Significato di "kosz" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KOSZ IN POLACCO

kosz

CHE SIGNIFICA KOSZ IN POLACCO

cestino

Kosz

▪ Cesto - tipo di contenitore intrecciato ▪ Cestino - bordo concavo del tetto ▪ Cestino per pallone - gondola a palloncino ▪ Cestello - elemento protettivo a mano di spada ▪ Cestino - gondola con ruota attaccata al motociclo ▪ Cestino da spiaggia - copertura con vento o luce eccessiva ▪ Cestino carrelli o un gruppo di tatari o cosacchi ▪ arco o poppa - arco o poppa di un yacht ▪ carrello - parte dei sistemi operativi ▪ carrello - contenitore per cestino ▪ cestello cesto, contenitore in un negozio di self service, usato per raccogliere beni acquistati ▪ cestino da gettare in basket ▪ basket - nome del basket - gioco di squadra ▪ basket. hit, costumi, punteggio, buttare in basket ▪ Mieczysław Basket - jazz musicista Vedi anche: basket, pallacanestro ...

▪ Kosz – rodzaj plecionego pojemnika ▪ Kosz – wklęsła krawędź dachu ▪ Kosz balonowy – gondola pod balonem ▪ Kosz – chroniący dłoń element szpady ▪ Kosz – gondola z kołem doczepiana do motocykla ▪ Kosz plażowy – plażowa osłona od wiatru lub nadmiernego nasłonecznienia ▪ Kosz – rodzaj furmanki ▪ Kosz – obóz albo oddział Tatarów lub Kozaków ▪ Kosz dziobowy lub rufowy – barierka na dziobie lub rufie jachtu ▪ Kosz – część systemów operacyjnych ▪ Kosz – pojemnik przeznaczony na śmieci ▪ Kosz – pot. koszyk, pojemnik w sklepie samoobsługowym, służący do gromadzenia zakupywanych towarów ▪ Kosz - miejsce, do którego wykonuje się rzuty w koszykówce ▪ Kosz – pot. nazwa koszykówki – gry zespołowej ▪ Kosz – pot. trafienie, celny, punktowany rzut w koszykówce ▪ Kosz Mieczysław – muzyk jazzowy Zobacz też: koszyk, koszyczek...

TRADUZIONE DI KOSZ

Conosci la traduzione di kosz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kosz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kosz» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 篮
• Traduttore italiano - spagnolo: cesta
• Traduttore italiano - inglese: basket
• Traduttore italiano - hindi: टोकरी
• Traduttore italiano - arabo: سلة
• Traduttore italiano - russo: корзина
• Traduttore italiano - portoghese: cesta
• Traduttore italiano - bengalese: ঝুড়ি
• Traduttore italiano - francese: panier
• Traduttore italiano - malese: bakul
• Traduttore italiano - tedesco: Korb
• Traduttore italiano - giapponese: バスケット
• Traduttore italiano - coreano: 바구니
• Traduttore italiano - giavanese: basket
• Traduttore italiano - vietnamita: cái giỏ
• Traduttore italiano - tamil: கூடை
• Traduttore italiano - marathi: टोपली
• Traduttore italiano - turco: sepet
• Traduttore italiano - italiano: cestino
• polacco: kosz
• Traduttore italiano - ucraino: корзина
• Traduttore italiano - rumeno: coș
• Traduttore italiano - greco: καλάθι
• Traduttore italiano - afrikaans: mandjie
• Traduttore italiano - svedese: korg
• Traduttore italiano - norvegese: kurv

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOSZ»

Scopri l'uso di kosz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kosz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 461

KOSZ. shniea, ab. Ul,_ììienen10rb. Kosz masztowy, Carn. vershêlu, ob. Bocianie gniazdo, bet Машей. Kosz wielki na zboìe в slomianka, slomiana kadz'. Cn. Th. 1019._Kosz kolo plonek, cavea. Cn. Th. 508. ein (Маше от einen iungen ЯЗсшт ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego

138. Jatynka — Jazthum B., kosz. 139. Jazy — Jaasde, kol. 140. Jazdze — Jaasder Katen, kol. 141. Junki — Klein Gaunke, kosz. 142. Kalikowo — Kautelkathen, kosz. 143. Kalek — Kuhwiese, kosz. 144. Kamica (Kamienica) — Kamitz, kol.

Aleksandra Belchnerowska, 1995

Tu i teraz. Listy (2008 - 2011)

kosz!,. byo s owem wykrzykiwanymna arenach do ludzi, którzy nie mogli lub nie chcieli sp acić swoich dugów. Ludzie cibyli zawieszani w koszach nad areną. (Sprawdziem teZarenę. Wtym kontek9cie moZe znaczyć: a) miejsce spotka" ...

Paul Auster, ‎J.M. Coetzee, 2014

Wielka Księga Wynalazków

P.N.E.. Kosz. Jest bardzo prawdopodobne, że pierwsi prehistoryczni ludzie wyplatali maty na podłogi w chatach i szałasach, które miały chronić siedzących przed wilgocią i chłodem gołej ziemi. Wykonywano je z sitowia, traw, pasków ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 386

planie koła, okolonego plecionką wiklinową lub ozdobnym obrzeżem z ceramiki albo żelaza; sytuowane były na trawnikach pojedynczo lub w grupach; klomb'. a żeglarski Kosz dziobowy 'stalowa rama zamontowana wokół dziobu jachtu, ...

Halina Zgółkowa, 2005

Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze

Cheng zawołała z góry: – Przy drzwiach leży kosz ze sznurem. Przynieś go pod drzewo, wejdź do środka i rzuć do nas sznur. Wtedy wciągnę cię na górę! Wilk przyniósł kosz pod drzewo, wlazł do środka i rzucił sznur Cheng Chengz całych sił ...

Marita de Sterck, 2013

Informator o bibliotekach województwa koszalińskiego - Strona 135

389; Zł. 422 Kosz. 47—48 Kosz. 49, 71 Kosz. 1, 28—29, 34—36, 71, 75, 86; Biał. 105; Byt. 123; Czł. 142; Draw. 160; Koł. 177, 197; Mias. 222; Sł. 242; Szczec. 329; Swid. 369; Wał. 389; Zł. 422 Kosz. 101 Kosz. 50; Biał. 118—120; Koł. 195; Słup ...

Teresa Matejko, 1973

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 434

(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) te kosyniery, DB. kosynierów. I kosz m //, D. kosza, Im D. koszy a. koszów 1. В. kosz «pojemnik»: Kosz wikli- nowy a. z wikliny. DK. na cos a. do cze- gos: Kosz na smieci (na smiecie) a. do smieci.

Andrzej Markowski, 2004

Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 466

Naftęp- c* «ego był Epopey , który przybył z Tessalii , na krótki czas , przed iego śmiercią. 2 — nazwi/ko kapłana Mithry. I. CORB1S , kosz x o- wocamt. Patrz Autumnus, P o mon a. Z kwiatami. Patrz Flora. Na medalach kosz okryty i otoczony ...

Aloizy Osiński, 1806

Ein Christlich Sermon vom Fasten des Gotseligen Predigers ...

Klagred über den thod vnd das begrebnus obangezeigts pffarrpredigers zu Leyptzigk Johannes Koss. JDenñ feinbárb iftXsid?t/wityfy gefaget ift. £3ae f& ffcen aber ift tin fct> were burb/ vñ gemeynem man vn* tregtoÇ>/ber mit Arbeit vnb mit ...

Johannes Koss, 1533

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOSZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kosz nel contesto delle seguenti notizie.

Rzut roku w NBA, ale kosz nie było [WIDEO]

Jae Crowder z Boston Celtics trafił do kosza rzutem przez całej boisko, ale punkty nie ... Próbuje dalekim wyrzutem zagrać pod kosz do Jareda Sullingera. «Sport.pl, nov 15»

Osioł USiołek obchodzi 14. urodziny. W prezencie dostał kosz …

Kosz wypełniony jabłkami i marchewkami - taki prezent z okazji 14. urodzin otrzymał osioł domowy Michał zamieszkujący Śląski Ogród Zoologiczny. Z racji tego ... «Dziennik Zachodni, nov 15»

Ukraina. Informatycy stworzyli „inteligentny" kosz na śmieci …

Zgodnie ze wstępnym projektem "inteligentny" kosz ma wysyłać sygnał informujący odpowiednie służby o tym, że jest wypełniony. Wskaże też najkrótszą do ... «Polska The Times, ott 15»

Nowy Sącz. Fiat seicento zmiażdżony o... kosz na śmieci [WIDEO …

Przód audi wbił się w lewy bok fiata seicento, a ten, przemieszczając się pod wpływem siły uderzenia, swym prawym bokiem wyłamał słupek znaków drogowych ... «Gazeta Krakowska, ott 15»

Takie "łapówki" tylko w PSL- kosz wędlin z dziczyzny

.Jak informuje Radio Zet, prokuratura ujęła myśliwego, który próbował korumpować posła za pomocą... kosza wędlin z dziczyzną! Obdarowywanym okazał się ... «SE.pl, set 15»

Gdańskie kosze na śmieci wyślą sms, gdy się napełnią

Kosz sam da znać, że jest pełny. W Gdańsku na próbę stanęły trzy śmietniki wyposażone w technologię GPRS. Dzięki niej śmietniki poinformują, że są ... «Wirtualna Polska, set 15»

Gdzie schować kosz, by w wakacje pachniało latem

Śmierdzące kubły pod oknami? U nas to normalka. Widać jednak światełko w tunelu. Zarządcy szukają nowych rozwiązań na śmieci. «Gazeta Lubuska, lug 15»

Kosz stał tuż obok...

... a nawet jednorazowy grill zostały po odpoczywających przy Lesie Bródnowskim. Tymczasem kosz - jak widać na zdjęciach naszego reportera - stał tuż obok. «TVN Warszawa, giu 15»

Część użytkowników Windows 10 chce kosza na pasku zadań

Microsoft w Windows 10 nie oferuje obecnie możliwości przypięcia na pasku zadań ikonki kosza. Możliwe jednak, że to się zmieni pod wpływem użytkowników, ... «Komputer Świat, mag 15»

Bruno: ten kosz na śmieci wciągnie kurze i okruszki! Zastępca …

Wkurza was fakt, że trzeba wszystko zebrać zmiotką, a następnie schylać się i wyrzucić brudy np. do kosza? Właśnie dla takich jak wy wymyślono Bruno. «Gadzeto Mania, mag 15»