Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "keczup" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KECZUP IN POLACCO

keczup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KECZUP IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «keczup» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
keczup

ketchup

Keczup

Ketchup, ketchup - salsa di pomodoro freddo con un sapore mite a croccante, di solito rosso scuro, marrone rossastro, raramente verde, utilizzato per piatti a base di carne, panini, pizze, patatine fritte ecc. Generalmente acquistati come prodotti finiti, a casa. Keczup, ketchup – sos pomidorowy podawany na zimno, o gamie smaków od łagodnego do ostrego, barwy zwykle ciemnoczerwonej, czerwonobrązowej, rzadziej zielonej, stosowany do potraw mięsnych, kanapek, pizzy, frytek itp. Na ogół kupowany jako produkt gotowy, choć jest także sporządzany w warunkach domowych.

Clicca per vedere la definizione originale di «keczup» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KECZUP


uzup
uzup

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KECZUP

keats
keb
kebab
kebar
kebraczo
kecalkoatl
kecki
kecz
keczap
keczua
kedesz
kedgeree
kedorlaomer
kedra
kedy
kedy badz
kedy by
kedykolwiek
kedykolwiek by
kedys

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KECZUP

arcybiskup
backup
biskup
buzia w ciup
check up
chlup
chrup
chrup chrup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup

Sinonimi e antonimi di keczup sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KECZUP»

Traduzione di keczup in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KECZUP

Conosci la traduzione di keczup in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di keczup verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «keczup» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

番茄酱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salsa de tomate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ketchup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केचप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاتشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кетчуп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ketchup
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেচাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ketchup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sos tomato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ketchup
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケチャップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케첩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ketchup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sốt cà chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெட்ச்அப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोमॅटो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ketçap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ketchup
65 milioni di parlanti

polacco

keczup
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кетчуп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ketchup
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέτσαπ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ketchup
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ketchup
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ketchup
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di keczup

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KECZUP»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «keczup» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su keczup

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KECZUP»

Scopri l'uso di keczup nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con keczup e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zamień chemię na jedzenie
keczup. 3 kg pomidorów, 250 g cebuli, 200 g cukru (może być mniej), 3/4 szklanki octu 10%, kawałek gałki muszkatołowej, kilka goździków, kilka ziaren pieprzu i ziela angielskiego, 3 łyżeczki soli Ć) () () Umyte pomidory obrać ze skórki, ...
Julita Bator, 2013
2
Opowiadania: 1990-1993 - Strona 9
KECZUP. Przeczytałem w gazecie, że Apokalipsy nie będzie. Żeby uczcić tę dobrą nowinę, poszedłem do MacDonalda i zamówiłem hamburgera. „Jakie to szczęście - myślałem, gdym entuzjastycznie przyprawiał hamburgera keczupem - że ...
Sławomir Mrożek, 1994
3
Uciekinierzy
A mąż zżoną i nową miotłątańczyli w takt piosenki, apotem żylidługo i szczęśliwie. To była pierwsza reklama. Zanim Inspektor zdążył cokolwiek na jej temat pomyśleć, pojawiła się druga, równie udana. Zdaje się, że była to reklama keczupu.
Tomasz Trojanowski, 2008
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 174
... chleb malymi keskami. k.c. a. kc - skrót nazwy 'kodeks cywilny', pisany z kropkami lub bez nich, czytany jako cale wyrazenie. keczup - rzecz. m.niezyw., D.lp. keczupu, C.lp. keczupowi, Ms.lp. keczupie, M.B.lm. keczupy, D.lm. keczupów, np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Odyseja Talbota
To pewnie keczup – poddała Kitty Van Dorn. Thorpe wywrócił oczami z udawanym oburzeniem. – Keczup? Droga pani, od czasów szkolnych nie miałem w ręku butelki z keczupem! Katherine pewnie podejrzewa szminkę, ale nie zgadzam się ...
Nelson DeMille, 2014
6
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
Poda a mu keczup. Frankie wzią go do ręki i potrząsa butelką, dopóki morze czerwonego sosu nie zala o po owy jego talerza. Betsy kręcia g owąw kierunku go9cia, ale męZowi pos a au9miechMony Lisy. Na internetowych forach kolarskich ...
David Walsh, 2013
7
After. Płomień pod moją skórą
Wygląda 9wietnie, tyle Ze z jednej strony wyp ywa keczup. Marszczę nos i próbuję go obetrzeć chusteczką. Nienawidzę odsyać jedzenia,a tego wieczoru jest midostatecznie cięZko. Ostatnie, czego potrzebuję, to zwracaćna siebie jeszcze ...
Anna Todd, 2015
8
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
keczup. 3 kg pomidorów 250 g cebuli 3/4 szklanki octu 10% kawa ekga kimuszkatoowej kilkagoXdzików kilkaziaren pieprzu iziela angielskiego 3yZeczki solikamiennej lub morskiej (bez ...
Julita Bator, 2014
9
Słownik języka polskiego - Strona 225
trzymac kciuki (za kogos) keczup: Keczup lagodny. Keczup pikant- ny. Sloik keczupu. Jesc frytki z keczupem. kefir: Jajko sadzone i ziemniakiz kefirem. keks 'ciasto z bakaliami': Ukroic dlago- scia kawalek keksu (albo: keksa). kelner: Poprosic ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 76
keczup. (pisz: ketchup). Jedząc u kogoś bądź w restauracji mięso, ... pewien zaprzyjaźniony Malaj- czyk, a więc mieszkaniec kraju, który jest ojczyzną tego sosu. Gdyby keczup został podany, bez względu na to, czy w oryginalnym słoiku, czy.
Jerzy Wittlin, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KECZUP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino keczup nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta
Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta. 25.09.2015. Z listów od słuchaczy wynika, że nazywanie sosu pomidorowego popularnym wyrazem pochodzącym z ... «Polskie Radio, set 15»
2
Są takie momenty, kiedy keczup i porno idą ze sobą w parze
Pewien niemiecki wielbiciel keczupu Heinz bardzo mocno się zdziwił, kiedy postanowił sprawdzić za pomocą smartfonu adres, do którego prowadzi ... «Gazeta.pl, giu 15»
3
Keczupowa bomba. Zabawny żart w kuchni
Reuben stwierdził, że zmieni trochę wystrój kuchni. Mężczyzna zrobił zabawny żart swojej dziewczynie. Kobieta otworzyła keczup i pobrudziła całą kuchnię. «Radio ZET, giu 15»
4
Olsztyn. Ukradł keczup i wjechał w krawężnik
Do nietypowego włamania doszło w Olsztynie, gdzie 34-latek wkradł się do nieczynnego baru i ukradł kilkadziesiąt opakowań ketchupu, podstawki na kubki, ... «SE.pl, mag 15»
5
Węgiel brunatny czy keczup? Polskie gminy walczą ze spółką Solorza
Czy spółka z imperium Zygmunta Solorza-Żaka otworzy w Wielkopolsce kopalnię odkrywkową węgla brunatnego? Sprzymierzeńcem przeciwnych temu ... «Biztok.pl, gen 15»
6
Podsumowanie 2014 roku. Szybkie Elfy połączyły Bydgoszcz z …
Szybkie Elfy połączyły Bydgoszcz z Toruniem. Legendarny Keczup Włocławek przejmie Maspex z Wadowic. Elfy osiągają prędkość 120 kilometrów na godzinę, ... «Gazeta Pomorska, dic 14»
7
Z dyni można zrobić dżem, musztardę i keczup. Pyszne ciasto i …
Pani Magdalena prowadzi gospodarstwo rolne w Lesznie Dolnym. Dynie są jej specjalnością. Mówi, że nadają się do wszystkiego. Można z nich robić potrawy ... «Gazeta Lubuska, set 14»
8
"Keczup czy ketchup - nie wiemy, co zwycięży"
Profesor Jerzy Bralczyk dziś pochyla się nad... keczupem, zwanym także "keczapem". Mimo że to jeden z najpopularniejszych dodatków spożywczych, jego ... «Gazeta.pl, set 14»
9
Keczup czy ketchup? Prof. Bralczyk rozwiewa wątpliwości
Keczup czy może ketchup? No właśnie. Mimo że to jeden z najpopularniejszych dodatków spożywczych, jakie każdego dnia znajdujemy na stołach, jego ... «Gazeta.pl, set 14»
10
Męskie grillowanie: Sosy, czyli nie tylko keczup i musztarda
Sosy do grilla to nie tylko nieśmiertelny keczup, albo jego miks z musztardą lub majonez zmiksowany z czosnkiem. Istnieje cała masa sosów, które nadają ... «Interia, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Keczup [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/keczup>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż