Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kasztanka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KASZTANKA IN POLACCO

kasztanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KASZTANKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kasztanka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kasztanka

castagno

Kasztanka

Castagno - mare di Jozef Pilsudski. Kasztanka – klacz Marszałka Józefa Piłsudskiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «kasztanka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KASZTANKA


akwitanka
akwitanka
altanka
altanka
betanka
betanka
bhutanka
bhutanka
bogotanka
bogotanka
bratanka
bratanka
czytanka
czytanka
dagestanka
dagestanka
deptanka
deptanka
elzbietanka
elzbietanka
fontanka
fontanka
haitanka
haitanka
kapitanka
kapitanka
karmelitanka
karmelitanka
katanka
katanka
laotanka
laotanka
latanka
latanka
loretanka
loretanka
mahometanka
mahometanka
maltanka
maltanka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KASZTANKA

kaszt
kaszta
kasztan
kasztanek
kasztankowy
kasztanowatordzawy
kasztanowaty
kasztanowcowate
kasztanowcowaty
kasztanowiec
kasztanowlosy
kasztanowy
kasztel
kasztelan
kasztelania
kasztelanic
kasztelanicostwo
kasztelanijka
kasztelanka
kasztelanowa

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KASZTANKA

maputanka
markietanka
mauretanka
multanka
nazaretanka
neapolitanka
norbertanka
oplatanka
pakistanka
powitanka
powstanka
przeplatanka
purytanka
samarytanka
smietanka
spartanka
splatanka
sultanka
symultanka
szatanka

Sinonimi e antonimi di kasztanka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KASZTANKA»

Traduzione di kasztanka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KASZTANKA

Conosci la traduzione di kasztanka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kasztanka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kasztanka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

板栗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castaña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chestnut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كستناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каштан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castanha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাদামী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

châtaigne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chestnut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kastanie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chestnut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt dẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செஸ்நட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांबूस पिंगट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kestane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castagna
65 milioni di parlanti

polacco

kasztanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каштан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάστανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kastanje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kastanj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kastanje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kasztanka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KASZTANKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kasztanka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kasztanka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KASZTANKA»

Scopri l'uso di kasztanka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kasztanka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Famous Mares: Makybe Diva, Sunline, Ouija Board, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Group, ‎Source: Wikipedia, ‎Books, LLC, 2011
2
Pucuś
Pucek był dorosłym zającem i doskonale znał wszystkie zakamarki leśne.
Barbara Niedźwiedzka, 2015
3
O kawalerii polskiej XX wieku - Strona 144
W historii pułku tak o tym piszą: Do spraw kawaleryjskiego sentymentu związanego z osobą Komendanta Piłsudskiego dochodziła opieka pułku nad jego ukochaną klaczą «Kasztanką», na grzbiecie której odbył cały okres kampanii ...
Cezary Leżeński, ‎Lesław Kukawski, 1991
4
Srebrna ostroga - Tom 31 - Strona 162
Nazajutrz rano wyprowadzono wczesnie, bo jeszcze 0 áwicie, Siwka na paszç a Kasztanka zostala w stajni. Wolano konie rozdzielic, co siç czçsto przedtem zdarzalo, kiedy Bystroñ jezdzil na targ tylko w jednego konia, zeby rie bylo klopotu, ...
Marian Czuchnowski, 1958
5
Legenda jazdy polskiej - Tom 2 - Strona 89
25 listopada 1927 roku w pułku tym został wydany ostatni raport o Kasztance, będący dodatkiem do pułkowego rozkazu dziennego Nr 251: „Dnia 3 listopada 1927 r. klacz KASZTANKA, własność Marszałka Piłsudskiego została wysłana do ...
Jerzy Urbankiewicz, 1997
6
Księga dziejów: 7 Pułku Ułanów Lubelskich im. Generała ... - Strona 299
Do spraw kawaleryjskiego sentymentu .związanego z osobą Komendanta Piłsudskiego, dochodziła opieka pułku nad jego ukochaną klaczą „Kasztanką", na grzbiecie której odbył cały okres kampanii legionowej i wszedł do romantycznej ...
Józef Smoleński, ‎Józef Smoleński-Kolec, ‎Marian Włodzimierz Żebrowski, 1969
7
O koniu bojowym: z zapisków kawalerzysty - Strona 51
Kasztanka nogi połamie na tych wertepach!" Kasztanka była jak wiejska panna: wdzięczna i świeża, wstydliwa i lękliwa, a nieraz potrafiąca pokazać swe humory i fochy. Tak ją właśnie przedstawia Piłsudski w czasie wkroczenia do Nowego ...
Wiesław A. Lasocki, 1999
8
Z ojczystej ziemi - Strona 125
W swym opowiadaniu z tego okresu pod tytułem „Czeremoszno", tak pisze o Kasztance: „Ledwiem zdrzemał, gdy mnie obudzono. Na dworze jeszcze ciemno. Kasztanka stoi przed gankiem, już pod siodłem, i niecierpliwie się kreci. Zobaczyła ...
Wiesław Antoni Lasocki, 1988
9
William Faulkner, Ernest Hemingway, John Steinbeck - Strona 238
Wszystkie cztery części Kasztanka, chociaż nie opowiedziane w relacji bezpośredniej, stwarzają wrażenie jak najściślejszej identyfikacji narratora z Jodym, którego punkt widzenia został wyłącznie uwzględniony; zdarzenia załamują się w ...
Bronisław Wiśniowski, 1963
10
Kamień na kamieniu
Turków, powiadasz? To za wiarę naszą. Trza by o do ko9cio a gdzie9ją zanie9ć, niechby tam wisia a, niena drzewie. Tylko ta kasztanka i siod o nie mog y mu wyj9ć z g owy. Choćz kasztanką mia em przynajmniej t umaczenie, Ze zabili. Ale.
Wiesław Myśliwski, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KASZTANKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kasztanka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Łódź licytuje spadki po mieszkańcach, w większości osobach …
... przedmiotów wystawionych na dzisiejszą aukcję mógł się wykazać, bo sporo na niej będzie obrazów, w tym „Jasna polana”, „Wodospad” i „Głowa kasztanka”. «Dziennik Łódzki, ott 15»
2
Prześwietlili pomnik, Marszałek wyglądał jak kościotrup. Piłsudczycy …
Monument oświetlono tak, że marszałek i Kasztanka wyglądali jak na prześwietleniu rentgenowskim. Prześwietlony pomnik Józefa Piłsudskiego /Facebook.com, ... «rmf24.pl, giu 15»
3
Nowy Lipowiec pod Biłgorajem. Pan Eugeniusz znalazł swojego …
Widocznie dwuletnia kasztanka miała dosyć owsa i siana, których nie szczędził jej gospodarz, i chciała posmakować czegoś nowego. Dlatego kiedy pan ... «SE.pl, giu 15»
4
Pies, Lord i inni, czyli czworonożni pupile tuzów XX-lecia
Jednym z przykładów jest Kasztanka, ulubiona klacz Józefa Piłsudskiego, na której wielokrotnie był fotografowany i portretowany. Sympatia marszałka dla ... «Gazeta Wyborcza, gen 15»
5
Nie tylko Kasztanka. Zaprezentowano Cadillaca Piłsudskiego
Od dziś wiemy, że marszałek nie jeździł wyłącznie na Kasztance - stwierdził Bronisław Komorowski w czasie prezentacji Cadillaca wyprodukowanego w 1934 ... «Newsweek Polska, nov 14»
6
Marszałek w Lubaniu
Z żołnierskim życiorysem Marszałka nierozerwalnie związana jest Kasztanka – klacz, którą krakowski ziemianin Ludwik Popiel ofiarował w sierpniu 1914 roku ... «eLuban.pl, nov 14»
7
Pielgrzym i jego koń
Joachim Biela i jego kasztanka "Marianna" przy kaplicy namaszczenia na annogórskiej kalwarii Andrzej Kerner /Foto Gość Joachim Biela i jego kasztanka ... «Wiara.pl o Kościele, ago 14»
8
24 klacze za ponad 2 mln euro. W Janowie Podlaskim zacierają ręce
9-letnia kasztanka Cenoza wyhodowana w Janowie Podlaskim uzyskała zaś cenę 240 tys. euro, 11-letnia siwa Perfirka ze stadniny w Białce wylicytowana ... «TVN24, ago 14»
9
Drugi Nocny Wrocław Półmaraton: Pobiec jak Kasztanka Piłsudskiego
Zawsze żartuję, że trzeba biec jak Kasztanka Piłsudskiego. Nie dać się ponieść ambicji, pamiętać, że sam start to już przejaw ambicji. Nie dać się sprowokować ... «Sport.pl, mag 14»
10
Sagi Lubelszczyzny: Kasztanka, Szatan, Zbój i złote ruble dezertera …
W rodzinie Morawskich konie były na pierwszym miejscu. Jan Morawski opowiada o koniu Piccolo, majątku w Stajnem i zatargu z Żydami, który zakończył się ... «Kurier Lubelski, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kasztanka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kasztanka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż