasylda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barokowy arcymalarz Francisco de Zurbarán - trwa wystawa w …
Na obrazie Kasylda jest ustrojona w brokatową suknię i nosi diadem w kruczoczarnych włosach: bez kontekstu świętej opowieści staje się po prostu uroczą ... «Gazeta Wyborcza, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kasylda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kasylda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż