Significato di "linia brzegowa" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI LINIA BRZEGOWA IN POLACCO

linia brzegowa

CHE SIGNIFICA LINIA BRZEGOWA IN POLACCO

litorale

Linia brzegowa

Linea costiera - linea di contatto della superficie dell'acqua in un serbatoio o un corso d'acqua con superficie terrestre. A causa delle fluttuazioni del livello dell'acqua nel serbatoio, il corso delle linee costiere cambia - quindi la linea di confine presunta corrispondente al livello medio dell'acqua. Ci sono due tipi di linee: ▪ vario ▪ poco sviluppato ....

Linia brzegowa – linia zetknięcia się powierzchni wody w zbiorniku lub cieku wodnym z powierzchnią lądu. Ponieważ występują wahania poziomu wody w zbiorniku, przebieg linii brzegowej ulega zmianie - stąd też przyjmuje się linię brzegową umowną odpowiadającą średniemu poziomowi wody. Wyróżnia się dwa rodzaje linii brzegowych: ▪ urozmaicona ▪ słabo rozwinięta....

TRADUZIONE DI LINIA BRZEGOWA

Conosci la traduzione di linia brzegowa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di linia brzegowa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «linia brzegowa» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 海岸线
• Traduttore italiano - spagnolo: orilla
• Traduttore italiano - inglese: shoreline
• Traduttore italiano - hindi: तटरेखा
• Traduttore italiano - arabo: الشاطئ
• Traduttore italiano - russo: береговая линия
• Traduttore italiano - portoghese: litoral
• Traduttore italiano - bengalese: উপকূল
• Traduttore italiano - francese: littoral
• Traduttore italiano - malese: pantai
• Traduttore italiano - tedesco: Ufer
• Traduttore italiano - giapponese: 海岸線
• Traduttore italiano - coreano: 해안선
• Traduttore italiano - giavanese: shoreline
• Traduttore italiano - vietnamita: bờ biển
• Traduttore italiano - tamil: கடற்கரையை
• Traduttore italiano - marathi: shoreline
• Traduttore italiano - turco: kıyı
• Traduttore italiano - italiano: litorale
• polacco: linia brzegowa
• Traduttore italiano - ucraino: берегова лінія
• Traduttore italiano - rumeno: țărmului
• Traduttore italiano - greco: ακτογραμμή
• Traduttore italiano - afrikaans: kuslyn
• Traduttore italiano - svedese: strandlinje
• Traduttore italiano - norvegese: strandlinje

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LINIA BRZEGOWA»

Scopri l'uso di linia brzegowa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con linia brzegowa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 74

Compare with fig. 20b 28 II 1989 linii brzegowej lub wyraźne zmniejszenie wcześniejszych wypukłości. Wysokość brzegu (klifu) jest na ogół mniejsza od wysokości brzegów nie objętych osuwiskami. Na skutek naruszonej struktury koluwia ...

Mieczysław Banach, 1994

Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji ... - Strona 20

Necko jest typowym jeziorem rynnowym, o umiarkowanej linii brzegowej i łagodnych, łukowatych zatoczkach, zaś z punktu widzenia fauny wodnej - sielawowym. Zwarta zabudowa przylega do niego tylko w jednym miejscu - przy wypływie ...

Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010

Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...

Powstają one jako przedłużenie prostolinijnego, abrazyjnego fragmentu brzegu, którego linia brzegowa wyraźnie zmieniła kierunek tworząc wypukłość bądź wklęsłość (ryc. 1; ryc. 21). Największa na zbiorniku pakoskim forma tego typu, ...

Halina Grobelska, 2006

Społeczności strefy południowo-zachodniobałtyckiej w dobie ...

Podobnie odbywało się przekształcanie linii brzegowej okolic Rugii (Hiddensee), gdzie wszystkie zalewy zostały ostatecznie uformowane dopiero podczas maksimum litorinowego [Kolp 1983, s. 80, ryc. 7], a w każdym razie w czwartym ...

Dobrochna Jankowska, 1990

Pani Nikt. Pamiętnik

Wciąż spaceruję pierwszą linią brzegową, wdycham powietrze unoszące się nad łąką, słyszę ptasi śpiew. Tu tylko zgiełk zza wielkiej szklanej ściany. Smród spalin i uliczny pośpiech zaczęły mnie męczyć, a odgłosy miasta przeszkadzać.

Dominika Budzińska, 2015

Prace - Wydanie 5 - Strona 192

Prace wykopaliskowe na wykopach II — IV stanowiska 4 potwierdzają także przesuwanie się linii brzegowej od XIII — XV w. na odcinku o długości około 17 m. Nabrzeże przesuwano stale w kierunku wschodnim, zmniejszając tym samym ...

Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1964

Podróż: Powieść przygodowa - Strona 94

Wewnątrz znajdowało się mnóstwo kolorowych ilustracji i map. Jan zatrzymał się dłużej na mapie przedstawiającej umiejscowienie Gwyndanii względem reszty świata. - To rzeczywiście przypomina linię brzegową południowo-wschodniej ...

Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947

Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...

Fale, które tworzą się na zbiornikach wodnych wykazują trójwymiarowość wynikającą ze zmienności rozbiegu fali związanej z kolei z urozmaiconą linią brzegową. Ze względu na ich znaczną stromość i krótkie okresy, fale o zbliżonej ...

Łukasz Wiejaczka, 2011

Wybrane zagadnienia dynamiki brzegu morskiego - Strona 133

Wyrównana linia brzegowa rejonu małych portów przebiega w nachyleniu około 75° względem południka. W pewnym przybliżeniu można uogólnić charakterystykę hydrologiczno- meteorologiczną mieszczących się tam portów. Wszystkie ...

Z. Szopowski, 1961

Śliwkowa wyspa

–Czy wzdłuż tej linii brzegowej jest jakieś miejsce, gdzie można ukryć łódź?– chciała wiedzieć Beth. – Nie. Na Plum nie ma żadnych głębokich zatoczek. Linia brzegowa jest prosta z wyjątkiem jednej sztucznej zatoki, gdzie dobija prom.

Nelson DeMille, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINIA BRZEGOWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino linia brzegowa nel contesto delle seguenti notizie.

Jezioro Wałpusz - locje Marka Haltera

W przeważającej części akwen otacza potężny kompleks leśny tworzący tu specyficzny mikroklimat. Linia brzegowa na odcinku niezalesionym jest zadrzewiona ... «Zagle, nov 14»

Jezioro Deczno wysycha. Poziom wody opadł o pół metra

Linia brzegowa cofnęła się o siedem metrów. Analizując ślady na słupach podtrzymujących pomosty łatwo, oszacować, że poziom obniżył się o prawie pół ... «Gazeta Pomorska, ott 14»

Nad morze do Niemiec? Zobacz, jakie piękne plaże mają nasi …

Największa niemiecka wyspa to raj dla plażowiczów i miłośników sportów wodnych. Piaszczysta linia brzegowa z wieloma zatokami, półwyspami i mierzejami ... «Gazeta.pl, lug 14»

Wysypią nowy piach aż na 3 km plaży Jeziora Tarnobrzeskiego

Linia brzegowa Jeziora Tarnobrzeskiego została uzupełniona o nowych piasek. Na uzupełnienie piasku kopalnia przeznaczyła ze swojego budżetu 20 tys. zł. «Nowiny24, ott 13»

Granice Norwegii wydłużyły się o 18 000 km!

... Norwegii są 2,5 raza dłuższe od obwodu kuli ziemskiej na równiku (40 000 km). Rekordzistą pozostaje jednak Kanada, której linia brzegowa ma 244 000 km. «Polskie Radio, nov 11»

Co naukowcy wiedzą o tsunami?

Dalej wszystko zależy od tego, jak ukształtowany jest szelf morski, czyli przybrzeże i jak wygląda linia brzegowa. Jeśli szelf jest szeroki i łagodny, tsunami nie ... «Polityka, mar 11»