Scarica l'app
educalingo
masielnica

Significato di "masielnica" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MASIELNICA IN POLACCO

masielnica


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MASIELNICA

balwochwalnica · bawelnica · bielnica · blagalnica · chrzcielnica · drgalnica · dzielnica · igielnica · jemielnica · kadzielnica · kazalnica · kazielnica · kobylnica · krajalnica · krawalnica · kropielnica · lekkomyslnica · lnica · malorolnica · maselnica

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MASIELNICA

maselniczka · maser · maserati · maserowy · maseru · maseruanin · maseruanka · maseruanski · maset · mash · masielniczka · masina · maska · maska posmiertna · maskacki · maskara · maskarada · maskaradowo · maskaradowy · maskareny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MASIELNICA

maslnica · mgielnica · mielnica · mikrodzielnica · mogielnica · mydelnica · mydlnica · nawalnica · nicielnica · niewolnica · okolnica · owalnica · piekielnica · podzielnica · popielnica · pralnica · prasowalnica · pustelnica · rabalnica · rolnica

Sinonimi e antonimi di masielnica sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MASIELNICA»

masielnica ·

Traduzione di masielnica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASIELNICA

Conosci la traduzione di masielnica in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di masielnica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «masielnica» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

搅乳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bidones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Churns
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

churns
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يموج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

штампует
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bidões
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

churns
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barattes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

churns
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kannen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大量生産で有名
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

괴로워
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

churns
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đang nổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

churns
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

churns
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yayıklar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

churns
65 milioni di parlanti
pl

polacco

masielnica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

штампує
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

genereaza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδάρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

churns
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kannor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjerner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di masielnica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASIELNICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di masielnica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «masielnica».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su masielnica

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MASIELNICA»

Scopri l'uso di masielnica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con masielnica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
W metodzie periodycznej zmaślanie polega na wytrząsaniu śmietany w metalowym pojemniku, zwanym masielnicą. Masielnica składa się z pojemnika (tzw. beczki lub bębna), mechanizmu napędowego oraz urządzeń i sprzętu pomocniczego ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 364
przemiany kultury ludowej Maria Biernacka. Ryc. 7. Masielnica na korbę: a — widok masielnicy z profilu; b — wnętrze masielnicy na korbę; Dąbrówka Wielka, woj. Katowice Fot. J. Rys, 1971 Ryc. 8. Masielnica biegunowa; Olpuck, woj. Gdańsk ...
Maria Biernacka, 1976
3
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 387
Masielnica skrzyniowa wisząca na podstawie, tzw. cerzana z Tągowia. Rys. E. Molski 108. Masielnica klepkowa, tzw. cerzanka z Kłączna. Ze zbiorów Wydziału Kultury Prezydium PRN w Bytowie. Fot. J. Nowacki 109. Masielnica klepkowa, tzw.
Ryszard Kukier, 1968
4
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 312
ądzenie do produkcji masła. Najczęściej spotykane typy masielnic: m. nieruchoma – pojemnik z umieszczonym wewnątrz mechanizmem do wywoływania wstrząsów śmietany (np. kierzynka bijakowa stosowana w domowym ...
Jan Kielanowski, 1965
5
Chojnice: dzieje miasta i powiatu - Strona 365
zcze teraz widzi się stojące kopunki i kieżynki, czyli masielnice, drobne koszyczki użytkowe, foremki do zdobienia masła i miary łubiane. Czasem napotkać Ryc można misy drewniane służące do płukania masła (ryc.
Stanisław Gierszewski, 1971
6
Pożywienie ludności wiejskiej na Śląsku - Strona 134
Niedzielny posilek poludniowy, Dabrówka Wielka. Fot. J. Rys 22. Niedzielny posilek poludniowy, Dzierzyslawice. Fot. J. Rys 23. Masielnica na tzw. tucek, Istebna. Fot. Z. Szromba-Rysowa 24. Masielnica, tzw. maszina na korbç, Dzierzyslawice.
Zofia Szromba-Rysowa, 1978
7
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 156
MARYNÓWKA - patrz bejca. MASIELNICA, maselnica, maslnica, zwana tez kierzank^, kierzonk^ lub tluczk^ - drewniana wysoka faska, zamkniçta drewniana^ przykrywk^, przez otwór w której przechodzil bijnik, mieszadlo, wprawiane rçcznie ...
Andrzej Kozioł, 2002
8
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 273
Do wyrobu masla shizyla nadal buterfazka, chociai coraz czçsciej uzywano masielnic z wiatraczkiem obracanym korba.. Z duzych gospodarstw gburów pochodza, olbrzymie masielnice na kükadziesi^t litrów ámieta- ny28. Uzywane nicmalze ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
9
Wspomnienia wiciarza - Strona 252
Dolną jej część wpuszczano do masielnicy. Zaś w środku jej długości było jak gdyby denko z okrągłym otworem na tłuczek. Tłuczek składał się z podziurkowanego - denka, tak szerokiego, żeby mogło wejść do masielnicy. Denko to było ...
Wawrzyniec Cichy, 1980
10
Muzeum Etnograficzne w Toruniu w roku 1967: przewodnik - Strona 8
Przygotowywanie pokarmu — sprzet do krzesania ognia, sprzet do wypieku chleba i wyrobu ciasta, jak niecki, dzieze, slomiane formy do chleba, lopata, pomiotlo, pogrzebacz, sprzet do wyrobu na- bialu — masielnice (dwa typy, w tym jeden ...
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1968

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASIELNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino masielnica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piknik w Zaburzu: Gorące kartofle, Drewutnia i dowcipy.
... początek zaplanowano konkurs na potrawę z ziemniaka, potem zmagać się będą gospodynie, które opanowały trudną sztukę robienia masła w masielnicach. «Dziennik Wschodni, ott 09»
2
Ubijają masło aż je ręce bolą
Ja używam trochę nowocześniejszej masielnicy - mówi Elżbieta Kozioł z Mnich. Masielnica ma w środku specjalne łopaty do ubijania śmietany. I korbkę jak ... «Gazeta Lubuska, mag 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Masielnica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/masielnica>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT