Significato di "krypta" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KRYPTA IN POLACCO

krypta

CHE SIGNIFICA KRYPTA IN POLACCO

cripta

Krypta

Vault - a seconda del periodo storico: ▪ nell'antichità - corridoio sotterraneo a volta; ▪ nell'antica epoca cristiana - camera di sepoltura a volta nelle catacombe; ▪ nei secoli successivi; parte dell'edificio chiese che compie la funzione di sepoltura dei defunti sacerdoti e laici e come luogo per la conservazione e la visualizzazione delle reliquie santi. In Polonia ci sono cripte. alla cattedrale di Wawel a Cracovia, a Varsavia nella Cattedrale di San Basilio. Giovanni Battista.

Krypta – w zależności od okresu w dziejach: ▪ w starożytności – podziemny, sklepiony korytarz ▪ w okresie starochrześcijańskim – sklepiona komora grobowa w katakumbach ▪ w wiekach późniejszych – część budynku kościoła spełniająca funkcje pochówkowe zmarłych dostojników duchownych i świeckich oraz jako miejsce przechowywania i eksponowania relikwii świętych. W Polsce krypty znajdują się m.in. pod katedrą na Wawelu w Krakowie, Warszawie w Bazylice Archikatedralnej św. Jana Chrzciciela.

TRADUZIONE DI KRYPTA

Conosci la traduzione di krypta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di krypta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «krypta» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 地穴
• Traduttore italiano - spagnolo: cripta
• Traduttore italiano - inglese: crypt
• Traduttore italiano - hindi: तहखाना
• Traduttore italiano - arabo: سرداب
• Traduttore italiano - russo: крипта
• Traduttore italiano - portoghese: cripta
• Traduttore italiano - bengalese: সমাধিগৃহ
• Traduttore italiano - francese: crypte
• Traduttore italiano - malese: kubur
• Traduttore italiano - tedesco: Krypta
• Traduttore italiano - giapponese: 陰窩
• Traduttore italiano - coreano: 토굴
• Traduttore italiano - giavanese: crypt
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà mồ
• Traduttore italiano - tamil: நிலவறை
• Traduttore italiano - marathi: crypt
• Traduttore italiano - turco: crypt
• Traduttore italiano - italiano: cripta
• polacco: krypta
• Traduttore italiano - ucraino: крипта
• Traduttore italiano - rumeno: criptă
• Traduttore italiano - greco: κρύπτη
• Traduttore italiano - afrikaans: grafkelder
• Traduttore italiano - svedese: krypta
• Traduttore italiano - norvegese: krypten

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KRYPTA»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine krypta viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRYPTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino krypta nel contesto delle seguenti notizie.

Jasnogórska krypta w podziemiach Kaplicy Matki Bożej, przez …

Przez miesiąc będzie można zwiedzać siedemnastowieczną kryptę w podziemiach jasnogórskiej Kaplicy Matki Bożej, która zostanie otwarta w niedzielę - dzień ... «wPolityce.pl, ott 15»

Tarnów. Krypta biskupów otwarta przez cały listopad

W dniu Wszystkich Świętych została otwarta dla odwiedzających krypta w Bazylice Katedralnej w Tarnowie, gdzie spoczywają biskupi tarnowscy. Będzie ona ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»

Mały Kraków leży pod Łodzią. Nie wierzysz? Zobacz

Krypta grobowa Lasockich zbudowana jest pod kaplicą grobową. Zawiera dwa groby sarkofagowe. Po jednej stronie leżą mężczyźni, po drugiej kobiety. Leżą tu ... «fakt.pl, ott 15»

Krypta w krypcie – w Egipcie odkryto grobowiec wysokiego …

Mahmud Afifi, szef Sekcji do Spraw Starożytnego Egiptu, przekazał, że grobowiec odnaleziono wewnątrz innej krypty, należącej do Karabaskena, władcy Teb i ... «Histmag.org, set 15»

"Klasyka: Reaktywacja": Elegia jedynej ojczyzny. "Krypta kapucynów …

'Klasyka: Reaktywacja' to akcja zorganizowana przez Instytut Książki, której celem jest pokazanie, że latem odkrywać można nie tylko lądy i oceany, ale też ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Zamkowe sceny łączą siły

Teatr Krypta i Piwnica przy Krypcie z Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie łączą siły. Fot. Paulina Sawicka [Radio Szczecin]. Teatr Krypta i Piwnica przy ... «Radioszczecin.pl, mar 15»

18. jam session w Krypcie

Elbląskie Towarzystwo Kulturalne i Klub Środowisk Twórczych "Krypta" zapraszają po raz 18. na jazzową jam session we wtorek, 12 sierpnia o godz. 20. «portEL.pl, ago 14»

Co kryją krypty w Bychawie? "To sensacyjne odkrycie" (wideo)

Krypta ma 1,2 metra głębokości i 1,6 metra szerokości. Jej sklepienie jest 40 centymetrów pod podłogą - opowiada Marek Lisowicz, obsługujący georadar. «Dziennik Wschodni, mag 14»

Tajemnicza krypta w zamku w Mosznej [WIRTUALNA WYCIECZKA]

Ani wieża, ani krypta grobowa nie są udostępniane turystom, podobnie jak kilkudziesięciometrowy tunel, który przebiega pod zamkiem. Łączy on część ... «Gazeta Wyborcza, apr 14»

Jasna Góra: Krypta przez miesiąc dostępna dla zwiedzających

Siedemnastowieczna krypta w podziemiach jasnogórskiej Kaplicy Matki Bożej od piątku przez miesiąc będzie dostępna do zwiedzania. Przez kilka wieków w ... «Dziennik Zachodni, nov 13»