Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "krucjata" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRUCJATA IN POLACCO

krucjata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KRUCJATA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «krucjata» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crociata

Krucjata

Crusade - la definizione di spedizioni armate sanzionate religiosamente nel medioevo, intraprese dagli stati e dai capi cattolici d'Europa. Queste battaglie furono condotte principalmente contro i musulmani, ma anche contro i pagani, gli eretici cristiani, e talvolta contro i cattolici. Anche se le ragioni di queste guerre erano in gran parte religiose, si mescolavano anche con fattori politici ed economici. Le crociate furono prevalentemente proclamate dai papi, ma talvolta anche da altri governanti, sostenuti dal papato. Krucjaty – określenie religijnie sankcjonowanych wypraw zbrojnych w średniowieczu, podejmowanych przez państwa i rycerstwo katolickie Europy. Wojny te były prowadzone przede wszystkim przeciw muzułmanom, ale także przeciw poganom, chrześcijańskim heretykom, a czasami przeciw katolikom. Choć powody tych wojen były w dużym stopniu religijne, to mieszały się one również z czynnikami politycznymi i ekonomicznymi. Krucjaty ogłaszane były głównie przez papieży, jednak czasami również przez innych władców, wspieranych przez papiestwo.

Clicca per vedere la definizione originale di «krucjata» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KRUCJATA


adiabata
adiabata
adynata
adynata
aerostata
aerostata
afrykata
afrykata
agata
agata
akrobata
akrobata
akwinata
akwinata
alma ata
alma ata
alopata
alopata
alternata
alternata
andabata
andabata
anima damnata
anima damnata
annuata
annuata
antydemokrata
antydemokrata
apostata
apostata
azjata
azjata
facjata
facjata
jata
jata
paleoazjata
paleoazjata
ultra azjata
ultra azjata

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KRUCJATA

kruchta
kruchtowy
kruchusienki
kruchusienko
kruchutenki
kruchutenko
kruchutki
kruchutko
kruchy
krucierz
krucjatowy
krucyfer
krucyfiks
krucz
krucza
krucze
kruczec
kruczek
kruczenie
kruczkotworca

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KRUCJATA

aprobata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata
balata
ballata
beata
bella matribus detestata
bieguny swiata
biurokrata
bonifikata
brat lata
cassata
cerata
charakteropata
chata
conceptio immaculata
cykata

Sinonimi e antonimi di krucjata sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KRUCJATA»

Traduzione di krucjata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRUCJATA

Conosci la traduzione di krucjata in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di krucjata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «krucjata» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

圣战
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruzada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crusade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धर्मयुद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حملة صليبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крестовый поход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cruzada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মযুদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croisade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perang salib
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kreuzzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

十字軍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개혁 운동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crusade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc vận động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

க்ருசேடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या लढ्यामुळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haçlı seferi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crociata
65 milioni di parlanti

polacco

krucjata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрестовий похід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cruciadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταυροφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruistog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korståg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korstog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di krucjata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRUCJATA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «krucjata» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su krucjata

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KRUCJATA»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine krucjata viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRUCJATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino krucjata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krucjata różańcowa w Austrii
Różańcowa krucjata objęła natychmiast swym zasięgiem całą Austrię. W ten sposób rzesze wiernych zaczęły odmawiać każdego dnia różaniec, prosząc Maryję ... «Opoka, ott 15»
2
Podatkowa krucjata Szydło. PiS uderzy w bogatych
Jeśli jesienne wybory wygra Prawo i Sprawiedliwość, to ci, którzy zarabiają 25 tys. zł miesięcznie, będą płacić 39-procentowy podatek PIT. Budżet jednak na ... «Newsweek Polska, giu 15»
3
Europejska krucjata Camerona. Czy przekona Polskę do reform?
Premier Wielkiej Brytanii David Cameron rusza na europejskie tournee, by przekonać liderów kluczowych państw do przeprowadzenia długiego katalogu reform ... «Wirtualna Polska, mag 15»
4
Krucjata Różańcowa wzywa do modlitwy w intencji wypełnienia …
Krucjata Różańcowa za Ojczyznę wzywa do modlitwy w dniu Zesłania Ducha Świętego (24 maja). 16 maja rozpocznie się nowenna różańcowa „o Polskę ... «PCh24.pl, mag 15»
5
Historia: Górnośląska krucjata na Wschód
W tym roku obchodzona jest 70. rocznica Tragedii Górnośląskiej. Z tej okazji Gminna Biblioteka Publiczna w Godowie gościła 23 marca rydułtowianina dr ... «nowiny.pl, apr 15»
6
Krucjata Różańcowa za Ojczyznę w Częstochowie: Polacy jednoczą …
Podczas modlitewnego spotkania na Jasnej Górze Krucjaty Różańcowej za Ojczyznę, powołano Ogólnopolską Konferencję Środowisk, Stowarzyszeń i ... «PCh24.pl, feb 15»
7
I znów czuję lekki zapach zjełczałego kadzidła wieszczącego …
Nadleciał z Jasnej Góry z ust bp. Dydycza. Tym, którzy „stanowią niegodziwe prawo, potrzebna jest różańcowa krucjata” – pouczał wiernych i przypominał, ... «Polityka, feb 15»
8
Z Jasnej Góry rusza krucjata "w obronie uczciwych wyborów"
Krucjata Różańcowa za Ojczyznę i stowarzyszenia prawicowe chcą stworzyć ruch kontroli wyborów, żeby w Polsce nie rządzili "hochsztaplerzy i mafia, która ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»
9
Modlitewny Flash Mob i krucjata 40 Dni dla Życia w Legnicy
Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży diecezji legnickiej po raz kolejny w Wielkim Poście zaprasza do wspólnej modlitwy w intencji życia poczętego. W Środę ... «Niedzela, feb 15»
10
Krucjata przeciw konwencji
Niedziela. "Nasz Dziennik" drukuje listę poselskich grzeszników, którzy "poparli antyrodzinną konwencję" Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy ... «Gazeta Wyborcza, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krucjata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/krucjata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż